"Restaurant gastronomique et tr\u00E8s belle carte des vins. Salles int\u00E9rieures climatis\u00E9es et feutr\u00E9es, grande terrasse ombrag\u00E9e."@fr . "Gourmetrestaurant und sehr sch\u00F6ne Weinkarte. Klimatisierte und ged\u00E4mpfte Innenr\u00E4ume, gro\u00DFe schattige Terrasse."@de . "Gastronomic restaurant with a great wine list. Air-conditioned and cosy interior. Large shaded terrace."@en . . . . . . . "Restaurant gastronomique et tr\u00E8s belle carte des vins. Salles int\u00E9rieures climatis\u00E9es et feutr\u00E9es, grande terrasse ombrag\u00E9e."@fr . "Gourmetrestaurant und sehr sch\u00F6ne Weinkarte. Klimatisierte und ged\u00E4mpfte Innenr\u00E4ume, gro\u00DFe schattige Terrasse."@de . "Gastronomic restaurant with a great wine list. Air-conditioned and cosy interior. Large shaded terrace."@en . "Gastronomisch restaurant met een zeer goede wijnkaart. Kamers met airconditioning en gezellig interieur, groot schaduwrijk terras."@nl . "Restaurante gastron\u00F3mico con una muy buena carta de vinos. Habitaciones interiores climatizadas y acogedoras, gran terraza sombreada."@es . "Ristorante gastronomico con un'ottima carta dei vini. Camere interne climatizzate e accoglienti, ampia terrazza ombreggiata."@it . . "Restauratoren seit 1989\nIn der K\u00FCche bietet Chef Mathieu ausgewogene Gerichte zwischen traditioneller und moderner franz\u00F6sischer K\u00FCche, zwischen Region und Jahreszeiten.\n\nDer Tisch ist gem\u00FCtlich und elegant, ohne jemals schwerf\u00E4llig zu wirken. Sylvie und Yannick empfangen und beraten Sie gerne und bieten unter anderem eine Weinkarte mit \u00FCber 500 Weinen an."@de . "Restaurateurs depuis 1989\nEn cuisine, le Chef Mathieu propose des plats \u00E9quilibr\u00E9s, entre cuisine Fran\u00E7aise de tradition et modernit\u00E9, entre terroir et saisons.\n\nLa table quant \u00E0 elle se veut confortable et \u00E9l\u00E9gante, sans jamais \u00EAtre pesante. Sylvie et Yannick Vous accueillent et vous conseillent, proposant entre autres, une carte des vins de plus de 500 r\u00E9f\u00E9rences."@fr . "Restauradores desde 1989\nEn la cocina, el chef Mathieu ofrece platos equilibrados, entre la cocina francesa tradicional y la moderna, entre los productos locales y las estaciones.\n\nLa mesa es c\u00F3moda y elegante, sin llegar a ser pesada. Sylvie y Yannick le dar\u00E1n la bienvenida y le aconsejar\u00E1n, proponi\u00E9ndole, entre otras cosas, una carta de vinos de m\u00E1s de 500 referencias."@es . "Restaurateurs sinds 1989\nIn de keuken stelt chef Mathieu evenwichtige gerechten voor, tussen traditionele en moderne Franse gerechten, tussen lokale producten en de seizoenen.\n\nDe tafel is comfortabel en elegant, zonder ooit zwaar te zijn. Sylvie en Yannick ontvangen u en geven u advies door u onder andere een wijnkaart met meer dan 500 referenties voor te stellen."@nl . "Restaurateurs since 1989. In the kitchen, Chef Mathieu proposes balanced dishes, between traditional and modern French cuisine, using seasonal local produce. The meals are pleasant and elegant, without ever being heavy. Sylvie and Yannick will welcome you and advise you, proposing, among other things, a wine list of more than 500 references."@en . "Ristoratori dal 1989\nIn cucina, lo chef Mathieu propone piatti equilibrati, tra cucina francese tradizionale e moderna, tra prodotti locali e stagioni.\n\nIl tavolo \u00E8 comodo ed elegante, senza mai essere pesante. Sylvie e Yannick vi accoglieranno e vi consiglieranno, proponendovi, tra l'altro, una carta dei vini con oltre 500 referenze."@it . . .