"2 aires de pique-nique sont \u00E0 votre disposition dans la commune.\n\nL'une, disposant d'une table, est situ\u00E9e sur l'aire de stationnement camping-cars, all\u00E9e du Naix-Gue et l'autre, avec plusieurs tables, derri\u00E8re la mairie, sur l'aire multi-activit\u00E9s.\n\nCette derni\u00E8re est \u00E9quip\u00E9e de :\n- 3 tables de pique-nique\n- 4 terrains de p\u00E9tanque\n-2 tables de ping-pong\n- 1 skate parc\n- 1 terrain de foot synth\u00E9tique\n- 1 aire de jeux pour enfant\n- 1 wc public\n\n\nPiste cyclable le long du canal \u00E0 2 km."@fr . . . . . . "2 aires de pique-nique sont \u00E0 votre disposition dans la commune.\n\nL'une, disposant d'une table, est situ\u00E9e sur l'aire de stationnement camping-cars, all\u00E9e du Naix-Gue et l'autre, avec plusieurs tables, derri\u00E8re la mairie, sur l'aire multi-activit\u00E9s.\n\nCette derni\u00E8re est \u00E9quip\u00E9e de :\n- 3 tables de pique-nique\n- 4 terrains de p\u00E9tanque\n-2 tables de ping-pong\n- 1 skate parc\n- 1 terrain de foot synth\u00E9tique\n- 1 aire de jeux pour enfant\n- 1 wc public\n\n\nPiste cyclable le long du canal \u00E0 2 km."@fr . "Hay dos zonas de picnic a tu disposici\u00F3n en el municipio.\n\nUna de ellas, que cuenta con una mesa, se encuentra en la zona de aparcamiento para autocaravanas, en la calle du Naix-Gue, y la otra, con varias mesas, est\u00E1 situada detr\u00E1s del ayuntamiento, en la zona multiusos.\n\nEsta \u00FAltima est\u00E1 equipada con:\n- 3 mesas de picnic\n- 4 pistas de petanca\n- 2 mesas de ping-pong\n- 1 parque de skate\n- 1 campo de f\u00FAtbol de c\u00E9sped artificial\n- 1 parque infantil\n- 1 aseo p\u00FAblico\n\n\nCarril bici a lo largo del canal de 2 km."@es . "Nel comune sono disponibili 2 aree picnic.\n\nUna, dotata di un tavolo, si trova nell\u2019area di sosta per camper, in all\u00E9e du Naix-Gue, mentre l\u2019altra, con diversi tavoli, si trova dietro il municipio, nell\u2019area polivalente.\n\nQuest\u2019ultima \u00E8 attrezzata con:\n- 3 tavoli da picnic\n- 4 campi da bocce\n- 2 tavoli da ping-pong\n- 1 skatepark\n- 1 campo da calcio in erba sintetica\n- 1 area giochi per bambini\n- 1 bagno pubblico\n\n\nPista ciclabile lungo il canale per 2 km."@it . "Er zijn 2 picknickplaatsen beschikbaar in de gemeente.\n\nDe ene, met \u00E9\u00E9n tafel, bevindt zich op de camperparkeerplaats aan de All\u00E9e du Naix-Gue en de andere, met meerdere tafels, achter het gemeentehuis, op het multifunctionele terrein.\n\nDeze laatste is uitgerust met:\n- 3 picknicktafels\n- 4 petanquebanen\n- 2 tafeltennistafels\n- 1 skatepark\n- 1 kunstgrasvoetbalveld\n- 1 kinderspeelplaats\n- 1 openbaar toilet\n\n\nFietspad langs het kanaal van 2 km."@nl . "There are 2 picnic areas available in the town.\n\nOne, equipped with a table, is located in the RV parking area on All\u00E9e du Naix-Gue, and the other, with several tables, is behind City Hall in the multi-purpose area.\n\nThe latter is equipped with:\n- 3 picnic tables\n- 4 p\u00E9tanque courts\n- 2 ping-pong tables\n- 1 skate park\n- 1 synthetic soccer field\n- 1 children\u2019s playground\n- 1 public restroom\n\n\nA 2-km bike path runs along the canal."@en . "In der Gemeinde stehen Ihnen 2 Picknickpl\u00E4tze zur Verf\u00FCgung.\n\nDer eine, mit einem Tisch, befindet sich auf dem Wohnmobilstellplatz in der All\u00E9e du Naix-Gue, der andere, mit mehreren Tischen, hinter dem Rathaus auf dem Mehrzweckplatz.\n\nLetzterer ist ausgestattet mit:\n- 3 Picknicktischen\n- 4 Boulepl\u00E4tzen\n- 2 Tischtennisplatten\n- 1 Skatepark\n- 1 Kunstrasen-Fu\u00DFballplatz\n- 1 Kinderspielplatz\n- 1 \u00F6ffentliche Toilette\n\n\nRadweg entlang des Kanals \u00FCber 2 km."@de . . . .