[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e9c597b-589a-3329-8453-f605a23f8f0e",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b41a377-ad45-31d9-9e11-f47ba71f0f39"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c77d7960-5b47-3b7a-9083-88fe8b6a0d8c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6623ec9c-b6b0-39ab-b945-9badf2bba892"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Ontmoetingsplaats: Voorplein van de Sint-Vincentiuskathedraal\nTijdens deze workshop gaan we samen met onze begeleidster van een stenen decor naar een papieren decor door een driedimensionale kaart te maken. Door te tekenen, uit te knippen, te vouwen en te plakken, brengen we ons eigen papieren decor tot leven en geven we het beweging.\nOnze kaart krijgt de vorm van onze tekeningen, geïnspireerd door de kapitelen van de kathedraal, die dateren uit de middeleeuwen en onlangs zijn gerestaureerd.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Meeting point: The forecourt of Saint-Vincent Cathedral\nDuring this workshop, we will work with our instructor to transform a stone setting into a paper setting by creating a three-dimensional card. Through drawing, cutting, folding and gluing, we’ll bring our own paper design to life and give it movement.\nOur card will take the form of our drawings, inspired by our observations of the cathedral’s capitals, which date back to the Middle Ages and have recently been restored.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Treffpunkt: Vorplatz der Kathedrale Saint-Vincent\nIn diesem Workshop werden wir gemeinsam mit unserer Kursleiterin eine dreidimensionale Karte basteln und dabei von einer Kulisse aus Stein zu einer aus Papier übergehen. Durch Zeichnen, Ausschneiden, Falten und Kleben werden wir unserem eigenen Papierdekor Leben und Bewegung verleihen.\nUnsere Karte wird das Aussehen unserer Zeichnungen annehmen, die von der Betrachtung der Kapitelle der Kathedrale inspiriert sind, die aus dem Mittelalter stammen und kürzlich restauriert wurden.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Appuntamento: Piazza antistante la cattedrale di Saint-Vincent\nDurante questo laboratorio, insieme alla nostra istruttrice, passeremo da una decorazione in pietra a una in carta, realizzando un biglietto tridimensionale. Grazie al disegno, al ritaglio, alla piegatura e al collage, daremo vita e movimento alla nostra decorazione di carta.\nIl nostro biglietto assumerà le sembianze dei nostri disegni, ispirati all’osservazione dei capitelli della cattedrale, ereditati dal Medioevo e recentemente restaurati.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Punto de encuentro: Plaza de la catedral de San Vicente\nEn este taller, junto con nuestra monitora, pasaremos de una decoración de piedra a una de papel creando una tarjeta tridimensional. Mediante el dibujo, el recorte, el plegado y el pegado, daremos vida y movimiento a nuestro propio adorno de papel.\nNuestra tarjeta tomará la forma de nuestros dibujos, inspirados en la observación de los capiteles de la catedral, herederos de la Edad Media y recientemente restaurados.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "RDV : Parvis de la cathédrale Saint-Vincent\nLors de cet atelier nous allons, avec notre intervenante, passer d’un décor de pierre à un décor de papier en réalisant une carte en trois dimensions. Grâce au dessin, au découpage, au pliage et au collage, nous donnerons vie et mouvement à notre propre décor de papier.\nNotre carte prendra le visage de nos dessins, inspirés par l’observation des chapiteaux de la cathédrale, hérités du Moyen Âge et récemment restaurés.",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/e940d94c-ba10-3998-b743-2c4b48c1b377",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e9c597b-589a-3329-8453-f605a23f8f0e"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e9c597b-589a-3329-8453-f605a23f8f0e"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6623ec9c-b6b0-39ab-b945-9badf2bba892"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b41a377-ad45-31d9-9e11-f47ba71f0f39"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c77d7960-5b47-3b7a-9083-88fe8b6a0d8c"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]