"F\u00FCr Ihre Tourismus- und Gesch\u00E4ftsaufenthalte ist das Coll\u00E8ge H\u00F4tel ideal im Viertel Vieux-Lyon, das Teil des UNESCO-Weltkulturerbes ist, gelegen."@de . "For tourism and business stays, the College Hotel is ideally located in the Old Lyon district, listed as a World Heritage site by UNESCO. A place to discover \u00ABas Sa\u00F4ne as possible\u00BB in memory of our dreams!"@en . "El Coll\u00E8ge H\u00F4tel ofrece una ubicaci\u00F3n ideal para estancias de ocio y negocios en el barrio de Vieux-Lyon, Patrimonio Universal de la UNESCO."@es . "Pour des s\u00E9jours de tourisme et d'affaires, le Coll\u00E8ge H\u00F4tel est id\u00E9alement situ\u00E9 dans le quartier du Vieux-Lyon, inscrit au Patrimoine Mondial par l'UNESCO. Un lieu \u00E0 d\u00E9couvrir \u00AB as Sa\u00F4ne as possible \u00BB en souvenir de nos r\u00EAves !"@fr . "Per soggiorni turistici e professionali, il Coll\u00E8ge Hotel si trova in posizione ideale nel quartiere della Lione Vecchia, incluso nel Patrimonio Mondiale dell'UNESCO."@it . . "F\u00FCr Ihre Tourismus- und Gesch\u00E4ftsaufenthalte ist das Coll\u00E8ge H\u00F4tel ideal im Viertel Vieux-Lyon, das Teil des UNESCO-Weltkulturerbes ist, gelegen."@de . "For tourism and business stays, the College Hotel is ideally located in the Old Lyon district, listed as a World Heritage site by UNESCO. A place to discover \u00ABas Sa\u00F4ne as possible\u00BB in memory of our dreams!"@en . "El Coll\u00E8ge H\u00F4tel ofrece una ubicaci\u00F3n ideal para estancias de ocio y negocios en el barrio de Vieux-Lyon, Patrimonio Universal de la UNESCO."@es . "Pour des s\u00E9jours de tourisme et d'affaires, le Coll\u00E8ge H\u00F4tel est id\u00E9alement situ\u00E9 dans le quartier du Vieux-Lyon, inscrit au Patrimoine Mondial par l'UNESCO. Un lieu \u00E0 d\u00E9couvrir \u00AB as Sa\u00F4ne as possible \u00BB en souvenir de nos r\u00EAves !"@fr . "Per soggiorni turistici e professionali, il Coll\u00E8ge Hotel si trova in posizione ideale nel quartiere della Lione Vecchia, incluso nel Patrimonio Mondiale dell'UNESCO."@it . "Voor toeristische en zakelijke verblijven is het Coll\u00E8ge H\u00F4tel ideaal gelegen in de wijk Oud Lyon, een UNESCO-werelderfgoed. Een plek om \"zo Sa\u00F4ne mogelijk\" te ontdekken als herinnering aan onze dromen!"@nl . . . .