. . . . . . . "BIARRITZ" . "true"^^ . "true"^^ . "Ouvert toute l'ann\u00E9e"@fr . "Arrivare in aereo\nIn aereo, sono disponibili diversi voli nazionali e internazionali dall'aeroporto di Biarritz Pays Basque (a 10 minuti dalla casa) e dall'aeroporto di Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es (a 1h15 dalla casa).\n\nArrivare in treno\nCon una stazione TGV e una fitta rete TER, Biarritz \u00E8 facilmente raggiungibile in treno.\n2 ore da Bordeaux, 1 ora da Pau, 2h30 da Tolosa e 5h30 da Parigi Montparnasse.\nServizio autobus regolare: stazione SNCF La N\u00E9gresse / linea Centre ville\nPercorsi principali P"@it . "C\u00F3mo llegar en avi\u00F3n\nEn avi\u00F3n, hay varios vuelos nacionales e internacionales desde los aeropuertos de Biarritz Pays Basque (a 10 minutos de la casa) y Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es (a 1h15 de la casa).\n\nC\u00F3mo llegar en tren\nCon una estaci\u00F3n de TGV y una densa red TER, Biarritz es f\u00E1cilmente accesible en tren.\nA 2 horas de Burdeos, 1 hora de Pau, 2h30 de Toulouse y 5h30 de Par\u00EDs Montparnasse.\nServicio regular de autobuses: estaci\u00F3n SNCF La N\u00E9gresse / l\u00EDnea Centre ville\nPrincipales l\u00EDneas P"@es . "Venir en avion\nPar avion, plusieurs vols nationaux et internationaux vous sont propos\u00E9s par l\u2019a\u00E9roport Biarritz Pays basque ( \u00E0 10 minutes de la Maison) et l\u2019a\u00E9roport Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es ( \u00E0 1h15 de la Maison).\n\nVenir en train\nAvec une gare TGV et un r\u00E9seau dense de TER, Biarritz est accessible rapidement par le train.\nA 2h de Bordeaux, 1h de Pau, 2h30 de Toulouse et 5h30 de Paris Montparnasse.\nLigne r\u00E9guli\u00E8re de bus : Gare SNCF La N\u00E9gresse / Centre ville ligne\nProvenances Grands axes P"@fr . "Anreise mit dem Flugzeug\nMit dem Flugzeug werden mehrere nationale und internationale Fl\u00FCge vom Flughafen Biarritz Pays Basque (10 Minuten vom Haus entfernt) und vom Flughafen Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es (1 Stunde und 15 Minuten vom Haus entfernt) angeboten.\n\nAnreise mit dem Zug\nMit einem TGV-Bahnhof und einem dichten TER-Netz ist Biarritz schnell mit dem Zug zu erreichen.\nEs ist 2 Stunden von Bordeaux, 1 Stunde von Pau, 2,5 Stunden von Toulouse und 5,5 Stunden von Paris Montparnasse entfernt.\nRegelm\u00E4\u00DFige Buslinie: Gare SNCF La N\u00E9gresse / Centre ville Linie\nHerkunft Hauptverkehrsstra\u00DFen P"@de . "Getting here by plane\nBy plane, several national and international flights are available from Biarritz Pays Basque airport (10 minutes from La Maison) and Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es airport (1h15 from La Maison).\n\nBy train\nWith a TGV station and a dense TER network, Biarritz is easily accessible by train.\n2h from Bordeaux, 1h from Pau, 2h30 from Toulouse and 5h30 from Paris Montparnasse.\nRegular bus service: Gare SNCF La N\u00E9gresse / Centre ville line\nMain routes P"@en . "Met het vliegtuig\nMet het vliegtuig zijn er verschillende nationale en internationale vluchten beschikbaar vanaf de luchthaven van Biarritz Pays Basque (10 minuten van het huis) en de luchthaven van Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es (1u15 van het huis).\n\nMet de trein\nMet een TGV-station en een dicht TER-netwerk is Biarritz gemakkelijk bereikbaar per trein.\n2 uur van Bordeaux, 1 uur van Pau, 2u30 van Toulouse en 5u30 van Parijs Montparnasse.\nRegelmatige busdienst: La N\u00E9gresse SNCF station / Centre ville lijn\nHoofdroutes P"@nl . . . . . .