"The 'Airotel' is situated 8km south-west of Tours, 2km from the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle tracks. Covered and heated swimming pool, paddling pool, tennis court, playground, food, take-away meals, bike hire. Chalets, static caravan and 4 caravans for hire."@en . "The Airotel is situated 8km south west of Tours, 2km from the Loire by bike. Heated indoor swimming pool, paddling pool, tennis, playground, food available, take-away service, bike rental. Rental of chalets and mobile homes."@es . "Situ\u00E9 \u00E0 Ballan-Mir\u00E9, pr\u00E8s de Tours, le camping La Mignardi\u00E8re**** vous accueille pour des vacances en famille ou entre amis au c\u0153ur du Val de Loire. Profitez d\u2019h\u00E9bergements confortables, d\u2019emplacements de camping et d\u2019un espace aquatique avec piscines chauff\u00E9es, pataugeoire et toboggans."@fr . "Il campeggio La Mignardi\u00E8re si trova a 8 km da Tours e a 2 km dalla pista ciclabile della Loira. Sono disponibili piazzole, case mobili e roulotte.\nPer il vostro comfort: piscina coperta e riscaldata, piscina per bambini, campo da tennis, parco giochi, pasti da asporto, noleggio biciclette..."@it . "Das \"Airotel\" befindet sich 8 km s\u00FCdwestlich von Tours und 2 km von der Strecke \"Loire \u00E0 V\u00E9lo\" entfernt. Beheiztes Schwimmbad, Planschbecken, Tennis, Spielplatz, Lebensmittelbereich, Gerichte zum Mitnehmen, Fahrradverleih. Chalets, Mobilheime und vier Wohnwagen zu vermieten."@de . "De camping ligt op 8 km ten zuidwesten van Tours en op 2 km van de route 'La Loire \u00E0 V\u00E9lo'. Overdekt, verwarmd zwembad, peuterbadje, tennisbaan, speelweide, levensmiddelen, afhaalmaaltijden, fietsenverhuur. Verhuur van chalets, stacaravan en vier woonwagens."@nl . "The 'Airotel' is situated 8km south-west of Tours, 2km from the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle tracks. Covered and heated swimming pool, paddling pool, tennis court, playground, food, take-away meals, bike hire. Chalets, static caravan and 4 caravans for hire."@en . "The Airotel is situated 8km south west of Tours, 2km from the Loire by bike. Heated indoor swimming pool, paddling pool, tennis, playground, food available, take-away service, bike rental. Rental of chalets and mobile homes."@es . "Situ\u00E9 \u00E0 Ballan-Mir\u00E9, pr\u00E8s de Tours, le camping La Mignardi\u00E8re**** vous accueille pour des vacances en famille ou entre amis au c\u0153ur du Val de Loire. Profitez d\u2019h\u00E9bergements confortables, d\u2019emplacements de camping et d\u2019un espace aquatique avec piscines chauff\u00E9es, pataugeoire et toboggans."@fr . "Il campeggio La Mignardi\u00E8re si trova a 8 km da Tours e a 2 km dalla pista ciclabile della Loira. Sono disponibili piazzole, case mobili e roulotte.\nPer il vostro comfort: piscina coperta e riscaldata, piscina per bambini, campo da tennis, parco giochi, pasti da asporto, noleggio biciclette..."@it . "Das \"Airotel\" befindet sich 8 km s\u00FCdwestlich von Tours und 2 km von der Strecke \"Loire \u00E0 V\u00E9lo\" entfernt. Beheiztes Schwimmbad, Planschbecken, Tennis, Spielplatz, Lebensmittelbereich, Gerichte zum Mitnehmen, Fahrradverleih. Chalets, Mobilheime und vier Wohnwagen zu vermieten."@de . "De camping ligt op 8 km ten zuidwesten van Tours en op 2 km van de route 'La Loire \u00E0 V\u00E9lo'. Overdekt, verwarmd zwembad, peuterbadje, tennisbaan, speelweide, levensmiddelen, afhaalmaaltijden, fietsenverhuur. Verhuur van chalets, stacaravan en vier woonwagens."@nl . . "The 'Airotel' is situated 8km south-west of Tours, 2km from the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle tracks. Covered and heated swimming pool, paddling pool, tennis court, playground, food, take-away meals, bike hire. Chalets, static caravan and 4 caravans for hire."@en . "L'airotel si trova a 8 km a sud-ovest da Tours, a 2 km da \"Loire \u00E0 V\u00E9lo\". Piscina coperta e riscaldata, piscina per bambini, area giochi, alimentazione, piatti da asporto, noleggio di bici. Affitto di chalet, mobil-home e 4 roulotte."@it . "El Airotel est\u00E1 situado a 8 km al suroeste de Tours y a 2 km del \"Loira en bicicleta\". Piscina cubierta y climatizada, piscina infantil, tenis, zona de juegos, tienda de alimentaci\u00F3n, platos para llevar, alquiler de bicicletas. Alquiler de casas de madera, mobile-homes y 4 roulottes."@es . "Le camping La Mignardi\u00E8re est situ\u00E9 \u00E0 8 km au sud-ouest de Tours, \u00E0 2 km de la Loire \u00E0 V\u00E9lo. Piscine couverte et chauff\u00E9e, pataugeoire chauff\u00E9e, tennis, aire de jeux, alimentation, plats \u00E0 emporter, location de v\u00E9los. Location de chalets, mobil-home et 4 roulottes."@fr . "Das \"Airotel\" befindet sich 8 km s\u00FCdwestlich von Tours und 2 km von der Strecke \"Loire \u00E0 V\u00E9lo\" entfernt. Beheiztes Schwimmbad, Planschbecken, Tennis, Spielplatz, Lebensmittelbereich, Gerichte zum Mitnehmen, Fahrradverleih. Chalets, Mobilheime und vier Wohnwagen zu vermieten."@de . "De camping ligt op 8 km ten zuidwesten van Tours en op 2 km van de route 'La Loire \u00E0 V\u00E9lo'. Overdekt, verwarmd zwembad, peuterbadje, tennisbaan, speelweide, levensmiddelen, afhaalmaaltijden, fietsenverhuur. Verhuur van chalets, stacaravan en vier woonwagens."@nl . . .