Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol ¡Descubre un repertorio de canciones francesas y anglosajonas interpretadas por el grupo del «Concert de l'Espoir» y, en algunas coreografías, por las bailarinas de la asociación «Danse Plurielle»! Este concierto tiene un objetivo: la movilización para la lucha contra el sida. La recaudación de estas dos veladas se destinará a la asociación «POSITIF 08» (asociación de Carolo-Maceriana para la lucha y la prevención del sida), presidida por Christian Penalba. Duración: 2 horas. Apto para todos los públicos.
Français (France) Retrouvez un répertoire de chansons françaises et anglo-saxonnes interprétées par la bande du Concert de l'Espoir et pour certaines chorégraphies par les danseuses de l'association Danse Plurielle ! Ce concert à un but : La Mobilisation pour la lutte contre le sida. Les recettes de ces deux soirées seront reversées à l'association "POSITIF 08" (association carolomacérienne de lutte et de prévention du Sida) présidée par Christian Penalba. Durée : 2h Tout public.
Anglais Enjoy a repertoire of French and English songs performed by the Concert de l'Espoir ensemble, with some of the choreography by the dancers from the Danse Plurielle association! This concert has one goal: to raise awareness and support the fight against AIDS. Proceeds from these two evenings will be donated to the “POSITIF 08” association (a Carolomacarian association dedicated to the fight against and prevention of AIDS), chaired by Christian Penalba. Duration: 2 hours. Suitable for all ages.
Italien (Italie) Scoprite un repertorio di canzoni francesi e anglosassoni interpretate dal gruppo del Concert de l'Espoir e, per alcune coreografie, dalle ballerine dell'associazione Danse Plurielle! Questo concerto ha un unico obiettivo: la mobilitazione nella lotta contro l’AIDS. Il ricavato di queste due serate sarà devoluto all’associazione “POSITIF 08” (associazione di Carolo-Maceriana per la lotta e la prevenzione dell’AIDS) presieduta da Christian Penalba. Durata: 2 ore. Per tutti.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek een repertoire van Franse en Angelsaksische liedjes, uitgevoerd door de band van het Concert de l’Espoir en, voor sommige choreografieën, door de danseressen van de vereniging Danse Plurielle! Dit concert heeft één doel: mobilisatie voor de strijd tegen aids. De opbrengst van deze twee avonden wordt gedoneerd aan de vereniging „POSITIF 08“ (een vereniging uit Carolo-Maceron die zich inzet voor de bestrijding en preventie van aids), onder leiding van Christian Penalba. Duur: 2 uur. Geschikt voor alle leeftijden.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie ein Repertoire französischer und angelsächsischer Lieder, interpretiert von der Band des „Concert de l’Espoir“ und – bei einigen Choreografien – von den Tänzerinnen des Vereins „Danse Plurielle“! Dieses Konzert hat ein Ziel: Mobilisierung für den Kampf gegen AIDS. Die Einnahmen dieser beiden Abende kommen dem Verein „POSITIF 08“ (Verein aus Carolo-Macerie zur Bekämpfung und Prävention von AIDS) unter dem Vorsitz von Christian Penalba zugute. Dauer: 2 Stunden. Für alle Altersgruppen geeignet.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Retrouvez un répertoire de chansons françaises et anglo-saxonnes interprétées par la bande du Concert de l'Espoir et pour certaines chorégraphies par les danseuses de l'association Danse Plurielle ! Ce concert à un but : La Mobilisation pour la lutte contre le sida. Les recettes de ces deux soirées seront reversées à l'association "POSITIF 08" (association carolomacérienne de lutte et de prévention du Sida) présidée par Christian Penalba. Durée : 2h Tout public.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty