"Petit appartement cosy pour un couple et un lit simple poss\u00E8de un jardin et une terrasse.\nOffrant une vue sur le jardin, cet appartement dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite. L'appartement se compose d'une chambre, d'une cuisine et d'une salle de bains. Un local \u00E0 skis est disponible sur place et vous pourrez skier \u00E0 proximit\u00E9 de l'\u00E9tablissement. \u00C9pinal se trouve \u00E0 30 km de l'appartement, Charmes \u00E0 10 km."@fr . . . . . . "Small, cosy apartment for a couple with a single bed, garden and terrace.\nOffering garden views, this apartment features free Wi-Fi. The apartment comprises a bedroom, kitchen and bathroom. A ski room is available on site, and you can ski close to the property. \u00C9pinal is 30 km from the apartment, Charmes 10 km."@en . "Petit appartement cosy pour un couple et un lit simple poss\u00E8de un jardin et une terrasse.\nOffrant une vue sur le jardin, cet appartement dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite. L'appartement se compose d'une chambre, d'une cuisine et d'une salle de bains. Un local \u00E0 skis est disponible sur place et vous pourrez skier \u00E0 proximit\u00E9 de l'\u00E9tablissement. \u00C9pinal se trouve \u00E0 30 km de l'appartement, Charmes \u00E0 10 km."@fr . "Piccolo e accogliente appartamento per una coppia con letto singolo, giardino e terrazza.\nDotato di vista sul giardino, questo appartamento dispone di connessione Wi-Fi gratuita. L'appartamento dispone di una camera da letto, una cucina e un bagno. Il deposito sci \u00E8 disponibile in loco e potrete sciare vicino all'appartamento. \u00C9pinal si trova a 30 km dall'appartamento e Charmes a 10 km."@it . "Peque\u00F1o y acogedor apartamento para una pareja con una cama individual, jard\u00EDn y terraza.\nOfrece vistas al jard\u00EDn y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita. El apartamento tiene un dormitorio, una cocina y un ba\u00F1o. Hay guardaesqu\u00EDes y se puede esquiar cerca del apartamento. \u00C9pinal est\u00E1 a 30 km del apartamento y Charmes, a 10 km."@es . "Diese kleine, gem\u00FCtliche Wohnung f\u00FCr ein Paar und ein Einzelbett verf\u00FCgt \u00FCber einen Garten und eine Terrasse.\nMit Blick auf den Garten bietet dieses Apartment kostenloses WLAN. Das Apartment besteht aus einem Schlafzimmer, einer K\u00FCche und einem Badezimmer. Eine Skiaufbewahrung ist vor Ort vorhanden und in der N\u00E4he der Unterkunft k\u00F6nnen Sie Ski fahren. \u00C9pinal liegt 30 km vom Apartment entfernt, Charmes 10 km."@de . "Kleine, gezellige flat voor een stel met een eenpersoonsbed, tuin en terras.\nDit appartement biedt uitzicht op de tuin en heeft gratis WiFi. Het appartement heeft een slaapkamer, een keuken en een badkamer. Skiberging is beschikbaar op het terrein en u kunt ski\u00EBn in de buurt van het appartement. \u00C9pinal ligt op 30 km van het appartement en Charmes ligt op 10 km afstand."@nl . . . .