@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0e68fdb6-296f-3673-9663-e38a075d7400
  owl:topDataProperty "Trois voix féminines et complices dialoguent avec une guitare, une contre basse et une batterie."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ae79adad-a8c5-3104-8f8e-dcb58752774b, data:4de6d2ce-1f8e-3254-a4f4-595d49920afa, data:57169487-12c0-330a-a3b3-25a101a67d4d, data:0714e423-faa3-33b5-86d4-55b20ab67cce, data:436468cb-416b-3964-8aa1-28762ce4b53e, data:351a9d5c-ceb4-3e6f-88dc-cb9afa5a75f0, data:28defb8a-14fe-38f0-824f-d447d1d06ac4, data:f06165b4-8ea2-30e6-88f8-7a54342b7108, data:f9e4421f-96ea-3d71-8062-ddfa0301e223, data:f55fd7ec-0f23-3019-a5f2-db0a8947066c ;
  :shortDescription "Trois voix féminines et complices dialoguent avec une guitare, une contre basse et une batterie."@fr, "Three female voices, singing in harmony, interact with a guitar, a double bass, and a drum set."@en, "Drie vrouwelijke stemmen, die perfect op elkaar zijn afgestemd, gaan in dialoog met een gitaar, een contrabas en een drumstel."@nl, "Tres voces femeninas y compenetradas dialogan con una guitarra, un contrabajo y una batería."@es, "Tre voci femminili, in perfetta sintonia, dialogano con una chitarra, un contrabbasso e una batteria."@it, "Drei weibliche Stimmen, die perfekt harmonieren, stehen im Dialog mit einer Gitarre, einem Kontrabass und einem Schlagzeug."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """La scelta di %EEssere accompagnato da una sezione ritmica minimalista conferisce un suono %Esorprendente e singolare.
Gli universi musicali di ciascuno si intrecciano per dare vita a una musica ora esaltante, ora ritmata, ora essenziale...

A cura dell’Associazione Jazz Animation Rouergue
Biglietteria in loco"""@it, """Le choix d'être soutenu par une section rythmique minimaliste confère une sonorité étonnante et singulière.
Les univers musicaux de chacun s’entremêlent pour donner jour à une musique tour à tour exaltée, rythmée, épurée...

Par l'Association Jazz Animation Rouergue
Billetterie sur place"""@fr, """De keuze om zich te laten ondersteunen door een minimalistische ritmesectie zorgt voor een verrassend en uniek geluid.
De muzikale werelden van elk van hen verweven zich tot muziek die afwisselend opzwepend, ritmisch en puur is...

Door de Association Jazz Animation Rouergue
Kaartverkoop ter plaatse"""@nl, """La elección de contar con el apoyo de una sección rítmica minimalista le confiere un sonido sorprendente y singular.
Los universos musicales de cada uno se entrelazan para dar lugar a una música que es, por turnos, exaltada, rítmica, depurada...

A cargo de la Asociación Jazz Animation Rouergue
Venta de entradas en taquilla"""@es, """The choice to be backed by a minimalist rhythm section lends the music a striking and unique sound.
Each artist’s musical world intertwines to create music that is by turns exhilarating, rhythmic, and refined...

Presented by the Jazz Animation Rouergue Association
Tickets available at the door"""@en, """Die Entscheidung, sich von einer minimalistischen Rhythmusgruppe begleiten zu lassen, verleiht dem Ganzen einen überraschenden und einzigartigen Klang.
Die musikalischen Welten jedes Einzelnen verschmelzen miteinander und lassen eine Musik entstehen, die mal mitreißend, mal rhythmisch, mal pur ist...

Veranstaltet vom Verein Jazz Animation Rouergue
Kartenverkauf vor Ort"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/31/36b17b22-c445-3460-9457-2b2f433d6e41>
  owl:topObjectProperty data:0e68fdb6-296f-3673-9663-e38a075d7400 ;
  :hasDescription data:0e68fdb6-296f-3673-9663-e38a075d7400 .