@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:0e646997-d7cf-3a5b-810d-1f6a5675155b
owl:topDataProperty """À 10 mn du Grand-Duché du Luxembourg et 22 mn de l'Allemagne, en pleine campagne Lorraine. Vous serez accueillis dans une véritable suite aménagée dans l'écurie d'un ancien corps de ferme construit durant la seconde guerre mondiale.
Accueil équestre (3 boxes pour chevaux)."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ce382e13-d5f5-3c2a-a047-4fa95997f357, data:9dfe71cd-5aa4-351a-9225-8b64c01721c1, data:12a6f37a-54ed-3a6b-9ce5-fc025d294d0c, data:e15c8796-dfbb-3f8b-bb0d-55539867256d, data:1b389601-6802-3c16-9f6c-986cee8611b7 ;
:shortDescription """A 10 minutos del Gran Ducado de Luxemburgo y a 22 minutos de Alemania, en plena campiña lorenesa. Le recibirán en una auténtica suite habilitada en el establo de una antigua granja construida durante la Segunda Guerra Mundial.
Recepción ecuestre (3 boxes para caballos)."""@es, """Op 10 minuten van het Groothertogdom Luxemburg en 22 minuten van Duitsland, in het hart van het Lotharingse platteland. U wordt ontvangen in een echte suite die is ingericht in de stal van een voormalige boerderij uit de Tweede Wereldoorlog.
Paardenopvang (3 boxen voor paarden)."""@nl, """A 10 minuti dal Granducato di Lussemburgo e a 22 minuti dalla Germania, nel cuore della campagna lorenese. Sarete accolti in una vera e propria suite allestita nella stalla di un antico casale costruito durante la seconda guerra mondiale.
Accoglienza equestre (3 box per cavalli)."""@it, """À 10 mn du Grand-Duché du Luxembourg et 22 mn de l'Allemagne, en pleine campagne Lorraine. Vous serez accueillis dans une véritable suite aménagée dans l'écurie d'un ancien corps de ferme construit durant la seconde guerre mondiale.
Accueil équestre (3 boxes pour chevaux)."""@fr, """10 mn from the Grand Duchy of Luxembourg and 22 mn from Germany, in the middle of the Lorraine countryside. You will be welcomed in a real suite fitted out in the stable of an old farmhouse built during the second world war.
Equestrian reception (3 boxes for horses)."""@en, """10 Minuten vom Großherzogtum Luxemburg und 22 Minuten von Deutschland entfernt, mitten auf dem Land in Lothringen. Sie werden in einer echten Suite empfangen, die in den Stallungen eines ehemaligen Bauernhauses eingerichtet wurde, das während des zweiten Weltkriegs gebaut wurde.
Reitempfang (3 Boxen für Pferde)."""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:0e646997-d7cf-3a5b-810d-1f6a5675155b ;
:hasDescription data:0e646997-d7cf-3a5b-810d-1f6a5675155b .