@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:0e61ceb7-8379-3ee7-a7c7-df461d9a7b30
:hasTranslatedProperty data:fa2994d5-c574-3229-9218-cf635d675f6a, data:5ff5e27b-0b67-3299-b4ce-ab28a2a21b19, data:e06d0e49-47db-3dae-af64-9849f784d22f, data:b4f11f29-8a93-3985-93e2-0f78e4deaec5, data:bea21b93-fb33-310c-8a6e-71c87a5d90ef ;
a :Description ;
dc:description """Unitevi a noi sabato 23 maggio dalle 10 alle 18 presso la Halle Gourmande (1 Place Thiers) per una giornata all'insegna della creatività e del know-how locale!
Venite a scoprire una selezione di designer appassionati: artigianato, gioielli, decorazioni per la casa, illustrazioni e molto altro ancora? È l'occasione perfetta per trovare pezzi unici e sostenere i talenti locali
Catering disponibile in loco
Lotteria con numerosi premi in palio
Ingresso libero
Invitate i vostri amici e venite a fare una passeggiata in un'atmosfera calda e amichevole!
Non vediamo l'ora di vedervi!"""@it, """Rendez-vous le samedi 23 mai de 10h à 18h à la Halle Gourmande (1 Place Thiers) pour une journée placée sous le signe de la créativité et du savoir-faire local !
Venez découvrir une sélection de créateurs passionnés : artisanat, bijoux, déco, illustrations, et bien plus encore… L’occasion parfaite de dénicher des pièces uniques et de soutenir les talents locaux
Restauration possible sur place
Tombola avec de nombreux lots à gagner
Entrée gratuite
Invitez vos amis et venez flâner dans une ambiance conviviale et chaleureuse !
On vous attend nombreux !"""@fr, """Join us on Saturday, May 23 from 10am to 6pm at the Halle Gourmande (1 Place Thiers) for a day of creativity and local know-how!
Come and discover a selection of passionate creators: crafts, jewelry, home decor, illustrations, and much more? The perfect opportunity to unearth unique pieces and support local talent
Catering available on site
Tombola with lots of prizes to be won
Free admission
Invite your friends and stroll around in a warm and friendly atmosphere!
We look forward to seeing you there!"""@en, """Únase a nosotros el sábado 23 de mayo, de 10.00 a 18.00 horas, en la Halle Gourmande (1 Place Thiers) para disfrutar de una jornada de creatividad y saber hacer local
Venga a descubrir una selección de diseñadores apasionados: artesanía, joyería, decoración del hogar, ilustraciones y mucho más.. Es la ocasión perfecta para encontrar piezas únicas y apoyar el talento local
Servicio de catering in situ
Sorteo de numerosos premios
Entrada gratuita
Invita a tus amigos y ven a dar un paseo en un ambiente cálido y acogedor
¡Le esperamos!"""@es, """Kom op zaterdag 23 mei van 10 tot 18 uur naar de Halle Gourmande (1 Place Thiers) voor een dag vol creativiteit en lokale knowhow!
Kom en ontdek een selectie van gepassioneerde ontwerpers: handwerk, sieraden, woondecoratie, illustraties en nog veel meer? Het is de perfecte gelegenheid om unieke stukken te vinden en lokaal talent te steunen
Catering ter plaatse beschikbaar
Raffle met tal van te winnen prijzen
Gratis toegang
Nodig je vrienden uit en kom langs voor een wandeling in een warme en gezellige sfeer!
We kijken uit naar je komst!"""@nl, """Treffen Sie sich am Samstag, den 23. Mai von 10 bis 18 Uhr in der Halle Gourmande (1 Place Thiers) zu einem Tag im Zeichen der Kreativität und des lokalen Know-hows!
Entdecken Sie eine Auswahl an leidenschaftlichen Designern: Kunsthandwerk, Schmuck, Dekoration, Illustrationen und vieles mehr? Die perfekte Gelegenheit, um einzigartige Stücke zu finden und lokale Talente zu unterstützen
Verpflegung vor Ort möglich
Tombola mit zahlreichen Preisen
Kostenloser Eintritt
Laden Sie Ihre Freunde ein und bummeln Sie in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre!
Wir erwarten Sie zahlreich!"""@de .
owl:topObjectProperty data:0e61ceb7-8379-3ee7-a7c7-df461d9a7b30 ;
:hasDescription data:0e61ceb7-8379-3ee7-a7c7-df461d9a7b30 .