"2026-04-03T00:00:00+02:00"^^ . "2026-11-01T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Para alquileres :\r\n\r\nEl d\u00EDa de su llegada, puede llegar a partir de las 12 h para disfrutar al m\u00E1ximo del camping y de sus instalaciones. Las llaves de su alojamiento se entregar\u00E1n a las 18 h.\r\nEl d\u00EDa de su salida, el alojamiento deber\u00E1 quedar libre antes de las 11h.\r\n\r\nPaquetes de fin de semana (excepto julio-agosto): llegadas a partir de las 12.00 h y salidas antes de las 16.00 h.\r\n\r\nPara las parcelas :\r\n\r\nLlegadas a partir de las 15 h y salidas antes de las 11 h.\r\n\r\nPara llegadas tard\u00EDas despu\u00E9s de las 19:00, p\u00F3ngase en contacto con el camping con antelaci\u00F3n para informar de su hora de llegada."@es . "F\u00FCr Vermietungen :\r\n\r\nAm Tag Ihrer Ankunft k\u00F6nnen Sie ab 12 Uhr kommen, um den Campingplatz und seine Infrastruktur zu nutzen. Die Schl\u00FCssel\u00FCbergabe f\u00FCr Ihre Unterkunft findet um 18 Uhr statt.\r\nAm Tag Ihrer Abreise muss die Unterkunft vor 11 Uhr verlassen werden.\r\n\r\nWochenendpauschalen (au\u00DFer Juli und August): Die Anreise erfolgt ab 12 Uhr und die Abreise vor 16 Uhr.\r\n\r\nF\u00FCr Stellpl\u00E4tze :\r\n\r\nDie Anreise erfolgt ab 15 Uhr und die Abreise vor 11 Uhr.\r\n\r\nWenn Sie sp\u00E4ter als 19 Uhr ankommen, setzen Sie sich bitte vorher mit dem Campingplatz in Verbindung und teilen Sie ihm Ihre Ankunftszeit mit."@de . "Te huur :\r\n\r\nOp de dag van aankomst kun je al om 12 uur 's middags aankomen om optimaal van de camping en de faciliteiten te genieten. De sleutels van uw accommodatie worden om 18.00 uur overhandigd.\r\nOp de dag van vertrek moet je accommodatie om 11.00 uur verlaten zijn.\r\n\r\nWeekendarrangementen (behalve juli-augustus): aankomst vanaf 12 uur en vertrek voor 16 uur.\r\n\r\nVoor kampeerplaatsen :\r\n\r\nAankomst vanaf 15u en vertrek voor 11u.\r\n\r\nVoor late aankomsten na 19.00 uur: neem van tevoren contact op met de camping om je aankomsttijd door te geven."@nl . "For rentals :\r\n\r\nOn the day of your arrival, you can arrive as early as 12 noon to enjoy the campsite and its facilities. The keys to your accommodation are handed over at 6pm.\r\nOn the day of departure, the accommodation must be vacated by 11am.\r\n\r\nWeekend packages (except July-August): arrivals from 12pm and departures before 4pm.\r\n\r\nFor pitches :\r\n\r\nArrivals from 3 pm and departures before 11 am.\r\n\r\nFor late arrivals after 7pm, please contact the campsite in advance to inform them of your arrival time."@en . "Pour les locations :\r\n\r\nLe jour de votre arriv\u00E9e, vous pourrez venir d\u00E8s 12h pour profiter du camping et de ses infrastructures. La remise des cl\u00E9s de votre logement se fait \u00E0 18h. \r\nLe jour de votre d\u00E9part, l'h\u00E9bergement doit \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9 avant 11h.\r\n\r\nForfaits week-ends (hors juillet-ao\u00FBt) : les arriv\u00E9es se font \u00E0 partir de 12h et les d\u00E9parts avant 16 h.\r\n\r\nPour les emplacements :\r\n\r\nLes arriv\u00E9es se font \u00E0 partir de 15h et les d\u00E9parts avant 11h.\r\n\r\nPour toute arriv\u00E9e tardive apr\u00E8s 19h, contactez au pr\u00E9alable le camping pour l\u2019informer de votre heure d\u2019arriv\u00E9e."@fr . "Per gli affitti :\r\n\r\nIl giorno del vostro arrivo, potete arrivare gi\u00E0 alle 12.00 per approfittare al massimo del campeggio e delle sue strutture. Le chiavi dell'alloggio saranno consegnate alle 18.00.\r\nIl giorno della partenza, l'alloggio deve essere lasciato libero entro le ore 11.00.\r\n\r\nPacchetti weekend (tranne luglio-agosto): arrivi dalle 12.00 e partenze entro le 16.00.\r\n\r\nPer le piazzole :\r\n\r\nArrivi dalle 15:00 e partenze entro le 11:00.\r\n\r\nPer arrivi tardivi dopo le 19:00, si prega di contattare il campeggio in anticipo per comunicare l'orario di arrivo."@it . . .