data:0e507961-d7ce-395f-9ce5-e303b4b74e90
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Esta banda 100% swing del Alto Rin (Mulhouse) combina guitarras, banjolélé, contrabajo, saxofón y voces femeninas en una energía comunicativa. Nacido en 2021 en los mercados, el grupo revisita los estándares del jazz y la chanson francesa con un toque de jazz gitano, a veces acompañado por bailarinas de lindy hop. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo.
Italien (Italie) Questa band 100% swing dell'Alto Reno (Mulhouse) combina chitarre, banjolélé, contrabbasso, sassofono e voce femminile in un'energia comunicativa. Nato nel 2021 sui mercati, il gruppo rivisita standard jazz e chanson francesi con un tocco di jazz gitano, talvolta accompagnato da ballerini di lindy hop. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo.
Anglais A 100% swing band from the Haute-Rhin region (Mulhouse), this group combines guitars, banjolélé, double bass, saxophone and female vocals in an infectious energy. Born in 2021 on the markets, the group revisits jazz standards and French chanson with a touch of gypsy jazz, sometimes accompanied by lindy hop dancers. Reservations required at the Tourist Office.
Français (France) Groupe swing 100 % haut-rhinois (Mulhouse), mêle guitares, banjolélé, contrebasse, saxophone et voix féminines dans une énergie communicative. Né en 2021 sur les marchés, le groupe revisite standards de jazz et chanson française avec une touche de jazz manouche, parfois accompagné de danseurs de lindy hop. Sur réservation auprès de l’Office de Tourisme.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze 100% swingband uit de Haute-Rhin (Mulhouse) combineert gitaren, banjolélé, contrabas, saxofoon en vrouwelijke zang in een communicatieve energie. De groep, geboren in 2021 op de markten, herleeft jazzstandards en Franse chansons met een vleugje gypsy jazz, soms begeleid door lindy hop dansers. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau.
Allemand (Allemagne) Swing-Gruppe aus 100 % Oberrhein (Mulhouse), mischt Gitarren, Banjolelé, Kontrabass, Saxophon und Frauenstimmen zu einer ansteckenden Energie. Die 2021 auf den Märkten entstandene Gruppe interpretiert Jazzstandards und französische Chansons mit einem Hauch von Gypsy-Jazz neu und wird manchmal von Lindy-Hop-Tänzern begleitet. Mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt.
Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) BANANA CAMP: Hochrheinischer Swing, der die Banane zum Leben erweckt!
Das ist eine Band aus 100 % Haut-Rhin (Mulhouse), farbenfroh und voller Energie, bereit, Sie im Rhythmus des Swing zu begeistern!
Im Camp gibt es zwei Gitarren, eine Banjolelé, einen Kontrabass, ein Saxophon und Frauenstimmen, die die Herzen zum Swingen bringen. Das Abenteuer Banana Camp beginnt im Frühjahr 2021 mit Akustikmusik auf Märkten, zu einer Zeit, in der wir die Musik so sehr vermisst hatten. Hunderte von Konzerten später haben sich auf dem Weg unvergessliche Begegnungen ergeben und die Band wird nun manchmal von talentierten Lindy-Hop-Tänzern begleitet. Von Jazzstandards bis hin zu französischen Chansons, mit einem Hauch von Gypsy-Jazz? Banana Camp ist eine fröhliche Mischung aus Talenten und Einflüssen, die durch die Leidenschaft für Swing und die unwiderstehliche Lust, gute Laune zu verbreiten, vereint werden. Eine sonnige Musik, eine ansteckende Energie... Banana Camp ist das perfekte Rezept für eine gute Laune!

Musiker: Christophe Schlienger: Gitarre, Angela Flauss: Gesang, Banjolelé, Philippe Conde: Kontrabass, Muriel Scheffmann: Rhythmusgitarre, Gesang, Nicolas Laresser: Saxophon, Klarinette.

Mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt.
Néerlandais (Pays-Bas) BANANA CAMP: Haute-Rhinese swing waar je een banaan van krijgt!
Hier is een band 100% uit de Haute-Rhin (Mulhouse), vol kleur en energie, klaar om je te laten rocken op het ritme van de swing!
In het Camp zijn er twee gitaren, een banjolélé, een contrabas, een saxofoon en vrouwelijke zang om je hart aan het swingen te krijgen. Het Banana Camp avontuur begon in de lente van 2021, met akoestische concerten op markten in een tijd dat we muziek zo misten. Honderd concerten later zijn er onderweg onvergetelijke ontmoetingen geweest, en de groep wordt nu soms vergezeld door getalenteerde lindy hop dansers. Van jazzstandards tot Frans chanson, met een vleugje zigeunerjazz? Banana Camp is een vrolijke mix van talenten en invloeden verenigd door een passie voor swing en een onweerstaanbaar verlangen om goede moed te verspreiden. Zonnige muziek, aanstekelijke energie... Banana Camp is het perfecte recept voor bananen!

Muzikanten: Christophe Schlienger: gitaar, Angela Flauss: zang, banjolélé, Philippe Conde: contrabas, Muriel Scheffmann: ritmegitaar, zang, Nicolas Laresser: saxofoon, klarinet.

Reserveren verplicht bij het toeristenbureau.
Anglais BANANA CAMP: High Rhine swing that gives you a banana!
Here's a band 100% from the Upper Rhine (Mulhouse), full of color and energy, ready to rock you to the rhythm of swing!
In the Camp, there are two guitars, a banjolélé, a double bass, a saxophone, and female vocals to get your heart swinging. The Banana Camp adventure began in the spring of 2021, playing acoustics in marketplaces at a time when we had missed music so much. A hundred concerts later, unforgettable encounters have been made along the way, and the group is now sometimes accompanied by talented lindy hop dancers. From jazz standards to French chanson, with a touch of gypsy jazz? Banana Camp is a joyful blend of talents and influences united by a passion for swing and an irresistible desire to spread good cheer. Sunny music, contagious energy... Banana Camp is the perfect recipe for bananas!

Musicians: Christophe Schlienger: guitar, Angela Flauss: vocals, banjolélé, Philippe Conde: double bass, Muriel Scheffmann: rhythm guitar, vocals, Nicolas Laresser: saxophone, clarinet.

Bookings required at the Tourist Office.
Français (France) BANANA CAMP : le swing haut-rhinois qui donne la banane !
Voilà un groupe 100% haut-rhinois (Mulhouse), haut en couleurs et débordant d'énergie, prêt à vous faire vibrer au rythme du swing !
Dans le Camp, il y a deux guitares, un banjolélé, une contrebasse, un saxophone, et des voix féminines qui font swinguer les coeurs. L’aventure Banana Camp commence au printemps 2021 en acoustique sur les marchés, à une époque où la musique nous avait tant manqué. Une centaine de concerts plus tard, des rencontres inoubliables ont été faites en chemin et le groupe est maintenant quelquefois accompagné par de talentueux danseurs de lindy hop. Des standards de jazz à la chanson française, avec une touche de jazz manouche… Banana Camp est un joyeux mélange de talents et d'influences unis par la passion du swing et une envie irrésistible de répandre la bonne humeur. Une musique ensoleillée, une énergie contagieuse... Banana Camp c'est la recette parfaite pour avoir la banane !

Musiciens : Christophe Schlienger : guitare,   Angela Flauss : chant, banjolélé,   Philippe Conde : contrebasse, Muriel Scheffmann : guitare rythmique, chant,  Nicolas Laresser : saxophone, clarinette.

Sur réservation auprès de l'Office de Tourisme.
Espagnol BANANA CAMP: ¡el swing de Haute-Rhinois que te da un plátano!
He aquí un grupo 100% del Alto Rin (Mulhouse), lleno de color y energía, ¡dispuesto a mecerte a ritmo de swing!
En el Campamento hay dos guitarras, un banjolélé, un contrabajo, un saxofón y voces femeninas para hacer vibrar tu corazón. La aventura del Banana Camp comenzó en la primavera de 2021, tocando en acústico en mercados en un momento en el que echábamos mucho de menos la música. Un centenar de conciertos más tarde, algunos encuentros inolvidables se han hecho en el camino, y el grupo está ahora a veces acompañado por talentosos bailarines de lindy hop. De los estándares de jazz a la chanson francesa, con un toque de jazz gitano? Banana Camp es una alegre mezcla de talentos e influencias unidos por la pasión por el swing y un irresistible deseo de contagiar buen humor. Música soleada, energía contagiosa... Banana Camp es la receta perfecta para disfrutar del swing

Músicos: Christophe Schlienger: guitarra, Angela Flauss: voz, banjolélé, Philippe Conde: contrabajo, Muriel Scheffmann: guitarra rítmica, voz, Nicolas Laresser: saxofón, clarinete.

Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo.
Italien (Italie) BANANA CAMP: lo swing dell'Haute-Rhinois che ti regala una banana!
Ecco una band 100% Haute-Rhin (Mulhouse), piena di colore ed energia, pronta a farvi scatenare a ritmo di swing!
Nel Camp ci sono due chitarre, un banjolélé, un contrabbasso, un sassofono e voci femminili per farvi battere il cuore. L'avventura del Banana Camp è iniziata nella primavera del 2021, suonando in acustico nei mercati in un momento in cui la musica ci mancava tanto. Un centinaio di concerti dopo, alcuni incontri indimenticabili sono stati fatti lungo la strada, e il gruppo è ora talvolta accompagnato da talentuosi ballerini di lindy hop. Dagli standard jazz alla chanson francese, con un tocco di gypsy jazz? Banana Camp è un gioioso mix di talenti e influenze, unito dalla passione per lo swing e dall'irresistibile desiderio di diffondere il buonumore. Musica solare, energia contagiosa... Banana Camp è la ricetta perfetta per le banane!

Musicisti: Christophe Schlienger: chitarra, Angela Flauss: voce, banjolélé, Philippe Conde: contrabbasso, Muriel Scheffmann: chitarra ritmica, voce, Nicolas Laresser: sassofono, clarinetto.

Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Groupe swing 100 % haut-rhinois (Mulhouse), mêle guitares, banjolélé, contrebasse, saxophone et voix féminines dans une énergie communicative. Né en 2021 sur les marchés, le groupe revisite standards de jazz et chanson française avec une touche de jazz manouche, parfois accompagné de danseurs de lindy hop. Sur réservation auprès de l’Office de Tourisme.

Références

 Télécharger cette donnée