<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "OFFRE MARCHE DE NOEL - HOTEL COMFORT DE SARAN"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/388a9ae0-c4ea-3bc3-9bce-b49dac612a76> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a504a460-2dfc-3486-a249-653298548218> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdb70628-2bc1-31a1-bb68-5eca821a2ea9> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15bb7ce4-f957-3320-86f0-2866d376edf7> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a288dd4b-cf37-38a3-99b0-dcfd2776fdca> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e3373a5-ccfc-3c29-801e-61ac85d35359> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/290aae31-0c8e-3ac6-aafc-a641b0fcc5b4> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b7995bd-2426-3b31-abdf-de636ae83162> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b121149d-4ec4-3af3-a4c0-e33fe46db9d7> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1332604a-a7ba-392c-b673-d42ac2c68e4b> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "OFFRE MARCHE DE NOEL - HOTEL COMFORT DE SARAN"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "KERSTMARKT-AANBIEDING - HOTEL COMFORT DE SARAN"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "WEIHNACHTSMARKT-ANGEBOT \u2013 HOTEL COMFORT IN SARAN"@de .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "OFERTA DE NAVIDAD - HOTEL COMFORT DE SARAN"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "OFFERTA MERCATINO DI NATALE - HOTEL COMFORT DI SARAN"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CHRISTMAS MARKET SPECIAL - COMFORT HOTEL IN SARAN"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 \u00E0 10 km du centre-ville d\u2019Orl\u00E9ans, le Comfort Hotel Orl\u00E9ans Saran propose 45 chambres climatis\u00E9es avec Wi-Fi gratuit, t\u00E9l\u00E9vision et salle de bain privative.\n\nProfitez de notre offre sp\u00E9ciale March\u00E9 de No\u00EBl \u00E0 59 \u20AC la nuit ! Venez d\u00E9couvrir la magie des f\u00EAtes en r\u00E9gion Centre-Val de Loire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado a 10 km del centro de Orl\u00E9ans, el Comfort Hotel Orl\u00E9ans Saran ofrece 45 habitaciones con aire acondicionado, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita, televisi\u00F3n y ba\u00F1o privado.\n\n\u00A1Aprovecha nuestra oferta especial de Navidad a 59 \u20AC la noche! Ven a descubrir la magia de las fiestas en la regi\u00F3n de Centro-Valle del Loira."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Comfort Hotel Orl\u00E9ans Saran liegt 10 km vom Stadtzentrum von Orl\u00E9ans entfernt und bietet 45 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, Fernseher und eigenem Bad.\n\nProfitieren Sie von unserem Weihnachtsangebot f\u00FCr 59 \u20AC pro Nacht! Entdecken Sie den Zauber der Feiertage in der Region Centre-Val de Loire."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Comfort Hotel Orl\u00E9ans Saran ligt op 10 km van het stadscentrum van Orl\u00E9ans en beschikt over 45 kamers met airconditioning, gratis wifi, een televisie en een eigen badkamer.\n\nProfiteer van onze speciale Kerstaanbieding: 59 per nacht! Kom de magie van de feestdagen ontdekken in de regio Centre-Val de Loire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a 10 km dal centro di Orl\u00E9ans, il Comfort Hotel Orl\u00E9ans Saran offre 45 camere climatizzate con Wi-Fi gratuito, televisione e bagno privato.\n\nApprofittate della nostra offerta speciale per il Mercato di Natale a 59 \u20AC a notte! Venite a scoprire la magia delle feste nella regione Centro-Valle della Loira."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located 10 km from downtown Orl\u00E9ans, the Comfort Hotel Orl\u00E9ans Saran offers 45 air-conditioned rooms with free Wi-Fi, a TV, and a private bathroom.\n\nTake advantage of our special Christmas Market offer for 59 per night! Come discover the magic of the holidays in the Centre-Val de Loire region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/36be2112-22e1-31cf-9d74-29dcdc3e6f01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> .
<https://data.datatourisme.fr/15/36be2112-22e1-31cf-9d74-29dcdc3e6f01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0e4fbed3-c965-3c09-a371-980674300f8d> .