@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0e40f0cd-d607-31b7-86be-2360a1a7b790 owl:topDataProperty "Une découverte du métier de tanneur et de toutes les étapes de transformation de la peau brute en cuir fini."@fr, "Discover the tanner's trade and all the stages involved in transforming raw hide into finished leather."@en ; :hasTranslatedProperty data:e010fa8b-d0e6-3d32-aaa4-b5c3bdc79046, data:33223f4c-84e6-3571-abb9-d1a46353654a, data:35f002a0-4133-3468-9a28-1c4eac9f8fcb, data:ba8081b8-135d-367f-bd50-dbdbd5adbf8a ; :shortDescription "Une découverte du métier de tanneur et de toutes les étapes de transformation de la peau brute en cuir fini."@fr, "Eine Entdeckung des Berufs des Gerbers und aller Schritte, die zur Umwandlung von Rohhaut in fertiges Leder führen."@de, "Scoprite il mestiere del conciatore e tutte le fasi della trasformazione della pelle grezza in pelle finita."@it, "Discover the tanner's trade and all the stages involved in transforming raw hide into finished leather."@en, "Descubra el oficio de curtidor y todas las etapas que intervienen en la transformación de la piel cruda en cuero acabado."@es, "Ontdek het leerlooiersvak en alle stappen die nodig zijn om van de ruwe huid leer te maken."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0e40f0cd-d607-31b7-86be-2360a1a7b790 ; :hasDescription data:0e40f0cd-d607-31b7-86be-2360a1a7b790 .