. . . . . . "De nacht %E0 Pontch%E2teau\nFototentoonstelling van de Fotoclub van Pontch%E2teau.\n\nM%E9diath%E8que van Pontch%E2teau\nVan 16 tot en met 24 oktober%A0\n\nVrije toegang tijdens de openingstijden van de mediatheek:\nDinsdag van 9.30 %E0 12.30%A0\nWoensdag van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 18.00 uur\nVrijdag van 14.00 tot 18.00 uur\nZaterdag van 9.30 tot 12.30 uur%A0\n\nInformatie: mediatheek van Pont-Ch\u00E2teau\n02 40 01 61 17%A0\nbibliopontchateau@cc-paysdepontchateau.fr"@nl . "La notte a Pontch%E2teau\nMostra fotografica del Club Fotografico di Pontch%E2teau.\n\nM%E9diath%E8que di Pontch%E2teau\nDal 16 al 24 ottobre%A0\n\nAccesso libero durante gli orari di apertura della mediateca:\nMarted\u00EC dalle 9:30 alle 12:30%A0\nMercoled\u00EC dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:00\nVenerd\u00EC dalle 14:00 alle 18:00\nSabato dalle 9:30 alle 12:30%A0\n\nInformazioni: mediateca di Pont-Ch\u00E2teau\n02 40 01 61 17%A0\nbibliopontchateau@cc-paysdepontchateau.fr"@it . "Die Nacht in Pontch%E2teau\nFotoausstellung des Fotoclubs von Pontch%E2teau.\n\nM%E9diath%E8que von Pontch%E2teau\nVom 16. bis 24. Oktober%A0\n\nFreier Eintritt w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten der Mediathek:\nDienstag von 9:30 %E0 12:30 Uhr%A0\nMittwoch von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr\nFreitag von 14:00 bis 18:00 Uhr\nSamstag von 9:30 bis 12:30 Uhr%A0\n\nAuskunft: Mediathek von Pont-Ch\u00E2teau\n02 40 01 61 17%A0\nbibliopontchateau@cc-paysdepontchateau.fr"@de . "La noche en Pontch%E2teau\nExposici\u00F3n fotogr\u00E1fica del Club de Fotograf\u00EDa de Pontch%E2teau.\n\nCentro multimedia de Pontch%E2teau\nDel 16 al 24 de octubre%A0\n\nAcceso libre en el horario de apertura de la mediateca:\nMartes de 9:30 %E0 12:30%A0\nMi\u00E9rcoles de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 18:00\nViernes de 14:00 a 18:00\nS\u00E1bado de 9:30 a 12:30%A0\n\nInformaci\u00F3n: mediateca de Pont-Ch\u00E2teau\n02 40 01 61 17\nbibliopontchateau@cc-paysdepontchateau.fr"@es . "La nuit \u00E0 Pontch\u00E2teau\nExposition de photos du Club Photo de Pontch\u00E2teau.\n\nM\u00E9diath\u00E8que de Pontch\u00E2teau\nDu 16 au 24 octobre\u00A0\n\nAcc\u00E8s libre aux horaires d'ouverture de la m\u00E9diath\u00E8que :\nMardi de 9h30 \u00E0 12h30\u00A0\nMercredi de 10h \u00E0 12h30 et de 14h \u00E0 18h\nVendredi de\u00A014h \u00E0 18h\nSamedi de\u00A09h30 \u00E0 12h30\u00A0\n\nRenseignements : m\u00E9diath\u00E8que de Pont-Ch\u00E2teau\n02 40 01 61 17\u00A0\nbibliopontchateau@cc-paysdepontchateau.fr"@fr . "Night in Pontch%E2teau\nPhoto exhibition by the Pontch%E2teau Photography Club.\n\nPontch%E2teau Media Center\nOctober 16\u201324%A0\n\nFree admission during the media center\u2019s opening hours:\nTuesday from 9:30 a.m. to 12:30 p.m.%A0\nWednesday from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.\nFriday from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.\nSaturday from 9:30 a.m. to 12:30 p.m.\n\nInformation: Pont-Ch\u00E2teau Media Center\n02 40 01 61 17%A0\nbibliopontchateau@cc-paysdepontchateau.fr"@en . . .