[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/082cded2-885e-36e5-988d-758939a2dcd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e3db2ba-47d4-3f13-9404-5b7ce23af5aa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "NEPTUNE ! Ambiance MER\nNotre pavillon (idéal pour 4 personnes) tout confort, T2 + Mezzanine de 32 m2.\nUne magnifique terrasse de 20m² avec un barbecue en dur et fontaine décorative \nTélévision, D.V.D dans le salon, petite TV dans la chambre d'enfant.\n\nPlus de 86 DVD dont la majorité sont des Walt Disney \n\nVélux, moustiquaires. \n\nLit bébé, chaise haute. Poussette canne.\n\nDouche, Grand Frigo-Congélateur, service à raclettes, Grille-pain, livres, jeux...\n\nPiscine partagée réservée aux résidents, accès avec bracelets et bip\n\nOuverte de juin à fin septembre surveillance en juillet et août. Pas de maitre nageur.\n\n300 m de la plage du Grazel, 50 m de Lidl, port, parc d'attractions, discothèques à proximités....\n\nParking privatif et sécurisé ( portail électrique).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcde25ef-bf9e-313a-bb6b-30eed207fd1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9be28e11-2969-3145-8c7f-1c34e86a43c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/082cded2-885e-36e5-988d-758939a2dcd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dd0ed74-69ef-3cb4-a66d-a04cca0bc8e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da7be2a7-1f57-3dc8-98b5-3635fd5d2582" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "NEPTUNE ! Ambiance MER\nNotre pavillon (idéal pour 4 personnes) tout confort, T2 + Mezzanine de 32 m2.\nUne magnifique terrasse de 20m² avec un barbecue en dur et fontaine décorative \nTélévision, D.V.D dans le salon, petite TV dans la chambre d'enfant.\n\nPlus de 86 DVD dont la majorité sont des Walt Disney \n\nVélux, moustiquaires. \n\nLit bébé, chaise haute. Poussette canne.\n\nDouche, Grand Frigo-Congélateur, service à raclettes, Grille-pain, livres, jeux...\n\nPiscine partagée réservée aux résidents, accès avec bracelets et bip\n\nOuverte de juin à fin septembre surveillance en juillet et août. Pas de maitre nageur.\n\n300 m de la plage du Grazel, 50 m de Lidl, port, parc d'attractions, discothèques à proximités....\n\nParking privatif et sécurisé ( portail électrique).", "@language": "fr" }, { "@value": "NEPTUNE! Sfeer aan zee\nOnze bungalow (ideaal voor 4 personen) biedt alle comfort van thuis, met een T2 + Mezzanine van 32 m2.\nEen prachtig terras van 20m² met een barbecue en decoratieve fontein\nTelevisie, DVD in de woonkamer, kleine TV in de kinderslaapkamer.\n\nMeer dan 86 DVD's, waarvan de meerderheid Walt Disney films\n\nVelux ramen, muggenhorren. \n\nBabybed, kinderstoel. Kinderwagen.\n\nDouche, grote koelkast met vriesvak, gourmetstel, broodrooster, boeken, spelletjes, enz.\n\nGemeenschappelijk zwembad gereserveerd voor de bewoners, toegang met polsbandjes en pieper\n\nGeopend van juni tot eind september, bewaakt in juli en augustus. Geen badmeester.\n\n300 m van het strand van Grazel, 50 m van Lidl, haven, pretpark, discotheken in de buurt....\n\nBeveiligde privé parkeerplaats (elektrische poort).", "@language": "nl" }, { "@value": "NEPTUNO Ambiente marinero\nNuestro bungalow (ideal para 4 personas) ofrece todas las comodidades de un hogar, con una T2 + Mezzanine de 32 m2.\nUna magnífica terraza de 20 m² con barbacoa y fuente decorativa\nTelevisión, DVD en el salón, pequeña TV en el dormitorio de los niños.\n\nMás de 86 DVD, la mayoría de los cuales son películas de Walt Disney\n\nVentanas Velux, mosquiteras. \n\nCuna, trona. Cochecito.\n\nDucha, nevera-congelador grande, juego de raclette, tostadora, libros, juegos, etc.\n\nPiscina común reservada a los residentes, acceso con pulsera y localizador\n\nAbierta de junio a finales de septiembre, vigilada en julio y agosto. Sin socorrista.\n\na 300 m de la playa de Grazel, a 50 m de Lidl, puerto, parque de atracciones, discotecas cerca de ....\n\nAparcamiento privado vigilado (portón eléctrico).", "@language": "es" }, { "@value": "NETTUNO! Atmosfera di mare\nIl nostro bungalow (ideale per 4 persone) offre tutti i comfort di casa, con un T2 + Mezzanino di 32 m2.\nUna magnifica terrazza di 20 m² con barbecue e fontana decorativa\nTelevisione, DVD nel soggiorno, piccola TV nella camera dei bambini.\n\nOltre 86 DVD, la maggior parte dei quali sono film di Walt Disney\n\nFinestre Velux, zanzariere. \n\nCulla, seggiolone. Passeggino.\n\nDoccia, grande frigorifero-congelatore, set per raclette, tostapane, libri, giochi, ecc.\n\nPiscina in comune riservata ai residenti, accesso con braccialetti e segnalatore acustico\n\nAperta da giugno a fine settembre, sorvegliata in luglio e agosto. Non c'è bagnino.\n\na 300 m dalla spiaggia di Grazel, a 50 m da Lidl, porto, parco divertimenti, discoteche nelle vicinanze....\n\nParcheggio privato custodito (cancello elettrico).", "@language": "it" }, { "@value": "NEPTUNE! Ambiente am Meer\nUnser Pavillon (ideal für 4 Personen) mit allem Komfort, T2 + Mezzanine von 32m2.\nEine herrliche Terrasse von 20m² mit einem gemauerten Grill und Zierbrunnen\nFernseher, D.V.D. im Wohnzimmer, kleiner Fernseher im Kinderzimmer.\n\nMehr als 86 DVDs, die meisten davon von Walt Disney\n\nOberlichter, Moskitonetze. \n\nBabybett, Hochstuhl. Kinderwagen mit Stock.\n\nDusche, großer Kühl- und Gefrierschrank, Raclette-Set, Toaster, Bücher, Spiele...\n\nGemeinschaftspool nur für Bewohner, Zugang mit Armbändern und Piepsern\n\nGeöffnet von Juni bis Ende September Überwachung im Juli und August. Kein Bademeister.\n\n300 m vom Strand von Grazel, 50 m von Lidl, Hafen, Vergnügungspark, Diskotheken in der Nähe....\n\nPrivater und sicherer Parkplatz (elektrisches Tor).", "@language": "de" }, { "@value": "NEPTUNE! Seaside atmosphere\nOur comfortable pavilion (ideal for 4 people), T2 + Mezzanine of 32 m2.\nMagnificent 20m² terrace with barbecue and decorative fountain\nTelevision, DVD in living room, small TV in children's bedroom.\n\nOver 86 DVDs, most of them Walt Disney\n\nVelux windows, mosquito nets. \n\nCot, high chair. Cane stroller.\n\nShower, large fridge-freezer, raclette set, toaster, books, games...\n\nShared swimming pool reserved for residents, access with wristbands and beeper\n\nOpen from June to the end of September, with surveillance in July and August. No lifeguard.\n\n300 m from Grazel beach, 50 m from Lidl, port, amusement park, nightclubs nearby....\n\nPrivate, secure parking (electric gate).", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41/f3311c01-1db2-3f9c-a8b6-07bfd0c4059c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e3db2ba-47d4-3f13-9404-5b7ce23af5aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e3db2ba-47d4-3f13-9404-5b7ce23af5aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dd0ed74-69ef-3cb4-a66d-a04cca0bc8e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9be28e11-2969-3145-8c7f-1c34e86a43c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcde25ef-bf9e-313a-bb6b-30eed207fd1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da7be2a7-1f57-3dc8-98b5-3635fd5d2582" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]