Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Durante l'estate, il Museo Vauban organizza visite guidate.
Vauban è nato a Morvan. Vi è cresciuto, vi ha vissuto, vi ha stabilito la sua famiglia e vi ha creato il suo personale "pré carré". Maresciallo di Francia sotto Luigi XIV, fu responsabile delle famose fortificazioni "a stella". Ma Vauban fu anche un grande viaggiatore e un attento osservatore delle realtà del suo tempo. Tra le altre cose, descrisse il Morvan del XVII secolo, il suo terreno aspro e le difficili condizioni di vita, che costringevano la gente a cercare altrove le risorse aggiuntive per sopravvivere. Su molti argomenti - arte militare, pianificazione regionale, gestione delle risorse, economia, società - propose riforme che erano molto in anticipo sui tempi.
Il Museo Vauban presenta la sua storia, la sua eredità di pietra e di penna e il suo attaccamento al Morvan, una terra che ha ispirato e nutrito molte delle sue idee.
Opuscoli in francese di facile lettura e comprensione (FALC)
L'Ecomusée ha realizzato degli opuscoli per i visitatori accessibili gratuitamente alle persone con difficoltà di apprendimento e a tutti coloro che desiderano scoprire i musei in modo semplice. Tutto il nostro personale è stato inoltre formato in questo ambito. Non esitate a contattarci per saperne di più o per organizzare una visita speciale!
Vauban è nato a Morvan. Vi è cresciuto, vi ha vissuto, vi ha stabilito la sua famiglia e vi ha creato il suo personale "pré carré". Maresciallo di Francia sotto Luigi XIV, fu responsabile delle famose fortificazioni "a stella". Ma Vauban fu anche un grande viaggiatore e un attento osservatore delle realtà del suo tempo. Tra le altre cose, descrisse il Morvan del XVII secolo, il suo terreno aspro e le difficili condizioni di vita, che costringevano la gente a cercare altrove le risorse aggiuntive per sopravvivere. Su molti argomenti - arte militare, pianificazione regionale, gestione delle risorse, economia, società - propose riforme che erano molto in anticipo sui tempi.
Il Museo Vauban presenta la sua storia, la sua eredità di pietra e di penna e il suo attaccamento al Morvan, una terra che ha ispirato e nutrito molte delle sue idee.
Opuscoli in francese di facile lettura e comprensione (FALC)
L'Ecomusée ha realizzato degli opuscoli per i visitatori accessibili gratuitamente alle persone con difficoltà di apprendimento e a tutti coloro che desiderano scoprire i musei in modo semplice. Tutto il nostro personale è stato inoltre formato in questo ambito. Non esitate a contattarci per saperne di più o per organizzare una visita speciale!
Allemand (Allemagne) Für den Sommer organisiert das Vauban-Museum geführte Besichtigungen.
Vauban wurde im Morvan geboren. Er wuchs dort auf, lebte, siedelte seine Familie an und schuf sich seinen persönlichen "Vorgarten". Als Marschall von Frankreich unter Ludwig XIV. verdanken wir ihm die berühmten "sternförmigen" Festungsanlagen. Vauban war aber auch ein großer Reisender und ein scharfer Beobachter der Realitäten seiner Zeit. Er beschrieb unter anderem den Morvan des 17. Jahrhunderts, sein raues Land und seine schwierigen Lebensbedingungen, die dazu zwangen, anderswo nach zusätzlichen Ressourcen zu suchen, um zu überleben. Er schlug zu vielen Themen - militärische Kunst, Raumplanung, Ressourcenmanagement, Wirtschaft, Gesellschaft - Reformen vor, die ihrer Zeit weit voraus waren.
Das Vauban-Museum präsentiert somit seine Geschichte, sein Erbe aus Stein und Feder und zeigt gleichzeitig seine Verbundenheit mit dem Morvan, einem Land, das viele seiner Ideen inspiriert oder genährt hat.
Die Broschüren in Französisch "Facile à lire et à comprendre" (FALC).
Das Ecomusée verfügt über Besuchsbücher, die für Menschen mit geistiger Behinderung, aber auch für alle anderen Personen, die Museen auf einfache Weise entdecken möchten, kostenlos zugänglich sind. Das gesamte Personal ist ebenfalls für diesen Empfang geschult. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um mehr zu erfahren oder einen speziellen Besuch zu organisieren!
Vauban wurde im Morvan geboren. Er wuchs dort auf, lebte, siedelte seine Familie an und schuf sich seinen persönlichen "Vorgarten". Als Marschall von Frankreich unter Ludwig XIV. verdanken wir ihm die berühmten "sternförmigen" Festungsanlagen. Vauban war aber auch ein großer Reisender und ein scharfer Beobachter der Realitäten seiner Zeit. Er beschrieb unter anderem den Morvan des 17. Jahrhunderts, sein raues Land und seine schwierigen Lebensbedingungen, die dazu zwangen, anderswo nach zusätzlichen Ressourcen zu suchen, um zu überleben. Er schlug zu vielen Themen - militärische Kunst, Raumplanung, Ressourcenmanagement, Wirtschaft, Gesellschaft - Reformen vor, die ihrer Zeit weit voraus waren.
Das Vauban-Museum präsentiert somit seine Geschichte, sein Erbe aus Stein und Feder und zeigt gleichzeitig seine Verbundenheit mit dem Morvan, einem Land, das viele seiner Ideen inspiriert oder genährt hat.
Die Broschüren in Französisch "Facile à lire et à comprendre" (FALC).
Das Ecomusée verfügt über Besuchsbücher, die für Menschen mit geistiger Behinderung, aber auch für alle anderen Personen, die Museen auf einfache Weise entdecken möchten, kostenlos zugänglich sind. Das gesamte Personal ist ebenfalls für diesen Empfang geschult. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um mehr zu erfahren oder einen speziellen Besuch zu organisieren!
Espagnol Durante el verano, el Museo Vauban organiza visitas guiadas.
Vauban nació en Morvan. Creció allí, vivió allí, instaló allí a su familia y creó su "pré carré" personal. Mariscal de Francia bajo Luis XIV, fue el responsable de las famosas fortificaciones "en estrella". Pero Vauban fue también un gran viajero y un agudo observador de la realidad de su tiempo. Entre otras cosas, describió el Morvan del siglo XVII, su duro terreno y sus difíciles condiciones de vida, que obligaban a la gente a buscar en otros lugares recursos adicionales para sobrevivir. En muchos temas -el arte militar, la ordenación del territorio, la gestión de los recursos, la economía, la sociedad- propuso reformas muy adelantadas a su tiempo.
El Museo Vauban presenta su historia, su legado de piedra y pluma, y su apego al Morvan, tierra que inspiró y alimentó muchas de sus ideas.
Folletos en francés de fácil lectura y comprensión (FALC)
El Ecomusée ha elaborado folletos de visita accesibles gratuitamente a las personas con dificultades de aprendizaje, así como a cualquier persona que desee descubrir los museos de forma sencilla. Todo nuestro personal también ha recibido formación en este ámbito. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información o para organizar una visita especial
Vauban nació en Morvan. Creció allí, vivió allí, instaló allí a su familia y creó su "pré carré" personal. Mariscal de Francia bajo Luis XIV, fue el responsable de las famosas fortificaciones "en estrella". Pero Vauban fue también un gran viajero y un agudo observador de la realidad de su tiempo. Entre otras cosas, describió el Morvan del siglo XVII, su duro terreno y sus difíciles condiciones de vida, que obligaban a la gente a buscar en otros lugares recursos adicionales para sobrevivir. En muchos temas -el arte militar, la ordenación del territorio, la gestión de los recursos, la economía, la sociedad- propuso reformas muy adelantadas a su tiempo.
El Museo Vauban presenta su historia, su legado de piedra y pluma, y su apego al Morvan, tierra que inspiró y alimentó muchas de sus ideas.
Folletos en francés de fácil lectura y comprensión (FALC)
El Ecomusée ha elaborado folletos de visita accesibles gratuitamente a las personas con dificultades de aprendizaje, así como a cualquier persona que desee descubrir los museos de forma sencilla. Todo nuestro personal también ha recibido formación en este ámbito. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información o para organizar una visita especial
Anglais During the summer, the Vauban Museum is organising guided tours.
Vauban was born in Morvan. He grew up there, lived there, settled his family there and created his own personal "pré carré". Marshal of France under Louis XIV, he was responsible for the famous "star" fortifications. But Vauban was also a great traveller and a keen observer of the realities of his time. Among other things, he described the Morvan of the 17th century, its harsh terrain and difficult living conditions, which meant that people had to look elsewhere for additional resources to survive. On many subjects - military art, regional planning, resource management, the economy and society - he proposed reforms that were far ahead of their time.
The Vauban Museum presents his history, his legacy of stone and pen, and his attachment to the Morvan, a land that inspired and nurtured many of his ideas.
Booklets in French that are easy to read and understand (FALC)
The Ecomusée has produced visitor booklets that are accessible free of charge to the mentally handicapped, as well as to anyone who wants to discover the museums in a simple way. All our staff have also been trained in this area. Don't hesitate to contact us to find out more or to organise a special visit!
Vauban was born in Morvan. He grew up there, lived there, settled his family there and created his own personal "pré carré". Marshal of France under Louis XIV, he was responsible for the famous "star" fortifications. But Vauban was also a great traveller and a keen observer of the realities of his time. Among other things, he described the Morvan of the 17th century, its harsh terrain and difficult living conditions, which meant that people had to look elsewhere for additional resources to survive. On many subjects - military art, regional planning, resource management, the economy and society - he proposed reforms that were far ahead of their time.
The Vauban Museum presents his history, his legacy of stone and pen, and his attachment to the Morvan, a land that inspired and nurtured many of his ideas.
Booklets in French that are easy to read and understand (FALC)
The Ecomusée has produced visitor booklets that are accessible free of charge to the mentally handicapped, as well as to anyone who wants to discover the museums in a simple way. All our staff have also been trained in this area. Don't hesitate to contact us to find out more or to organise a special visit!
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de zomer organiseert het Vauban Museum rondleidingen.
Vauban is geboren in Morvan. Hij groeide er op, woonde er, vestigde er zijn gezin en creëerde er zijn eigen persoonlijke "pré carré". Als maarschalk van Frankrijk onder Lodewijk XIV was hij verantwoordelijk voor de beroemde "ster"-versterkingen. Maar Vauban was ook een groot reiziger en een scherp waarnemer van de realiteit van zijn tijd. Hij beschreef onder andere het Morvan van de 17e eeuw, het ruige terrein en de moeilijke leefomstandigheden, waardoor mensen elders op zoek moesten naar extra middelen om te overleven. Over veel onderwerpen - militaire kunst, regionale planning, het beheer van hulpbronnen, de economie, de samenleving - stelde hij hervormingen voor die hun tijd ver vooruit waren.
Het Vauban Museum presenteert zijn geschiedenis, zijn erfenis van steen en pen en zijn gehechtheid aan de Morvan, een land dat veel van zijn ideeën inspireerde en voedde.
Gemakkelijk te lezen en te begrijpen boekjes in het Frans (FALC)
Het Ecomusée heeft gratis bezoekersboekjes gemaakt voor mensen met een verstandelijke beperking en voor iedereen die op een eenvoudige manier kennis wil maken met musea. Al onze medewerkers zijn ook opgeleid op dit gebied. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie of om een speciaal bezoek te organiseren!
Vauban is geboren in Morvan. Hij groeide er op, woonde er, vestigde er zijn gezin en creëerde er zijn eigen persoonlijke "pré carré". Als maarschalk van Frankrijk onder Lodewijk XIV was hij verantwoordelijk voor de beroemde "ster"-versterkingen. Maar Vauban was ook een groot reiziger en een scherp waarnemer van de realiteit van zijn tijd. Hij beschreef onder andere het Morvan van de 17e eeuw, het ruige terrein en de moeilijke leefomstandigheden, waardoor mensen elders op zoek moesten naar extra middelen om te overleven. Over veel onderwerpen - militaire kunst, regionale planning, het beheer van hulpbronnen, de economie, de samenleving - stelde hij hervormingen voor die hun tijd ver vooruit waren.
Het Vauban Museum presenteert zijn geschiedenis, zijn erfenis van steen en pen en zijn gehechtheid aan de Morvan, een land dat veel van zijn ideeën inspireerde en voedde.
Gemakkelijk te lezen en te begrijpen boekjes in het Frans (FALC)
Het Ecomusée heeft gratis bezoekersboekjes gemaakt voor mensen met een verstandelijke beperking en voor iedereen die op een eenvoudige manier kennis wil maken met musea. Al onze medewerkers zijn ook opgeleid op dit gebied. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie of om een speciaal bezoek te organiseren!
Français (France) Pour l'été, le Musée Vauban organise des visites guidées.
Vauban est né en Morvan. Il y a grandi, vécu, installé sa famille et créé son « pré carré » personnel. Maréchal de France sous Louis XIV, on lui doit les célèbres fortifications « en étoile ». Mais Vauban était également un grand voyageur et un fin observateur des réalités de son époque. Il a entre autres décrit le Morvan du XVIIe siècle, ses terres rudes, ses conditions de vie difficiles, qui obligeaient à chercher ailleurs des ressources de complément pour survivre. Il proposa sur de nombreux sujets – art militaire, aménagement du territoire, gestion des ressources, économie, société – des réformes très en avance sur leur temps.
Le Musée Vauban présente ainsi son histoire, son héritage de pierre et de plume, tout en montrant son attachement au Morvan, une terre qui a inspiré ou nourri un grand nombre de ses idées.
Les livrets en Français Facile à Lire et à Comprendre (FALC)
L’Ecomusée s’est doté de livrets de visite accessibles gratuitement aux personnes en situation de handicap mental, mais aussi à toute personne souhaitant découvrir les musées en toute simplicité. Tout le personnel est également formé à cet accueil. N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus ou organiser une visite dédiée !
Vauban est né en Morvan. Il y a grandi, vécu, installé sa famille et créé son « pré carré » personnel. Maréchal de France sous Louis XIV, on lui doit les célèbres fortifications « en étoile ». Mais Vauban était également un grand voyageur et un fin observateur des réalités de son époque. Il a entre autres décrit le Morvan du XVIIe siècle, ses terres rudes, ses conditions de vie difficiles, qui obligeaient à chercher ailleurs des ressources de complément pour survivre. Il proposa sur de nombreux sujets – art militaire, aménagement du territoire, gestion des ressources, économie, société – des réformes très en avance sur leur temps.
Le Musée Vauban présente ainsi son histoire, son héritage de pierre et de plume, tout en montrant son attachement au Morvan, une terre qui a inspiré ou nourri un grand nombre de ses idées.
Les livrets en Français Facile à Lire et à Comprendre (FALC)
L’Ecomusée s’est doté de livrets de visite accessibles gratuitement aux personnes en situation de handicap mental, mais aussi à toute personne souhaitant découvrir les musées en toute simplicité. Tout le personnel est également formé à cet accueil. N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus ou organiser une visite dédiée !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty