. . . . . "In the camping de la Sa\u00F4ne jolie located in Scey-sur-Sa\u00F4ne, come and discover an innovative concept with all comfort: mixed wood and canvas tents\nSpacious and comfortable, the tent is an accommodation that combines originality and simplicity.\nEquipped for 4 people, it contains 1 living room with 1 kitchen area (1 table, 4 chairs, 1 gas stove, 1 small refrigerator, 1 tableware kit, 1 sink, 1 coffee maker), 1 bedroom with 2 bunk beds and 1 bedroom with 1 bed 140X190cm. The wooden terrace of 9m2 is not covered and has a garden table and 4 chairs."@en . "Dans le camping de la Sa\u00F4ne jolie situ\u00E9 \u00E0 Scey-sur-Sa\u00F4ne, venez d\u00E9couvrir un concept innovant tout confort : les tentes mixtes bois et toile. \nSpacieuse et confortable, la tente est un h\u00E9bergement qui allie originalit\u00E9 et simplicit\u00E9.\nEquip\u00E9e pour 4 personnes, elle contient 1 pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec 1 coin cuisine (1 table, 4 chaises, 1 r\u00E9chaud gaz, 1 petit r\u00E9frig\u00E9rateur, 1 desserte, 1 kit vaisselle, 1 \u00E9vier, 1 cafeti\u00E8re), 1 chambre avec 2 lits superpos\u00E9s et 1 chambre avec 1 lit de 140X190cm. La terrasse en bois de 9m2 est non couverte et dispose d'une table de jardin et 4 chaises."@fr . "Al campeggio Sa\u00F4ne jolie di Scey-sur-Sa\u00F4ne, venite a scoprire un concetto innovativo con tutti i comfort di casa: tende miste in legno e tela\nSpaziosa e confortevole, la tenda \u00E8 una sistemazione che unisce originalit\u00E0 e semplicit\u00E0.\nAttrezzato per 4 persone, \u00E8 composto da 1 soggiorno con angolo cottura (1 tavolo, 4 sedie, 1 fornello a gas, 1 piccolo frigorifero, 1 vassoio da portata, 1 kit di stoviglie, 1 lavello, 1 macchina per il caff\u00E8), 1 camera da letto con 2 letti a castello e 1 camera da letto con 1 letto da 140X190cm. La terrazza in legno di 9 m2 non \u00E8 coperta e dispone di un tavolo da giardino e 4 sedie."@it . "Kom op camping Sa\u00F4ne jolie in Scey-sur-Sa\u00F4ne een vernieuwend concept ontdekken met alle comfort van thuis: tenten van gemengd hout en canvas\nDe ruime en comfortabele tent is een accommodatie die originaliteit en eenvoud combineert.\nUitgerust voor 4 personen, bevat het 1 woonkamer met een kitchenette (1 tafel, 4 stoelen, 1 gasfornuis, 1 kleine koelkast, 1 dienblad, 1 vaatwerkkit, 1 gootsteen, 1 koffiezetapparaat), 1 slaapkamer met 2 stapelbedden en 1 slaapkamer met 1 bed 140X190cm Het houten terras van 9m2 is niet overdekt en heeft een tuintafel en 4 stoelen."@nl . "En el camping Sa\u00F4ne jolie de Scey-sur-Sa\u00F4ne, venga a descubrir un concepto innovador con todas las comodidades: tiendas mixtas de madera y lona\nEspaciosa y confortable, la tienda es un alojamiento que combina originalidad y sencillez.\nEquipado para 4 personas, contiene 1 sala de estar con cocina americana (1 mesa, 4 sillas, 1 cocina de gas, 1 nevera peque\u00F1a, 1 bandeja para servir, 1 kit de vajilla, 1 fregadero, 1 cafetera), 1 dormitorio con 2 literas y 1 dormitorio con 1 cama de 140X190cm La terraza de madera de 9m2 no est\u00E1 cubierta y tiene una mesa de jard\u00EDn y 4 sillas."@es . "Auf dem Campingplatz Sa\u00F4ne jolie in Scey-sur-Sa\u00F4ne k\u00F6nnen Sie ein innovatives Konzept mit allem Komfort entdecken: gemischte Zelte aus Holz und Stoff\nDas ger\u00E4umige und komfortable Zelt ist eine Unterkunft, die Originalit\u00E4t und Einfachheit miteinander verbindet.\nEs ist f\u00FCr 4 Personen ausgestattet und enth\u00E4lt einen Wohnraum mit K\u00FCchenzeile (1 Tisch, 4 St\u00FChle, 1 Gaskocher, 1 kleiner K\u00FChlschrank, 1 Servierwagen, 1 Geschirrset, 1 Sp\u00FCle, 1 Kaffeemaschine), 1 Zimmer mit 2 Etagenbetten und 1 Zimmer mit 1 Bett (140x190cm). Die 9m2 gro\u00DFe Holzterrasse ist nicht \u00FCberdacht und verf\u00FCgt \u00FCber einen Gartentisch und 4 St\u00FChle."@de . . . . .