"Pourquoi Pluton n'est-elle plus une plan\u00E8te ?"@fr . . . . . . . . . . . . "Pourquoi Pluton n'est-elle plus une plan\u00E8te ?"@fr . "Why is Pluto no longer a planet?"@en . "Waarom is Pluto geen planeet meer?"@nl . "Warum ist Pluto kein Planet mehr?"@de . "\u00BFPor qu\u00E9 Plut\u00F3n ya no es un planeta?"@es . "Perch\u00E9 Plutone non \u00E8 pi\u00F9 un pianeta?"@it . . "Sessie onder de koepel van het Planetarium.\n\nOp 24 augustus 2006, slechts 76 jaar na zijn ontdekking, werd Pluto zijn status als planeet in het zonnestelsel ontnomen\nIn de loop der eeuwen is het aantal planeten inderdaad veranderd volgens de technologische ontwikkelingen en de door astronomen vastgestelde criteria\n\nTegenwoordig zou de actieve zoektocht naar een negende planeet, voorbij Pluto, de teller weer kunnen doen omslaan!\n\nNiveau: Volwassenen, tieners en kinderen vanaf 8 jaar\n\nReservering aanbevolen, per telefoon."@nl . "S\u00E9ance sous la coupole du Plan\u00E9tarium.\n\nLe 24 ao\u00FBt 2006, 76 ans seulement apr\u00E8s sa d\u00E9couverte, Pluton \u00E9tait d\u00E9chue de son statut de plan\u00E8te du syst\u00E8me solaire. \nAu cours des si\u00E8cles, le nombre de plan\u00E8tes a effectivement fluctu\u00E9 au gr\u00E9 de l\u2019\u00E9volution technologique et des crit\u00E8res d\u00E9finis par les astronomes. \n\nDe nos jours, la recherche active d\u2019une neuvi\u00E8me plan\u00E8te, situ\u00E9e au-del\u00E0 de Pluton, pourrait de nouveau faire \u00E9voluer le compteur !\n\nNiveau : Adultes, ados et enfants d\u00E8s 8 ans\n\nR\u00E9servation conseill\u00E9e, par t\u00E9l\u00E9phone."@fr . "Sitzung unter der Kuppel des Planetariums.\n\nAm 24. August 2006, nur 76 Jahre nach seiner Entdeckung, wurde Pluto sein Status als Planet des Sonnensystems aberkannt\nIm Laufe der Jahrhunderte hat sich die Zahl der Planeten aufgrund der technologischen Entwicklung und der von den Astronomen festgelegten Kriterien ver\u00E4ndert\n\nHeutzutage k\u00F6nnte die aktive Suche nach einem neunten Planeten, der sich jenseits von Pluto befindet, die Zahl wieder erh\u00F6hen\n\nNiveau: Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 8 Jahren\n\nReservierung empfohlen, telefonisch."@de . "Session under the dome of the Planetarium.\n\nOn August 24, 2006, only 76 years after its discovery, Pluto was stripped of its status as a planet of the solar system\nOver the centuries, the number of planets has indeed fluctuated according to technological developments and the criteria defined by astronomers\n\nToday, the active search for a ninth planet, beyond Pluto, could once again change the counter!\n\nLevel: Adults, teens and children from 8 years old\n\nReservation recommended, by phone."@en . "Sessione sotto la cupola del Planetario.\n\nIl 24 agosto 2006, a soli 76 anni dalla sua scoperta, Plutone \u00E8 stato privato del suo status di pianeta del sistema solare\nNel corso dei secoli, il numero dei pianeti \u00E8 effettivamente fluttuato in base agli sviluppi tecnologici e ai criteri definiti dagli astronomi\n\nOggi, la ricerca attiva di un nono pianeta, oltre Plutone, potrebbe cambiare nuovamente le carte in tavola!\n\nLivello: Adulti, adolescenti e bambini a partire da 8 anni\n\nSi consiglia la prenotazione telefonica."@it . "Sesi\u00F3n bajo la c\u00FApula del Planetario.\n\nEl 24 de agosto de 2006, s\u00F3lo 76 a\u00F1os despu\u00E9s de su descubrimiento, Plut\u00F3n fue despojado de su condici\u00F3n de planeta del sistema solar\nEn efecto, a lo largo de los siglos, el n\u00FAmero de planetas ha fluctuado en funci\u00F3n de los avances tecnol\u00F3gicos y de los criterios definidos por los astr\u00F3nomos\n\nEn la actualidad, la b\u00FAsqueda activa de un noveno planeta, m\u00E1s all\u00E1 de Plut\u00F3n, podr\u00EDa cambiar el contador de nuevo\n\nNivel: Adultos, adolescentes y ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os\n\nSe recomienda reservar por tel\u00E9fono."@es . . .