[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e27cd78-08e9-3cbf-93ea-e1014cf8ba3c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f8b537-d76e-394b-b6b7-00fdac461140" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/258d7d5d-dc7f-30bf-9ad2-a36c6208adfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380f6871-afac-3419-8878-d062af62073a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e915d4b6-7a96-3ad7-aec9-c8e2a8a65a64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b71d047e-aaf7-360f-a480-5d847f7b219d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Professionnels et associations vous invitent à découvrir leur métier et spécialité à travers des conférences, ateliers et séances découvertes. Thérapeutes, éducateurs, artistes, créateurs ...\n\nRestauration possible.", "@language": "fr" }, { "@value": "Professionals en verenigingen nodigen u uit om hun vakgebied en specialisatie te ontdekken via lezingen, workshops en kennismakingssessies. Therapeuten, opvoeders, kunstenaars, ontwerpers ...\n\nEr is catering beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Fachleute und Vereine laden Sie ein, ihren Beruf und ihr Fachgebiet im Rahmen von Vorträgen, Workshops und Schnupperveranstaltungen kennenzulernen. Therapeuten, Pädagogen, Künstler, Kreative ...\n\nVerpflegung möglich.", "@language": "de" }, { "@value": "Profesionales y asociaciones te invitan a descubrir su profesión y especialidad a través de conferencias, talleres y sesiones de descubrimiento. Terapeutas, educadores, artistas, creadores...\n\nPosibilidad de comer.", "@language": "es" }, { "@value": "Professionisti e associazioni vi invitano a scoprire la loro professione e le loro specializzazioni attraverso conferenze, laboratori e sessioni di approfondimento. Terapisti, educatori, artisti, creativi...\n\nÈ disponibile il servizio di ristorazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Professionals and organizations invite you to discover their fields and specialties through lectures, workshops, and introductory sessions. Therapists, educators, artists, creators...\n\nFood and drink available.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/258d7d5d-dc7f-30bf-9ad2-a36c6208adfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c5fe5c82-39aa-3759-a844-317477c5bf2f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e27cd78-08e9-3cbf-93ea-e1014cf8ba3c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e27cd78-08e9-3cbf-93ea-e1014cf8ba3c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380f6871-afac-3419-8878-d062af62073a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f8b537-d76e-394b-b6b7-00fdac461140" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b71d047e-aaf7-360f-a480-5d847f7b219d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e915d4b6-7a96-3ad7-aec9-c8e2a8a65a64" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]