Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Vor mehr als 30 Jahren, im Oktober 1993, eine Woche nach der damals so genannten "Nioulargue", organisierte eine Handvoll Mitglieder des noch jungen Clubs "911 Méditerranée" aus dem Departement Var ein Porsche-Treffen in Saint-Tropez.
Anglais Over 30 years ago, in October 1993, a week after what was then known as the "Nioulargue", a handful of members of the fledgling Club "911 Méditerranée" organized a Porsche rally in Saint-Tropez.
Français (France) Il y a plus de 30 ans, en octobre 1993, une semaine après ce que l’on appelait à l’époque « la Nioulargue », une poignée de membres varois du tout jeune Club « 911 Méditerranée » organisait, un rassemblement de Porsche à Saint-Tropez.
Italien (Italie) Più di 30 anni fa, nell'ottobre 1993, una settimana dopo quella che allora era conosciuta come "La Nioulargue", una manciata di membri del neonato Club "911 Méditerranée" organizzò un raduno Porsche a Saint-Tropez.
Néerlandais (Pays-Bas) Meer dan 30 jaar geleden, in oktober 1993, een week na wat toen bekend stond als de Nioulargue, organiseerde een handvol lokale leden van de jonge Club 911 Méditerranée een Porsche-rally in Saint-Tropez.
Espagnol Hace más de 30 años, en octubre de 1993, una semana después de lo que entonces se conocía como la Nioulargue, un puñado de miembros locales del incipiente Club 911 Méditerranée organizaron un rally Porsche en Saint-Tropez.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Vor mehr als 30 Jahren, im Oktober 1993, eine Woche nach der damals so genannten "Nioulargue", organisierte eine Handvoll Mitglieder des noch jungen Clubs "911 Méditerranée" aus dem Departement Var ein Porsche-Treffen in Saint-Tropez.
Anglais Over 30 years ago, in October 1993, a week after what was then known as the "Nioulargue", a handful of members of the fledgling Club "911 Méditerranée" organized a Porsche rally in Saint-Tropez.
Français (France) Il y a plus de 30 ans, en octobre 1993, une semaine après ce que l’on appelait à l’époque « la Nioulargue », une poignée de membres varois du tout jeune Club « 911 Méditerranée » organisait, un rassemblement de Porsche à Saint-Tropez.
Italien (Italie) Più di 30 anni fa, nell'ottobre 1993, una settimana dopo quella che allora era conosciuta come "La Nioulargue", una manciata di membri del neonato Club "911 Méditerranée" organizzò un raduno Porsche a Saint-Tropez.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty