@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:0e23e511-ed61-3c74-a694-36e5c7ceafd1
  owl:topDataProperty "Rendez-vous les 12 et 13 décembre 2026 pour Tous en Piste à Val Cenis ! Après l’énorme succès des 10 ans, votre station vous attend pour un nouveau lancement de saison convivial et festif entre ski, activités, stands gourmands et concerts."@fr, "Ci vediamo il 12 e 13 dicembre 2026 per Tous en Piste in Val Cenis! Dopo il grande successo dell'evento del 10° anniversario, la vostra stazione vi aspetta per un altro inizio di stagione amichevole e festoso, con sci, attività, stand gastronomici e concerti."@it, "See you on December 12 and 13, 2026 for Tous en Piste at Val Cenis! Following on from the huge success of the 10th anniversary event, your resort awaits you for another festive and convivial season launch, featuring skiing, activities, gourmet stands and concerts."@en, "Tot ziens op 12 en 13 december 2026 voor Tous en Piste in Val Cenis! Na het enorme succes van het 10-jarig jubileum evenement, verwacht uw resort u om ons te vergezellen voor nog een gezellige en feestelijke start van het seizoen, met skiën, activiteiten, eetkraampjes en concerten."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:ec931ea7-073c-3912-9078-024c46460ed2, data:43632998-d035-325e-a224-ffc6d1c0efb6 ;
  :shortDescription "Rendez-vous les 12 et 13 décembre 2026 pour Tous en Piste à Val Cenis ! Après l’énorme succès des 10 ans, votre station vous attend pour un nouveau lancement de saison convivial et festif entre ski, activités, stands gourmands et concerts."@fr, "Nos vemos los días 12 y 13 de diciembre de 2026 para Tous en Piste en Val Cenis Tras el gran éxito de su 10º aniversario, su estación le espera para darle la bienvenida a otro inicio de temporada festivo y agradable, con esquí, actividades, puestos de comida y conciertos."@es, "Ci vediamo il 12 e 13 dicembre 2026 per Tous en Piste in Val Cenis! Dopo il grande successo dell'evento del 10° anniversario, la vostra stazione vi aspetta per un altro inizio di stagione amichevole e festoso, con sci, attività, stand gastronomici e concerti."@it, "See you on December 12 and 13, 2026 for Tous en Piste at Val Cenis! Following on from the huge success of the 10th anniversary event, your resort awaits you for another festive and convivial season launch, featuring skiing, activities, gourmet stands and concerts."@en, "Tot ziens op 12 en 13 december 2026 voor Tous en Piste in Val Cenis! Na het enorme succes van het 10-jarig jubileum evenement, verwacht uw resort u om ons te vergezellen voor nog een gezellige en feestelijke start van het seizoen, met skiën, activiteiten, eetkraampjes en concerten."@nl, "Wir treffen uns am 12. und 13. Dezember 2026 zu Tous en Piste in Val Cenis! Nach dem großen Erfolg des 10-jährigen Jubiläums erwartet Sie Ihr Skiort zu einem weiteren geselligen und festlichen Saisonauftakt mit Skifahren, Aktivitäten, Schlemmerständen und Konzerten."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/5f2dd5cf-c1b2-331e-a178-ad1494992544>
  owl:topObjectProperty data:0e23e511-ed61-3c74-a694-36e5c7ceafd1 ;
  :hasDescription data:0e23e511-ed61-3c74-a694-36e5c7ceafd1 .