. . . . "La magia de la Navidad llega a la tienda de la Oficina de Turismo. %C0 Ahora que se acercan las fiestas, \u00A1ven a descubrir nuestra selecci\u00F3n de ideas para regalos 100 % limusinas! D\u00E9jate seducir por creaciones artesanales, productos locales originales y \u00FAnicos, pero tambi\u00E9n por libros, carteles, calendarios, art\u00EDculos promocionales y muchas otras sorpresas. \u00A1Todo lo necesario para hacer felices a tus seres queridos y, al mismo tiempo, poner de relieve el saber hacer y las riquezas de nuestra regi\u00F3n!"@es . "La magia del Natale fa il suo ingresso nel negozio dell\u2019Ufficio del Turismo. Con l\u2019avvicinarsi delle feste, venite a scoprire la nostra selezione di idee regalo 100% Limousines! Lasciatevi conquistare da creazioni artigianali, prodotti locali originali e unici, ma anche libri, poster, calendari, gadget e tante altre sorprese. Tutto ci\u00F2 che serve per rendere felici i vostri cari, valorizzando al contempo il savoir-faire e le ricchezze del nostro territorio!"@it . "De magie van Kerstmis doet zijn intrede in de winkel van het VVV-kantoor. Nu de feestdagen naderen, kunt u onze selectie van 100 % Limousin-cadeau-idee\u00EBn komen ontdekken! Laat u verleiden door ambachtelijke creaties, originele en unieke lokale producten, maar ook door boeken, posters, kalenders, goodies en nog veel meer verrassingen. Zo kunt u uw dierbaren een plezier doen en tegelijkertijd het vakmanschap en de rijkdom van onze streek in de schijnwerpers zetten!"@nl . "La magie de No\u00EBl s'invite dans la boutique de l'Office de Tourisme. \u00C0 l'approche des f\u00EAtes, venez d\u00E9couvrir notre s\u00E9lection d'id\u00E9es cadeaux 100 % limousines ! Laissez-vous s\u00E9duire par des cr\u00E9ations artisanales, des produits locaux originaux et uniques, mais aussi des livres, affiches, calendriers, goodies et bien d'autres surprises. De quoi faire plaisir \u00E0 vos proches tout en mettant \u00E0 l'honneur les savoir-faire et les richesses de notre territoire !"@fr . "Der Zauber von Weihnachten h\u00E4lt Einzug in die Boutique des Fremdenverkehrsamts. %C0 Da die Feiertage n\u00E4her r\u00FCcken, entdecken Sie unsere Auswahl an Geschenkideen \u2013 100 % Limousines! Lassen Sie sich von handgefertigten Kreationen, originellen und einzigartigen lokalen Produkten, aber auch von B\u00FCchern, Postern, Kalendern, Fanartikeln und vielen weiteren \u00DCberraschungen verzaubern. Damit k\u00F6nnen Sie Ihren Lieben eine Freude machen und gleichzeitig das handwerkliche K\u00F6nnen und die Sch\u00E4tze unserer Region w\u00FCrdigen!"@de . "The magic of Christmas is coming to the Tourist Office shop. As the holidays approach, come discover our selection of 100% Limousin gift ideas! Let yourself be charmed by handcrafted creations, original and unique local products, as well as books, posters, calendars, souvenirs, and many other surprises. It\u2019s the perfect way to treat your loved ones while showcasing the craftsmanship and treasures of our region!"@en . . .