@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0e0f3a76-842a-3585-a573-1072fd0062fe owl:topDataProperty """Vous profiterez d’un séjour tout confort dans notre appartement rez-de-chaussée 4 * récemment rénové et situé à 5 minutes à pied du centre-ville. Notre logement comporte : - une cuisine ouverte entièrement équipée - un coin salon avec canapé lit convertible - une chambre avec lit 160/200 cm - une salle de bain avec douche italienne - une connexion Wifi haut débit - une place de parking privative - une borne de recharge électrique 7KW (coût de la recharge non inclus)"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:708ff4a7-4fa4-3aec-89dc-bdc78bf81a4a, data:bf30ce3b-dd2e-350e-91e4-3e79ad720ac6, data:deb0234c-f382-362b-b3f9-a17e9af296a0, data:4dfe207b-fac1-3ade-ab59-744c32fe7a99, data:ab826b85-fe72-3544-afac-1bba32db6144 ; :shortDescription """Disfrute de una cómoda estancia en nuestro apartamento de 4 estrellas en planta baja, recientemente renovado, a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Nuestro alojamiento incluye : - una cocina americana totalmente equipada - salón con sofá cama - una habitación con cama de 160/200 cm - un cuarto de baño con ducha italiana - una conexión WiFi de alta velocidad - una plaza de aparcamiento privado - un punto de recarga eléctrica de 7KW (coste de la recarga no incluido)"""@es, """Godetevi un soggiorno confortevole nel nostro appartamento a 4 stelle al piano terra, recentemente ristrutturato e a soli 5 minuti a piedi dal centro città. Il nostro alloggio comprende : - una cucina a pianta aperta completamente attrezzata - zona soggiorno con divano letto - camera da letto con letto da 160/200 cm - un bagno con doccia italiana - connessione WiFi ad alta velocità - un posto auto privato - un punto di ricarica elettrica da 7KW (costo della ricarica non incluso)"""@it, """Geniet van een comfortabel verblijf in ons onlangs gerenoveerde 4-sterren appartement op de begane grond, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum. Onze accommodatie omvat : - een volledig uitgeruste open keuken - zithoek met slaapbank - slaapkamer met bed van 160/200 cm - een badkamer met Italiaanse douche - een snelle WiFi-verbinding - een eigen parkeerplaats - een elektrisch oplaadpunt van 7KW (oplaadkosten niet inbegrepen)"""@nl, """Sie werden einen komfortablen Aufenthalt in unserer kürzlich renovierten 4* Erdgeschosswohnung genießen, die nur 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt liegt. Unsere Unterkunft umfasst : - eine offene, voll ausgestattete Küche - eine Sitzecke mit Schlafsofa - ein Schlafzimmer mit einem Bett 160/200 cm - ein Badezimmer mit italienischer Dusche - eine Highspeed-Wifi-Verbindung - einen privaten Parkplatz - eine elektrische Ladestation 7KW (Kosten für das Aufladen nicht inbegriffen)"""@de, """Vous profiterez d’un séjour tout confort dans notre appartement rez-de-chaussée 4 * récemment rénové et situé à 5 minutes à pied du centre-ville. Notre logement comporte : - une cuisine ouverte entièrement équipée - un coin salon avec canapé lit convertible - une chambre avec lit 160/200 cm - une salle de bain avec douche italienne - une connexion Wifi haut débit - une place de parking privative - une borne de recharge électrique 7KW (coût de la recharge non inclus)"""@fr, """Enjoy a comfortable stay in our recently renovated 4* ground-floor apartment, just a 5-minute walk from the town center. Our apartment features : - a fully-equipped open-plan kitchen - lounge area with sofa bed - bedroom with 160/200 cm bed - bathroom with Italian shower - high-speed WiFi connection - private parking space - 7KW electric recharging point (cost of recharging not included)"""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0e0f3a76-842a-3585-a573-1072fd0062fe ; :hasDescription data:0e0f3a76-842a-3585-a573-1072fd0062fe .