"Am Ufer des Flusses Ain, 500 m vom Port de la Saisse (Lac de Vouglans) entfernt, empf\u00E4ngt Sie der Campingplatz Les P\u00EAcheurs im Herzen der Seenregion."@de . "On the banks of the River Ain, 500m from the Port de la Saisse (Lac de Vouglans), the P\u00EAcheurs campsite welcomes you to the heart of the Lakes region."@en . "Au bord de la rivi\u00E8re d'Ain, \u00E0 500m du Port de la Saisse (Lac de Vouglans), le camping des P\u00EAcheurs vous accueille au c\u0153ur de la r\u00E9gion des Lacs."@fr . . . . . . . "Am Ufer des Flusses Ain, 500 m vom Port de la Saisse (Lac de Vouglans) entfernt, empf\u00E4ngt Sie der Campingplatz Les P\u00EAcheurs im Herzen der Seenregion."@de . "On the banks of the River Ain, 500m from the Port de la Saisse (Lac de Vouglans), the P\u00EAcheurs campsite welcomes you to the heart of the Lakes region."@en . "Au bord de la rivi\u00E8re d'Ain, \u00E0 500m du Port de la Saisse (Lac de Vouglans), le camping des P\u00EAcheurs vous accueille au c\u0153ur de la r\u00E9gion des Lacs."@fr . "Sulle rive del fiume Ain, a 500 m dal Port de la Saisse (lago di Vouglans), il campeggio P\u00EAcheurs vi accoglie nel cuore della regione dei laghi."@it . "Aan de oever van de Ain, op 500m van de Port de la Saisse (het meer van Vouglans), heet de camping P\u00EAcheurs u welkom in het hart van het merengebied."@nl . "A orillas del r\u00EDo Ain, a 500 m del Port de la Saisse (lago de Vouglans), el camping P\u00EAcheurs le da la bienvenida al coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de los Lagos."@es . . "F\u00FCr einen ruhigen und Familienurlaub. Nat\u00FCrliche Umgebung, ger\u00E4umige Campingpl\u00E4tze, Mobilheime und Anh\u00E4nger. Sportplatz, Spielpl\u00E4tze und aufblasbares Spiel."@de . "Quite and shaded, with bar, Sports ground, entertainment, meeting room, golf and horse riding 15km. Nearby shops.\nOpen from 14th June until 15th September"@en . "A orillas del r\u00EDo Ain, a 500 m del Port de la Saisse (lago de Vouglans), el camping P\u00EAcheurs le acoge en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de los Lagos, para unas vacaciones tranquilas y familiares.\nPiscina exterior y cubierta (juego de agua, piscina infantil, ba\u00F1era de hidromasaje...).\nPodr\u00E1 descubrir los placeres de la pesca en el r\u00EDo que bordea el camping y en los distintos lagos de la regi\u00F3n.\nEn un entorno natural sombreado de 3,5 hect\u00E1reas, el camping dispone de amplias parcelas y varias unidades de alquiler (casas m\u00F3viles, remolques, caba\u00F1as sobre pilotes). Un campo polideportivo, zonas de juego y un \u00E1rea de fitness al aire libre har\u00E1n las delicias de grandes y peque\u00F1os."@es . "Aan de oever van de Ain, op 500m van de Port de la Saisse (het meer van Vouglans), ontvangt de camping P\u00EAcheurs u in het hart van het merengebied, voor een rustige en familiale vakantie.\nOverdekt buitenzwembad (waterspel, kikkerbad, bubbelbad...).\nU kunt de geneugten van het vissen ontdekken in de rivier die aan de camping grenst en in de verschillende meren in de regio.\nIn een schaduwrijke natuurlijke omgeving van 3,5 hectare beschikt de camping over ruime staanplaatsen en verschillende huuraccommodaties (stacaravans, caravans, hutten op palen). Een multisportterrein, speeltuinen en een fitnessruimte in de open lucht zullen jong en oud plezieren."@nl . "Sulle rive del fiume Ain, a 500 m dal Port de la Saisse (lago di Vouglans), il campeggio P\u00EAcheurs vi accoglie nel cuore della regione dei laghi, per una vacanza tranquilla e familiare.\nPiscina esterna e coperta (gioco d'acqua, vasca per bambini, idromassaggio...).\nPotrete scoprire i piaceri della pesca nel fiume che costeggia il campeggio e nei vari laghi della regione.\nIn un ambiente naturale ombreggiato di 3,5 ettari, il campeggio dispone di ampie piazzole e di varie unit\u00E0 in affitto (case mobili, roulotte, cabine su palafitte). Un campo polisportivo, campi da gioco e un'area fitness all'aperto faranno la gioia di grandi e piccini."@it . "Au bord de la rivi\u00E8re d'Ain, \u00E0 500m du Port de la Saisse (Lac de Vouglans), le camping des P\u00EAcheurs vous accueille au c\u0153ur de la r\u00E9gion des Lacs, pour des vacances calmes et familiales.\nPiscine ext\u00E9rieure et couverte (jeu d'eau, pataugeoire, bain \u00E0 remous...).\nVous pourrez d\u00E9couvrir les plaisirs de la p\u00EAche dans la rivi\u00E8re qui borde le camping et les diff\u00E9rents lacs de la r\u00E9gion.\nDans un cadre naturel ombrag\u00E9 de 3,5 ha, le camping dispose d'emplacements spacieux et de diff\u00E9rents locatifs (Mobil homes, roulottes, cabanes sur pilotis). Terrain multisport, aires de jeux et une aire de fitness de plein air feront le bonheur des petits et des grands."@fr . . .