@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0e0626ae-6136-3492-89ae-af1eee491a67
  owl:topDataProperty """Venez goûter notre variété de Pizzas.
Sur place ou à emporter."""@fr, """Come and try our variety of pizzas.
On the spot or to take away."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:c0ff4759-287a-3bf2-873a-57b4b6240c99, data:6a6b9ca1-724a-30c7-a01a-d0966ffbe29c, data:1f10e101-84ef-3e42-a8c6-596d4f134653, data:83685893-5833-35d9-bff3-849260e92d3e, data:71be1869-ecab-3aad-923f-7ec3ae5beb4b, data:be89b39d-a7b1-3337-8122-01c7acbc2eca, data:e64e5880-e233-36e9-a42d-3deceb0fef05, data:81f8ea22-959b-3d26-a00a-17390468b594, data:62fa690d-f28f-38e2-9b81-cc1d70ff5bd8 ;
  :shortDescription """Venez goûter notre variété de Pizzas.
Sur place ou à emporter."""@fr, """Probieren Sie unsere vielfältigen Pizzas.
Vor Ort oder zum Mitnehmen."""@de, """Kom en proef onze verschillende pizza's.
Ter plaatse of om mee te nemen."""@nl, """Venga a probar nuestra variedad de pizzas.
En el acto o para llevar."""@es, """Venite ad assaggiare la nostra varietà di pizze.
Sul posto o da portare via."""@it, """Come and try our variety of pizzas.
On the spot or to take away."""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Toutes nos pizzas sont faites artisanalement et garnies de produits frais, sans graisse animal et avec d'emmental français:
- piment fait maison;
- étalage de la pâte à la main;
- pâte italienne faite maison;
- sauce tomate faite maison."""@fr, """All our pizzas are home-made and topped with fresh products, without animal fat and with French Emmental cheese:
- homemade chilli pepper;
- hand spreading of the dough;
- homemade Italian dough;
- homemade tomato sauce."""@en, """Al onze pizza's zijn handgemaakt en belegd met verse producten, zonder dierlijk vet en met Franse Emmentaler kaas:
- zelfgemaakte chili;
- handgemaakte deegspreiding;
- zelfgemaakt Italiaans deeg;
- zelfgemaakte tomatensaus."""@nl, """Todas nuestras pizzas están hechas a mano y cubiertas con productos frescos, sin grasa animal y con queso emmental francés:
- chile casero;
- la extensión de la masa hecha a mano;
- masa italiana casera;
- salsa de tomate casera."""@es, """Tutte le nostre pizze sono fatte a mano e condite con prodotti freschi, senza grassi animali e con formaggio Emmental francese:
- peperoncino fatto in casa;
- pasta da spalmare fatta a mano;
- pasta italiana fatta in casa;
- salsa di pomodoro fatta in casa."""@it, """Alle unsere Pizzen werden handwerklich hergestellt und mit frischen Zutaten belegt, ohne tierische Fette und mit französischem Emmentaler:
- hausgemachte Chilischoten;
- der Teig wird von Hand ausgerollt;
- hausgemachter italienischer Teig;
- hausgemachte Tomatensoße."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/58/07de069b-a57c-3f20-9465-3d52b2896e3f>
  owl:topObjectProperty data:0e0626ae-6136-3492-89ae-af1eee491a67 ;
  :hasDescription data:0e0626ae-6136-3492-89ae-af1eee491a67 .