@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0dfda5ea-ba8d-33fc-8303-f437d755d66b
owl:topDataProperty "Découvrez l'art de conduire en attelage avec un champion d'Europe"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5a4e1567-bdbf-34de-9e7c-0ac48084cfc6, data:f8327e5a-9e18-3211-9b30-f586c8e5a2b2, data:40f80595-47dc-3354-a853-5f57ec47cd1c, data:bd16af1f-0d7b-3a4b-a203-b66a3237bece, data:d59512cb-0b4f-3224-b1a0-afb1defa04b2, data:60ff2d9c-1009-34a2-af87-47f0820a8447, data:eb0ef7e9-0692-3ed0-9926-f156990a4093, data:29aa1efa-5488-3756-b67a-19d28e9e20e5, data:1eccadc3-e3bc-3be2-ba31-37d2aeb5c7e1, data:7a80ab37-c935-3095-865a-6729bc8a1357 ;
:shortDescription "Découvrez l'art de conduire en attelage avec un champion d'Europe"@fr, "Discover the art of driving with a European champion"@en, "Entdecken Sie die Kunst des Gespannfahrens mit einem Europameister"@de, "Descubra el arte de conducir con un campeón europeo"@es, "Scoprite l'arte della guida con un campione europeo"@it, "Ontdek de kunst van het rijden met een Europees kampioen"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Envie d'apprendre à conduire un attelage ? Sébastien Vincent, plusieurs fois champion de Picardie, France, Europe et vice - champion du monde d'attelage à 4 chevaux de traits vous enseigne l'art de la conduite des chevaux.
Situés à proximité immédiate du Musée du Cheval de Trait, les Attelages de Sacy vous offrent la possibilité de promenade en calèche ou de location de voitures hippomobiles lors de vos réceptions et accueil de groupes."""@fr, """Want to learn how to drive a carriage ? Sébastien Vincent, several times champion of Picardie, France, Europe and vice - world champion of 4 horses driving, teaches you the art of driving horses
Located in the immediate vicinity of the Draught Horse Museum, the Attelages de Sacy offer you the possibility of carriage rides or horse-drawn carriage rentals for your receptions and group events."""@en, """¿Quieres aprender a conducir un carruaje? Sébastien Vincent, varias veces campeón de Picardía, de Francia, de Europa y vicecampeón del mundo de conducción de carruajes de 4 caballos, le enseña el arte de conducir caballos
Situados en las inmediaciones del Museo del Caballo de Arrastre, los Attelages de Sacy le ofrecen la posibilidad de dar paseos en carruaje o alquilar un coche de caballos para sus recepciones y eventos de grupo."""@es, """Volete imparare a guidare una carrozza? Sébastien Vincent, più volte campione della Piccardia, della Francia, dell'Europa e vice campione del mondo di guida di carrozze a 4 cavalli, vi insegna l'arte di guidare i cavalli
Situato nelle immediate vicinanze del Museo del Cavallo da tiro, l'Attelages de Sacy vi offre la possibilità di fare passeggiate in carrozza o di noleggiare carrozze trainate da cavalli per i vostri ricevimenti ed eventi di gruppo."""@it, """Wil je leren hoe je een koets moet besturen? Sébastien Vincent, meermaals kampioen van Picardië, Frankrijk, Europa en vice - wereldkampioen rijden met 4 paardenkoetsen leert u de kunst van het paardrijden
De Attelages de Sacy, gelegen in de onmiddellijke nabijheid van het Musée du Draught Horse, bieden u de mogelijkheid om koetsritten te maken of koetsen te huren voor uw recepties en groepsevenementen."""@nl, """Möchten Sie lernen, ein Gespann zu fahren? Sébastien Vincent, mehrfacher Meister der Picardie, Frankreichs, Europas und Vizeweltmeister im Vierspännerfahren, bringt Ihnen die Kunst des Pferdefahrens bei
Die Attelages de Sacy befinden sich in unmittelbarer Nähe des Zugpferdemuseums und bieten Ihnen die Möglichkeit, Kutschfahrten zu unternehmen oder Pferdekutschen für Ihre Empfänge und Gruppen zu mieten."""@de .
owl:topObjectProperty data:0dfda5ea-ba8d-33fc-8303-f437d755d66b ;
:hasDescription data:0dfda5ea-ba8d-33fc-8303-f437d755d66b .