[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0df35584-ae35-3330-b28d-a1c95f051109", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f12f592f-77d5-3196-bee5-b240d3fa1b38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36037a7d-c152-31a0-96b4-86a1e1b5e7c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/986915d8-7c8d-34f8-9492-39155caa45d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ca9794e-82ff-3927-be92-67b6cbc99dce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d8a2d79-11ab-3910-a620-aa3cec1f6526" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Very cosy apartment with all the necessary comforts.\nEach room has its own decoration and privacy.\nVery close to the fortified town and the city centre.\nEverything is accessible on foot.\nA very good place to spend a moment with family or friends.", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement très cosy, avec tout le confort nécessaires.\nChaque chambre à sa décoration, son intimité.\nTrès proches de la ville fortifié et du centre ville.\nTout est accessible à pied.\nUn très bon endroit pour passer un moment en famille ou entre amis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zeer gezellige flat met alle nodige comfort.\nElke kamer heeft zijn eigen inrichting en privacy.\nZeer dicht bij de ommuurde stad en het stadscentrum.\nAlles is op loopafstand.\nEen zeer goede plek om tijd door te brengen met familie of vrienden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Piso muy acogedor con todas las comodidades necesarias.\nCada habitación tiene su propia decoración y privacidad.\nMuy cerca de la ciudad amurallada y del centro de la ciudad.\nTodo está a poca distancia.\nUn muy buen lugar para pasar el tiempo con la familia o los amigos.", "@language": "es" }, { "@value": "Sehr gemütliche Wohnung mit allen notwendigen Annehmlichkeiten.\nJedes Zimmer hat seine eigene Dekoration und Privatsphäre.\nSehr nah an der befestigten Stadt und dem Stadtzentrum.\nAlles ist zu Fuß erreichbar.\nEin sehr guter Ort, um eine Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen.", "@language": "de" }, { "@value": "Appartamento molto accogliente con tutti i comfort necessari.\nOgni camera ha una propria decorazione e privacy.\nMolto vicino alla città murata e al centro della città.\nTutto è raggiungibile a piedi.\nUn ottimo posto per trascorrere del tempo con la famiglia o gli amici.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/e2aefabf-8214-375d-9cd9-47975b40d41e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0df35584-ae35-3330-b28d-a1c95f051109" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0df35584-ae35-3330-b28d-a1c95f051109" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ca9794e-82ff-3927-be92-67b6cbc99dce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36037a7d-c152-31a0-96b4-86a1e1b5e7c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d8a2d79-11ab-3910-a620-aa3cec1f6526" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/986915d8-7c8d-34f8-9492-39155caa45d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f12f592f-77d5-3196-bee5-b240d3fa1b38" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]