data:0ddc104f-0345-36f3-8407-3a58bab90919
Description

Anglais For an unusual stay, why not choose the “Cabanes de Berger” area, with three cabins for three people. When the season allows, pool access is available!

Allemand (Allemagne) Für eine ungewöhnliche Nacht umfasst die Ecke der "Schäferhütten" drei Hütten für drei Personen. Wenn die Jahreszeit es zulässt, ist der Zugang zum Pool möglich!

Néerlandais (Pays-Bas) Voor een ongewone nacht omvat het gebied van de "herdershutten" drie hutten voor drie personen. Wanneer het seizoen het toelaat, is toegang tot het zwembad mogelijk!

Espagnol Para una noche inusual, la zona de "cabañas de pastores" cuenta con tres cabañas para tres personas. Cuando la temporada lo permite, se puede acceder a la piscina

Italien (Italie) Per una notte insolita, l'area "capanna del pastore" dispone di tre capanne per tre persone. Quando la stagione lo consente, è possibile accedere alla piscina!

Néerlandais (Pays-Bas) De eerste hut is de grootste van deze ongewone accommodaties. Het biedt plaats aan een stel met zijn slaapbank van 140 cm en is ook een ideale plek voor maaltijden. De kleine tafel kan zelfs gebruikt worden om in een cocon midden in de natuur te werken! Uitgerust met elektriciteit en bergruimte brengt deze hut u in de intimiteit van de herders van weleer. Er is zelfs een houtkachel geïnstalleerd om te herinneren aan de weinig bekende geschiedenis van de transhumance van de Perche. De tweede hut is ontworpen voor één persoon, volwassene of kind, en heeft een bed van 80 cm, een zithoek met twee banken, opbergruimte, evenals een lichtarmatuur en een stopcontact. De derde hut is een ideale plek om uw bagage op te bergen. Keukentje en sanitair zijn in de buurt.

Italien (Italie) Il primo rifugio è il più grande di questi alloggi insoliti. Può ospitare una coppia con il suo divano letto da 140 cm ed è anche un luogo ideale per i pasti. Il tavolino può essere utilizzato anche per lavorare in un bozzolo in mezzo alla natura! Dotata di elettricità e spazio per riporre i bagagli, questa cabina vi trasporta nell'intimità dei pastori di un tempo. È stata anche installata una stufa a legna per ricordare la storia poco conosciuta della transumanza del Perche. La seconda capanna è progettata per una persona, adulto o bambino, e dispone di un letto di 80 cm, di un'area salotto con due panche, di uno spazio per riporre le cose, nonché di una luce e di una presa di corrente. La terza capanna è un luogo ideale per depositare i bagagli. L'angolo cottura e i servizi igienici si t

Français (France) La première cabane est la plus grande de ces hébergements hors du commun. Pouvant accueillir un couple avec son canapé convertible de 140, c’est aussi un lieu idéal pour les repas. La petite table peut même permettre de travailler dans un cocon en pleine nature ! Équipée d’électricité et d'espaces de rangement, cette cabane vous transporte dans l’intimité des bergers d’autrefois. Un poële à bois a même été installé pour rappeler cette histoire méconnue des transhumances du Perche. La deuxième cabane est conçue pour une personne, adulte ou enfant, et possède un lit de 80, un coin assis avec deux banquettes, des espaces de rangement, ainsi qu’une applique pour l’éclairage et une prise. La troisième cabane est un abri idéal pour déposer vos bagages. Coin cuisine et sanitaires à proximité.

Espagnol La primera cabaña es la más grande de estos alojamientos inusuales. Puede alojar a una pareja con su sofá cama de 140 cm y también es un lugar ideal para las comidas. La mesita puede utilizarse incluso para trabajar en un capullo en plena naturaleza Equipada con electricidad y espacio de almacenamiento, esta cabaña le transporta a la intimidad de los pastores de antaño. Incluso se ha instalado una estufa de leña para recordar la historia poco conocida de la trashumancia de la Perche. La segunda cabaña está diseñada para una persona, adulto o niño, y dispone de una cama de 80 cm, una zona para sentarse con dos bancos, espacio para guardar cosas, así como una luminaria y un enchufe. La tercera cabaña es un lugar ideal para guardar el equipaje. La cocina y los servicios sanitarios están cerca

Allemand (Allemagne) Die erste Hütte ist die größte dieser außergewöhnlichen Unterkünfte. Sie bietet mit ihrem 140 cm breiten Schlafsofa Platz für ein Paar und ist auch ein idealer Ort für Mahlzeiten. Der kleine Tisch bietet sogar die Möglichkeit, in einem Kokon inmitten der Natur zu arbeiten! Diese Hütte ist mit Strom und Stauraum ausgestattet und versetzt Sie in die Gemütlichkeit der Hirten von früher. Ein Holzofen wurde sogar installiert, um an die wenig bekannte Geschichte der Transhumanz im Perche zu erinnern. Die zweite Hütte ist für eine Person (Erwachsene oder Kinder) gedacht und verfügt über ein 80 cm breites Bett, eine Sitzecke mit zwei Bänken, Stauraum sowie eine Wandleuchte und eine Steckdose. Die dritte Hütte ist ein idealer Unterstand, um Ihr Gepäck zu deponieren. Eine Kochnische und sanitäre Ein