"Ce camping est situ\u00E9 dans un environnement privil\u00E9gi\u00E9 de nature, avec \u00E9tang de p\u00EAche et grande piscine. Des espaces de loisirs et des animations sont propos\u00E9s pendant l'\u00E9t\u00E9. La proximit\u00E9 des commerces et des voies vertes est id\u00E9ale. Les lieux sont..."@fr . "This campsite is set in a privileged natural environment, with a fishing pond and large swimming pool. Leisure facilities and entertainment are available throughout the summer. The proximity of shops and greenways is ideal. The site is ideally..."@en . . . . . . . . . "Ce camping est situ\u00E9 dans un environnement privil\u00E9gi\u00E9 de nature, avec \u00E9tang de p\u00EAche et grande piscine. Des espaces de loisirs et des animations sont propos\u00E9s pendant l'\u00E9t\u00E9. La proximit\u00E9 des commerces et des voies vertes est id\u00E9ale. Les lieux sont..."@fr . "Dieser Campingplatz liegt in einer privilegierten Naturumgebung mit Angelteich und gro\u00DFem Schwimmbad. Im Sommer werden Freizeitbereiche und Animationen angeboten. Die N\u00E4he zu den Gesch\u00E4ften und den gr\u00FCnen Wegen ist ideal. Die Orte sind..."@de . "Deze camping ligt in een bevoorrechte natuurlijke omgeving, met een visvijver en een groot zwembad. De hele zomer door zijn er recreatiemogelijkheden en animaties. De nabijheid van winkels en groene wegen is ideaal. De camping is..."@nl . "This campsite is set in a privileged natural environment, with a fishing pond and large swimming pool. Leisure facilities and entertainment are available throughout the summer. The proximity of shops and greenways is ideal. The site is ideally..."@en . "Questo campeggio si trova in un ambiente naturale privilegiato, con un laghetto per la pesca e una grande piscina. Le strutture per il tempo libero e l'animazione sono disponibili per tutta l'estate. La vicinanza ai negozi e alle vie verdi \u00E8 ideale. Il sito \u00E8..."@it . "Este camping est\u00E1 situado en un entorno natural privilegiado, con un estanque de pesca y una gran piscina. Dispone de instalaciones de ocio y animaci\u00F3n durante todo el verano. La proximidad de los comercios y de las v\u00EDas verdes es ideal. El camping est\u00E1..."@es . . "Ce camping est situ\u00E9 dans un environnement privil\u00E9gi\u00E9 de nature, avec \u00E9tang de p\u00EAche et grande piscine. Des espaces de loisirs et des animations sont propos\u00E9s pendant l'\u00E9t\u00E9. La proximit\u00E9 des commerces et des voies vertes est id\u00E9ale. Les lieux sont id\u00E9alement situ\u00E9s pour visiter le Cotentin, la r\u00E9gion, les plages, tout en utilisant les v\u00E9los routes et les voies vertes.\nDes animations sont propos\u00E9es du 6 juillet au 25 ao\u00FBt : soir\u00E9es barbecue, disco, concerts, tir \u00E0 l'arc, water-polo, club-enfant. \nServices et activit\u00E9s propos\u00E9s : p\u00EAche dans l'\u00E9tang, appareils de gymnastique douce en plein air, salle ping-pong, d\u00E9p\u00F4t de pain et viennoiserie.\nPour l'aire de camping-car: Emplacement stabilis\u00E9 90/100m\u00B2 \u00E0 la nuit\u00E9e. Arriv\u00E9e \u00E0 partir de 18h00 et d\u00E9part avant 10h00 en camping car. Branchement \u00E9lectrique 10A en suppl\u00E9ment. Service eaux et vidange."@fr . "Este camping est\u00E1 situado en un entorno natural privilegiado, con un estanque de pesca y una gran piscina. Dispone de instalaciones de ocio y animaci\u00F3n durante todo el verano. La proximidad de los comercios y de las v\u00EDas verdes es ideal. El emplazamiento es ideal para visitar el Cotentin, la regi\u00F3n y las playas, utilizando las rutas ciclistas y las v\u00EDas verdes.\nActividades propuestas del 6 de julio al 25 de agosto: noches de barbacoa, discoteca, conciertos, tiro con arco, waterpolo, club infantil.\nServicios y actividades propuestos: pesca en el estanque, aparatos de gimnasia al aire libre, sala de ping-pong, pan y boller\u00EDa.\nPara el parque de autocaravanas: Parcela estabilizada 90/100m\u00B2 por noche. Llegada a partir de las 18h00 y salida antes de las 10h00 en autocaravana. Conexi\u00F3n el\u00E9ctrica 10A en suplemento. Servicio de agua y desag\u00FCe."@es . "Questo campeggio si trova in un ambiente naturale privilegiato, con un laghetto per la pesca e una grande piscina. Le strutture per il tempo libero e l'animazione sono disponibili per tutta l'estate. La vicinanza di negozi e percorsi verdi \u00E8 ideale. Il campeggio \u00E8 situato in posizione ideale per visitare il Cotentin, la regione e le spiagge, utilizzando le piste ciclabili e le vie verdi.\nAttivit\u00E0 proposte dal 6 luglio al 25 agosto: serate barbecue, discoteca, concerti, tiro con l'arco, pallanuoto, miniclub.\nServizi e attivit\u00E0 offerti: pesca nel laghetto, attrezzi ginnici all'aperto, sala ping-pong, pane e dolci.\nPer l'area camper: Piazzola stabilizzata 90/100m\u00B2 a notte. Arrivo dalle 18.00 e partenza entro le 10.00 in camper. Allacciamento elettrico 10A in supplemento. Servizio acqua e scarico."@it . "Dieser Campingplatz liegt in einer privilegierten Naturumgebung mit Angelteich und gro\u00DFem Schwimmbad. Im Sommer werden Freizeitbereiche und Animationen angeboten. Die N\u00E4he zu den Gesch\u00E4ften und den gr\u00FCnen Wegen ist ideal. Die Orte sind ideal gelegen, um das Cotentin, die Region und die Str\u00E4nde zu besichtigen und dabei die Fahrradstra\u00DFen und gr\u00FCnen Wege zu nutzen.\nVom 6. Juli bis zum 25. August werden Animationen angeboten: Grillabende, Disco, Konzerte, Bogenschie\u00DFen, Wasserpolo, Kinderclub.\nServiceleistungen und Aktivit\u00E4ten: Angeln im Teich, Ger\u00E4te f\u00FCr sanfte Gymnastik im Freien, Tischtennisraum, Brot- und Geb\u00E4ckverkauf.\nF\u00FCr den Bereich f\u00FCr Wohnmobile: Befestigter Stellplatz 90/100m\u00B2 pro Nacht. Ankunft ab 18:00 Uhr und Abfahrt vor 10:00 Uhr mit dem Wohnmobil. Stromanschluss 10A gegen Aufpreis. Wasser- und Abwasserservice."@de . "Deze camping ligt in een bevoorrechte natuurlijke omgeving, met een visvijver en een groot zwembad. De hele zomer door zijn er recreatiemogelijkheden en animaties. De nabijheid van winkels en groene wegen is ideaal. De camping is ideaal gelegen om de Cotentin, de regio en de stranden te bezoeken via fiets- en wandelpaden.\nActiviteiten van 6 juli tot 25 augustus: barbecue-avonden, disco, concerten, boogschieten, waterpolo, kinderclub.\nDiensten en activiteiten: vissen in de vijver, fitnessapparaten voor buiten, tafeltenniszaal, brood en gebak.\nVoor campers: Gestabiliseerde standplaats 90/100m\u00B2 per nacht. Aankomst vanaf 18.00 uur en vertrek voor 10.00 uur per camper. Elektriciteitsaansluiting 10A in supplement. Water- en afvoerservice."@nl . "This campsite is set in a privileged natural environment, with a fishing pond and large swimming pool. Leisure facilities and entertainment are available throughout the summer. The proximity of shops and greenways is ideal. The site is ideally located for visiting the Cotentin, the region and the beaches, using the cycle routes and greenways.\nEntertainment is available from July 6 to August 22: barbecue evenings, disco, concerts, archery, water polo, kids' club.\nServices and activities on offer: fishing in the pond, outdoor exercise equipment, ping-pong room, bread and pastry shop.\nFor the motorhome area: Stabilized pitch 90/100m\u00B2 per night. Arrival from 6:00 pm and departure before 10:00 am. Electricity connection 10A extra. Water and drainage service."@en . . .