Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Samedi 5 septembre : BERCENAY-EN-OTHE - Othe Armance Festival : Jason Mist. A 20h30 à la salle polyvalente.
Othe Armance Festival avec son Festival Itinérant vous propose :
Jason Mist : originaire de Nouvelle-Calédonie, Jason Mist est un artiste complet, prodige de la guitare slide. Ses expériences en Inde et en Australie lui ont permis de se forger et d’enrichir sa musique qui est à son image ; les yeux et les oreilles grand ouverts sur le monde. Il est guidé par des valeurs humanistes, qu’il lui tient à cœur de transmettre. Il offre un son résolument folk, blues, mêlé aux rythmes de son île natale.
https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA
Tarifs : 10€ prévente / 15€ plein tarif (-50% pour les adhérents du festival, -2€ pour les habitants de la commune, 5€ pour les moins de 16 ans, gratuit pour les moins de 11 ans)
Othe Armance Festival avec son Festival Itinérant vous propose :
Jason Mist : originaire de Nouvelle-Calédonie, Jason Mist est un artiste complet, prodige de la guitare slide. Ses expériences en Inde et en Australie lui ont permis de se forger et d’enrichir sa musique qui est à son image ; les yeux et les oreilles grand ouverts sur le monde. Il est guidé par des valeurs humanistes, qu’il lui tient à cœur de transmettre. Il offre un son résolument folk, blues, mêlé aux rythmes de son île natale.
https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA
Tarifs : 10€ prévente / 15€ plein tarif (-50% pour les adhérents du festival, -2€ pour les habitants de la commune, 5€ pour les moins de 16 ans, gratuit pour les moins de 11 ans)
Anglais Saturday, September 5: BERCENAY-EN-OTHE - Traveling Festival: Jason Mist. At 8:30 pm in the multi-purpose hall. Othe Armance Festival, in partnership with the Traveling Festival, presents: Jason Mist: Originally from New Caledonia, Jason Mist is a complete artist, a prodigy of the slide guitar. His experiences in India and Australia have allowed him to forge and enrich his music, which reflects his own character: his eyes and ears wide open to the world. He is guided by humanist values, which he is passionate about sharing. He offers a decidedly folk and blues sound, blended with the rhythms of his native island. https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA Prices: €10 advance sale / €15 full price (-50% for festival members, -€2 for residents of the town, €5 for under 16s, free for under 11s)
Italien (Italie) Sabato 5 settembre: BERCENAY-EN-OTHE - Festival itinerante: Jason Mist. Alle 20:30 nella sala polivalente. L'Othe Armance Festival, in collaborazione con il Festival itinerante, presenta: Jason Mist: Originario della Nuova Caledonia, Jason Mist è un artista completo, un prodigio della chitarra slide. Le sue esperienze in India e Australia gli hanno permesso di forgiare e arricchire la sua musica, che riflette il suo carattere: occhi e orecchie spalancati sul mondo. È guidato da valori umanistici, che condivide con passione. Offre un suono decisamente folk e blues, fuso con i ritmi della sua isola natale. https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA Prezzi: €10 in prevendita / €15 prezzo intero (-50% per i soci del festival, -€2 per i residenti della città, €5 per i minori di 16 anni, gratuito per i minori di 11 anni)
Allemand (Allemagne) Samstag, 5. September: BERCENAY-EN-OTHE – Traveling Festival: Jason Mist. Um 20:30 Uhr in der Mehrzweckhalle. Das Othe Armance Festival präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Traveling Festival: Jason Mist: Der aus Neukaledonien stammende Jason Mist ist ein vielseitiger Künstler und ein Ausnahmetalent an der Slide-Gitarre. Seine Erfahrungen in Indien und Australien haben es ihm ermöglicht, seine Musik zu formen und zu bereichern, die seinen Charakter widerspiegelt: Er ist weltoffen und aufmerksam. Humanistische Werte leiten ihn, und er teilt diese mit Leidenschaft. Sein Sound ist geprägt von Folk und Blues, vermischt mit den Rhythmen seiner Heimatinsel. https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA Preise: 10 € im Vorverkauf / 15 € regulär (50 % Ermäßigung für Festivalmitglieder, 2 € Ermäßigung für Einwohner von Bercenay-en-Othé, 5 € für Kinder unter 16 Jahren, Eintritt frei für Kinder unter 11 Jahren)
Espagnol Sábado 5 de septiembre: BERCENAY-EN-OTHE - Festival Othe Armance: Jason Mist. A las 20.30 h en la Sala Polivalente.
Othe Armance Festival con su Festival Itinerante ofrece :
Jason Mist: originario de Nueva Caledonia, Jason Mist es un artista completo y un prodigio de la guitarra slide. Sus experiencias en India y Australia han forjado y enriquecido su música, que es como él: tiene los ojos y los oídos bien abiertos al mundo. Se guía por valores humanistas que desea transmitir. Su sonido es decididamente folk y blues, mezclado con los ritmos de su isla natal.
https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA
Precios: 10? venta anticipada / 15? precio completo (-50% para socios del festival, -2? para residentes locales, 5? para menores de 16 años, gratis para menores de 11 años)
Othe Armance Festival con su Festival Itinerante ofrece :
Jason Mist: originario de Nueva Caledonia, Jason Mist es un artista completo y un prodigio de la guitarra slide. Sus experiencias en India y Australia han forjado y enriquecido su música, que es como él: tiene los ojos y los oídos bien abiertos al mundo. Se guía por valores humanistas que desea transmitir. Su sonido es decididamente folk y blues, mezclado con los ritmos de su isla natal.
https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA
Precios: 10? venta anticipada / 15? precio completo (-50% para socios del festival, -2? para residentes locales, 5? para menores de 16 años, gratis para menores de 11 años)
Néerlandais (Pays-Bas) Zaterdag 5 september: BERCENAY-EN-OTHE - Reizend Festival: Jason Mist. Om 20:30 uur in de multifunctionele zaal. Othe Armance Festival, in samenwerking met het Reizend Festival, presenteert: Jason Mist: Jason Mist, oorspronkelijk afkomstig uit Nieuw-Caledonië, is een compleet artiest, een wonderkind op de slidegitaar. Zijn ervaringen in India en Australië hebben hem in staat gesteld zijn muziek te ontwikkelen en te verrijken, die zijn eigen karakter weerspiegelt: zijn ogen en oren wijd open voor de wereld. Hij laat zich leiden door humanistische waarden, die hij graag deelt. Hij biedt een uitgesproken folk- en bluesgeluid, vermengd met de ritmes van zijn geboorte-eiland. https://www.youtube.com/watch?v=7bljqIH4YMA Prijzen: €10 in de voorverkoop / €15 aan de kassa (-50% voor festivalleden, -€2 voor inwoners van de stad, €5 voor kinderen onder de 16 jaar, gratis voor kinderen onder de 11 jaar)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty