"Historiquement, l\u2019un des plus anciens domaines viticoles du vignoble nantais, le Ch\u00E2teau Briac\u00E9 devient en 1957 un lieu d\u2019enseignement et de transmission de savoir-faire en production viticole."@fr . . . . . . . . . . . "Historiquement, l\u2019un des plus anciens domaines viticoles du vignoble nantais, le Ch\u00E2teau Briac\u00E9 devient en 1957 un lieu d\u2019enseignement et de transmission de savoir-faire en production viticole."@fr . "Storicamente una delle pi\u00F9 antiche tenute vinicole dei vigneti di Nantes, Ch\u00E2teau Briac\u00E9 \u00E8 diventato un luogo di formazione e trasmissione del know-how della produzione vinicola nel 1957."@it . "Das Ch\u00E2teau Briac\u00E9 ist eines der \u00E4ltesten Weing\u00FCter im Weinbaugebiet von Nantes und wurde 1957 zu einem Ort der Lehre und der Vermittlung von Know-how im Weinbau."@de . "Ch\u00E2teau Briac\u00E9, hist\u00F3ricamente una de las explotaciones vin\u00EDcolas m\u00E1s antiguas de los vi\u00F1edos de Nantes, se convirti\u00F3 en 1957 en un lugar de educaci\u00F3n y transmisi\u00F3n de conocimientos sobre la producci\u00F3n de vino."@es . "Ch\u00E2teau Briac\u00E9, historisch gezien een van de oudste wijndomeinen van Nantes, werd in 1957 een plaats van onderwijs en overdracht van knowhow op het gebied van wijnproductie."@nl . "Historically, one of the oldest wine estates in the Nantes vineyards, Ch\u00E2teau Briac\u00E9 became in 1957 a place of education and transmission of know-how in wine production."@en . . "Die Domaine \u00E9cole de Briac\u00E9 ist heute ein echtes Praxisfeld in Originalgr\u00F6\u00DFe f\u00FCr die Sch\u00FCler des Lyc\u00E9e et de la Formation Continue Briac\u00E9!\nDer an die Schule angrenzende Betrieb dient den Sch\u00FClern als p\u00E4dagogische Unterst\u00FCtzung, die zusammen mit den Mitarbeitern des Betriebs an den t\u00E4glichen Aufgaben des Weinguts teilnehmen.\nDie Weine des Ch\u00E2teau Briac\u00E9 werden unter drei Appellationen hergestellt: AOC Muscadet S\u00E8vre-et-Maine, AOC Gros Plant du Pays Nantais und IGP Val de Loire.\nDas Weingut achtet auf die Umwelt und betreibt seit 2001 eine nachhaltige Landwirtschaft (Label Terra Vitis). Heute werden 7 Hektar biologisch bewirtschaftet, wobei sich der Gro\u00DFteil des Weinguts in der Umstellung befindet. Seit 1998 werden auf den Weinbergen des Weinguts keine Insektizide mehr eingesetzt.\n\nEntdecken Sie das ganze Jahr \u00FCber mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden unsere Weine, die in Zusammenarbeit mit den Winzern von morgen hergestellt werden!\nOb bei einer Weinprobe, einer Kellerbesichtigung oder einer Einf\u00FChrung in die Weinverkostung, teilen Sie mit unserem Team Momente des Vergn\u00FCgens und der Leidenschaft!"@de . "The Briac\u00E9 school estate is today a real life-size practice ground for the students of the Briac\u00E9 High School and Continuing Education!\nAdjacent to the school, the estate serves as a teaching aid for the students, who participate in the daily tasks of the estate with the employees of the estate.\nThe wines of Ch\u00E2teau Briac\u00E9 are produced under three appellations: AOC Muscadet S\u00E8vre-et-Maine, AOC Gros Plant du Pays Nantais and IGP Val de Loire.\nRespectful of the environment, the domain is led in reasoned agriculture (label Terra Vitis) since 2001. Today, 7 hectares are worked in organic agriculture, the majority of the domain being in the process of conversion. No insecticide is used on the vines of the domain since 1998.\n\nThroughout the year, come with your family or friends to discover our wines made in collaboration with the winemakers of tomorrow!\nWhether it is during a tasting, a cellar visit or an initiation to wine tasting, share with our team moments of pleasure and passion!"@en . "Het schoollandgoed van Briac\u00E9 is nu een echt levensgroot oefenterrein voor de leerlingen van de Hoge School Briac\u00E9 en Voortgezet Onderwijs!\nGrenzend aan de school dient het landgoed als leerhulp voor de studenten, die samen met de medewerkers van het landgoed deelnemen aan de dagelijkse werkzaamheden van het landgoed.\nDe wijnen van Ch\u00E2teau Briac\u00E9 worden geproduceerd onder drie benamingen: AOC Muscadet S\u00E8vre-et-Maine, AOC Gros Plant du Pays Nantais en IGP Val de Loire.\nMet respect voor het milieu wordt het domein sinds 2001 beheerd volgens de methode van duurzame landbouw (label Terra Vitis). Vandaag de dag wordt 7 hectare biologisch geteeld en het grootste deel van het domein is in omschakeling. Sinds 1998 worden op de wijnstokken van het domein geen insecticiden meer gebruikt.\n\nKom het hele jaar door met uw familie of vrienden onze wijnen ontdekken die in samenwerking met de wijnmakers van morgen zijn gemaakt!\nTijdens een proeverij, een kelderbezoek of een inleiding tot het wijnproeven, deel momenten van plezier en passie met ons team!"@nl . "La tenuta scolastica di Briac\u00E9 \u00E8 ora un vero e proprio campo di pratica a grandezza naturale per gli studenti della Scuola Superiore e di Formazione Continua di Briac\u00E9!\nAdiacente alla scuola, la tenuta funge da supporto didattico per gli studenti, che partecipano alle attivit\u00E0 quotidiane della tenuta insieme ai dipendenti della stessa.\nI vini di Ch\u00E2teau Briac\u00E9 sono prodotti sotto tre denominazioni: AOC Muscadet S\u00E8vre-et-Maine, AOC Gros Plant du Pays Nantais e IGP Val de Loire.\nRispettosa dell'ambiente, la tenuta \u00E8 gestita dal 2001 con un'agricoltura sostenibile (marchio Terra Vitis). Oggi 7 ettari sono coltivati con metodo biologico e la maggior parte della tenuta \u00E8 in fase di conversione. Dal 1998 non vengono utilizzati insetticidi sulle viti della tenuta.\n\nDurante tutto l'anno, venite con la vostra famiglia o i vostri amici a scoprire i nostri vini prodotti in collaborazione con i viticoltori di domani!\nChe si tratti di una degustazione, di una visita in cantina o di un'introduzione alla degustazione, condividete momenti di piacere e passione con il nostro team!"@it . "Le domaine \u00E9cole de Briac\u00E9 est aujourd\u2019hui un v\u00E9ritable terrain de pratique grandeur nature pour les \u00E9l\u00E8ves du Lyc\u00E9e et de la Formation Continue Briac\u00E9 !\nAttenante \u00E0 l\u2019\u00E9tablissement, l\u2019exploitation sert de support p\u00E9dagogique aux \u00E9l\u00E8ves, qui participent aux missions quotidiennes du domaine avec les salari\u00E9s de l\u2019exploitation.\nLes vins du Ch\u00E2teau Briac\u00E9 sont produits sous trois appellations : AOC Muscadet S\u00E8vre-et-Maine, AOC Gros Plant du Pays Nantais et IGP Val de Loire.\nRespectueux de l\u2019environnement, le domaine est conduit en agriculture raisonn\u00E9e (label Terra Vitis) depuis 2001. Aujourd\u2019hui, 7 hectares sont travaill\u00E9s en agriculture biologique, la majorit\u00E9 du domaine \u00E9tant en cours de conversion. Aucun insecticide n\u2019est utilis\u00E9 sur les vignes du domaine depuis 1998.\n\nTout au long de l\u2019ann\u00E9e, venez en famille ou entre amis d\u00E9couvrir nos vins \u00E9labor\u00E9s en collaboration avec les vignerons de demain !\nQue ce soit lors d\u2019une d\u00E9gustation, d\u2019une visite de cave ou d\u2019une initiation \u00E0 la d\u00E9gustation, partagez avec notre \u00E9quipe des moments de plaisir et de passion !"@fr . "La finca de la escuela de Briac\u00E9 se ha convertido en un aut\u00E9ntico campo de pr\u00E1cticas a escala real para los alumnos del Instituto de Bachillerato y Formaci\u00F3n Continua de Briac\u00E9\nAdyacente a la escuela, la finca sirve de soporte pedag\u00F3gico para los estudiantes, que participan en las tareas cotidianas de la finca con los empleados de la misma.\nLos vinos del Ch\u00E2teau Briac\u00E9 se producen bajo tres denominaciones: AOC Muscadet S\u00E8vre-et-Maine, AOC Gros Plant du Pays Nantais e IGP Val de Loire.\nRespetuosa con el medio ambiente, la finca se gestiona desde 2001 mediante una agricultura sostenible (etiqueta Terra Vitis). En la actualidad, se cultivan 7 hect\u00E1reas de forma ecol\u00F3gica y la mayor parte de la propiedad est\u00E1 en proceso de reconversi\u00F3n. Desde 1998 no se utilizan insecticidas en las vi\u00F1as.\n\nDurante todo el a\u00F1o, venga con su familia o amigos a descubrir nuestros vinos elaborados en colaboraci\u00F3n con los viticultores del ma\u00F1ana\nYa sea durante una degustaci\u00F3n, una visita a la bodega o una iniciaci\u00F3n a la cata, comparta momentos de placer y pasi\u00F3n con nuestro equipo"@es . . .