data:0dd44c79-b90d-3c4c-8100-8d0a0df37621
Description

Italien (Italie) A Gilly-lès-Coteaux, grazioso paesino della costa vinicola, alloggio completamente ristrutturato nel 2015 e classificato con 3 stelle: un'atmosfera di eleganza campestre nel cuore di un piccolo villaggio della Côte de Nuits, nel cuore dei vigneti dei «Climats de Bourgogne», lungo il percorso del Cammino di Santiago di Compostela. Casa indipendente del XIX secolo ristrutturata con gusto. Ampio soggiorno moderno, con cucina a vista e numerose dotazioni, tra cui una macchina da caffè Nespresso, sala da pranzo e salotto con divano letto che offre 2 posti letto supplementari molto comodi. 2 camere da letto (2 letti da 90x200 accoppiabili e 1 letto da 160x200). Bellissimo bagno con doccia a filo pavimento. WC separato. Durante le ondate di caldo dell’ultima estate, nonostante l’assenza di aria condizionata, i nostri ospiti hanno apprezzato la freschezza della casa.
Il cottage dispone di una connessione internet ad altissima velocità in fibra ottica grazie a un Free Box Pop che consente il telelavoro e le videochiamate. L’intera struttura è quasi tutta su un unico piano (solo 2 gradini all’ingresso). Terrazza tranquilla con un piccolo giardino sul retro della casa. A disposizione 4 biciclette per adulti, 1 bicicletta per adolescenti e carrelli da golf. Facile parcheggio davanti al gîte e possibilità di utilizzare il garage per le moto. Gîte in posizione ideale per visitare la Costa dei Vini attraverso la Route des Grands Crus, Digione, la capitale della Borgogna, e Beaune, la capitale della Borgogna. Il castello di Clos Vougeot dista 3 km. Numerosi sentieri escursionistici attraverso i vigneti, da scoprire a piedi o in bicicletta.

Inclusi nella tariffa: lenzuola, pulizie, biancheria da bagno e da casa.
Riscaldamento elettrico ed elettricità in base alla lettura del contatore (8 kWh/giorno inclusi).

Français (France) A Gilly lès Cîteaux , joli village de la côte viticole, gîte entièrement rénové en 2015 et classé 3 étoiles : un air de campagne chic au cœur d'un petit village de la Côte de Nuits, en plein vignoble des « Climats de Bourgogne », sur le tracé du chemin de Saint Jacques de Compostelle. Maison indépendante du 19ème siècle rénovée avec goût. Vaste séjour moderne, avec cuisine intégrée et de nombreux équipements dont une machine à café Nespresso, salle à manger et salon avec canapé convertible offrant 2 couchages supplémentaires très confortables. 2 chambres (2 lits 90x200 jumelables et 1 lit 160x200). Belle salle d'eau avec douche à l'italienne. WC indépendant. Pendant les fortes chaleurs du dernier été, malgré l'absence de climatisation, nos clients ont apprécié la fraicheur de la maison.
Le gîte comporte une connection internet à très haut débit avec la fibre grâce à une Free Box Pop permettant le télétravail et la visio. L'ensemble est presque de plain pied (juste 2 marches à l'entrée). Terrasse au calme avec petit jardin, à l'arrière de la maison. Prêt de 4 vélos adultes et 1 vélo ado et de charriots de golf. Stationnement aisé devant le gîte. et garage pour motos possible. Gîte idéalement situé pour visiter la Côte viticole via la Route des Grands Crus, Dijon la capitale bourguignonne et Beaune la capitale du Bourgogne. Château du Clos Vougeot à 3km. Nombreux sentiers de randonnées à travers les vignes, à découvrir à pied ou en vélos.

Compris dans le tarif : draps, ménage, linge de toilette et de maison
Chauffage électrique et électricité selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus).

Anglais In a pretty village on the wine side, tastefully renovated detached House of the 19th century. Large modern living room with kitchen, dining room and living room with convertible sofa offering 2 additional beds very comfortable. 2 bedrooms (2 beds 90 x 200 twin and 1 bed 160 x 200). Beautiful bathroom with walk-in shower. Independent WC. The ensemble is almost plain foot (just 2 steps at the entrance). Terrace quiet with small garden, at the back of the House. Loan bikes and golf carts. Parking. Electric heating according to consumption.
Ideally located to visit the wine side via the Route des Grands Crus, the Burgundian capital Dijon and Beaune Burgundy capital. Château Clos Vougeot 3 km. Numerous hiking trails through the vineyards to discover on foot or by bicycle.

Espagnol En Gilly-les-Coteaux, un bonito pueblo de la costa vinícola, casa rural totalmente renovada en 2015 y clasificada con 3 estrellas: un ambiente rústico y elegante en el corazón de un pequeño pueblo de la Côte de Nuits, en pleno viñedo de los «Climats de Borgoña», en la ruta del Camino de Santiago. Casa independiente del siglo XIX renovada con buen gusto. Amplio salón moderno, con cocina integrada y numerosas comodidades, entre ellas una cafetera Nespresso, comedor y salón con sofá cama que ofrece 2 plazas adicionales muy cómodas. 2 dormitorios (2 camas de 90x200 que se pueden unir y 1 cama de 160x200). Bonito cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Aseo independiente. Durante las altas temperaturas del pasado verano, a pesar de no disponer de aire acondicionado, nuestros clientes disfrutaron del frescor de la casa.
La casa dispone de conexión a Internet de muy alta velocidad mediante fibra óptica gracias a un router Free Box Pop, lo que permite el teletrabajo y las videoconferencias. La vivienda es prácticamente de una sola planta (solo hay dos escalones en la entrada). Terraza tranquila con un pequeño jardín, en la parte trasera de la casa. Disponibilidad de 4 bicicletas para adultos, 1 bicicleta para adolescentes y carritos de golf. Fácil aparcamiento delante de la casa rural. Posibilidad de garaje para motos. Casa rural con una ubicación ideal para visitar la Costa Vitícola a través de la Ruta de los Grands Crus, Dijon, la capital de Borgoña, y Beaune, la capital de Borgoña. El castillo de Clos Vougeot está a 3 km. Numerosos senderos de excursión a través de los viñedos, para descubrir a pie o en bicicleta.

Incluido en el precio: sábanas, limpieza, toallas y ropa de hogar.
Calefacción eléctrica y electricidad según la lectura del contador (8 kWh/día incluidos).

Allemand (Allemagne) In einem hübschen Dorf aus dem Wein EFH Seite, geschmackvoll renoviertes des 19. Jahrhunderts. Großes modernes Wohnzimmer mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Verwandlungssofa mit 2 zusätzliche Betten sehr komfortabel. 2 Schlafzimmer (2 Betten 90 x 200 Doppelzimmer und 1 Bett 160 x 200). Schönes Badezimmer mit begehbarer Dusche. Unabhängiges WC. Das Ensemble ist fast eben Fuß (nur 2 Stufen am Eingang). Terrasse mit kleinen Garten hinter dem Haus ruhig. Darlehen-Bikes und Golf-Carts. Parkplatz. Elektrische Heizung nach Verbrauch.
Ideal gelegen, um die Wein-Seite über die Route des Grands Crus, der burgundischen Hauptstadt Dijon und Beaune Burgund Hauptstadt zu besuchen. Château Clos Vougeot 3 km. Zahlreiche Wanderwege durch die Weinberge, zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu entdecken.