[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dd4276a-a8b0-3757-b781-7dcbbf93c676", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f39f51f5-d7e6-360e-8845-5028a69cdbbe" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Beautiful house in a quiet area of the village of Mimizan, close to all sites and amenities, which facilitates the planning of your visit.\nLocated at 7 km from the ocean beaches, 1.3 km from restaurants, stores and bicycle paths nearby.\nSouth-facing terrace on a garden with trees and a saltwater pool.\nElectrical outlet for car charging.", "@language": "en" }, { "@value": "Mooi huis in een rustige wijk van het dorp Mimizan, dicht bij alle bezienswaardigheden en voorzieningen, waardoor het gemakkelijk is om uw bezoek te plannen.\nGelegen op 7 km van de oceaan stranden, 1,3 km van restaurants, winkels en fietspaden in de buurt.\nTerras op het zuiden met uitzicht op een tuin met bomen en een zoutwaterzwembad.\nStopcontact voor het opladen van een auto.", "@language": "nl" }, { "@value": "Schönes Haus in einem ruhigen Viertel des Marktfleckens Mimizan, in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten und Annehmlichkeiten, was die Planung Ihres Besuchs erleichtert.\nEs liegt 7 km von den Ozeanstränden entfernt, 1,3 km in der Nähe von Restaurants, Geschäften und Radwegen in der Nähe.\nSüdterrasse mit Blick auf den Garten mit Bäumen und Salzwasserpool.\nStromanschluss, der das Aufladen eines Autos ermöglicht.", "@language": "de" }, { "@value": "Belle maison dans quartier calme du bourg de Mimizan, proche de tous les sites et commodités, ce qui facilite la planification de votre visite.\nSituée à 7 km des plages océanes, 1.3 km à proximité des Restaurants, boutiques et pistes cyclables à proximité.\nTerrasse plein Sud sur jardin arboré et piscine au sel.\nPrise électrique permettant de charger une voiture.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bella casa in una zona tranquilla del villaggio di Mimizan, vicino a tutti i siti e servizi, il che rende facile pianificare la vostra visita.\nSituato a 7 km dalle spiagge oceaniche, a 1,3 km da ristoranti, negozi e piste ciclabili nelle vicinanze.\nTerrazza esposta a sud con vista su un giardino alberato e una piscina di acqua salata.\nPresa di corrente per la ricarica dell'auto.", "@language": "it" }, { "@value": "Preciosa casa en una zona tranquila del pueblo de Mimizan, cerca de todos los sitios y servicios, lo que facilita la planificación de su visita.\nSituado a 7 km de las playas del océano, a 1,3 km de restaurantes, tiendas y carriles bici cercanos.\nTerraza orientada al sur con vistas a un jardín con árboles y una piscina de agua salada.\nToma de corriente para cargar el coche.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5942b161-efb7-3346-a9ff-c1b515c18f46", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dd4276a-a8b0-3757-b781-7dcbbf93c676" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dd4276a-a8b0-3757-b781-7dcbbf93c676" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f39f51f5-d7e6-360e-8845-5028a69cdbbe" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]