<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Animations calendaires , culturelles et sportives une fois par mois. \n\nNocturne chaque mardi jusqu'\u00E0 21h30.\n\nPlusieurs abonnements disponibles.\nNouveaut\u00E9 2026 : espace spa avec massages ! sur r\u00E9servation..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7eb9cece-d89a-3654-9512-a774500be87e> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccd16e36-624a-3467-910f-dea27ff5c56a> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d401d50-f9c8-374f-a9c5-c312f04958ca> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a5c3959-c5eb-3d11-84de-7ed322fc2a7a> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27584b06-e8fe-39f6-8cb7-ab1b26c6b1c4> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7372dbf5-3bbb-32fd-9a81-eb4c7523cc31> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d83594d4-6a97-37e2-8519-2e1aefc9ff9e> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ada925a-64f1-38d2-8885-51d1e1b25fe9> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0011dd80-eed7-30a6-ac2d-f7bf90d202fe> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84ceabbe-013c-3375-ba43-24e5c4a4e8d8> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Animations calendaires , culturelles et sportives une fois par mois. \n\nNocturne chaque mardi jusqu'\u00E0 21h30.\n\nPlusieurs abonnements disponibles.\nNouveaut\u00E9 2026 : espace spa avec massages ! sur r\u00E9servation..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kalendarische , kulturelle und sportliche Animationen einmal im Monat.\n\nNachtaktion jeden Dienstag bis 21:30 Uhr.\n\nMehrere Abonnements erh\u00E4ltlich.\nNeuheit 2026: Spa-Bereich mit Massagen! Auf Reservierung..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Agenda, actos culturales y deportivos una vez al mes.\n\nNocturno todos los martes hasta las 21.30 h.\n\nVarios abonos disponibles.\nNovedad para 2026: \u00A1zona de spa con masajes! reservar con antelaci\u00F3n..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kalender, culturele en sportevenementen \u00E9\u00E9n keer per maand.\n\nNocturne elke dinsdag tot 21.30 uur.\n\nVerschillende seizoenskaarten beschikbaar.\nNieuw in 2026: wellnessruimte met massages! vooraf reserveren..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Calendario, eventi culturali e sportivi una volta al mese.\n\nNotturno ogni marted\u00EC fino alle 21.30.\n\nSono disponibili diversi abbonamenti.\nNovit\u00E0 per il 2026: area benessere con massaggi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Calendar, cultural and sporting events once a month.\n\nNocturne every Tuesday until 9:30pm.\n\nSeveral memberships available.\nNew for 2026: spa area with massages! booking required..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein Multifunktionsbereich: ein 25-m-Becken, ein Balneobecken.\nEin Wellnessbereich: Sauna, Hammam, Salzgrotte, Sinnesduschen, Entspannungszone.\nEin Au\u00DFenbereich mit Wasserspielplatz , Riesenschach,...\nEin Massagebereich im Wellnessbereich (K\u00F6rper- und Sophro-Modellagen, Peeling, Fu\u00DFreflexzonenmassage)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un espacio polivalente: una piscina de 25 m, una piscina de balneoterapia.\nUn espacio de bienestar: sauna, ba\u00F1o de vapor, gruta de sal, duchas sensoriales, zona de relajaci\u00F3n.\nUn espacio exterior con parque infantil acu\u00E1tico, tablero de ajedrez gigante, etc.\nUn espacio de masajes en la zona de bienestar (masajes corporales y de relajaci\u00F3n, exfoliantes, reflexolog\u00EDa podal)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un espace multifonction : un bassin de 25 m, un bassin baln\u00E9o.\nUn espace bien-\u00EAtre : sauna, hammam, grotte de sel, douches sensorielles, zone de relaxation.\nUn espace ext\u00E9rieur avec aire de jeux aquatique , \u00E9chiquier g\u00E9ant,...\nUn espace massage \u00E0 l'espace bien \u00EAtre (modelages corps et sophro, gommage, r\u00E9flexologie plantaire)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A multi-purpose area: a 25 m pool, a whirlpool.\nWellness area: sauna, steam room, salt grotto, sensory showers, relaxation zone.\nAn outdoor area with water playground, giant chessboard, etc.\nA massage area in the wellness area (body and relaxation massages, scrubs, foot reflexology)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un'area polivalente: una piscina di 25 m, una piscina per la balneoterapia.\nUn'area benessere: sauna, bagno turco, grotta di sale, docce sensoriali, zona relax.\nUn'area esterna con parco giochi acquatico, scacchiera gigante, ecc.\nUn'area massaggi nella zona benessere (massaggi corpo e relax, scrub, riflessologia plantare)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een multifunctionele ruimte: een zwembad van 25 m, een balneotherapiebad.\nEen wellnessruimte: sauna, stoombad, zoutgrot, zintuiglijke douches, ontspanningszone.\nEen buitenruimte met waterspeeltuin, reuzenschaakbord, enz.\nEen massageruimte in de wellnessruimte (lichaams- en ontspanningsmassages, scrubs, voetreflexologie)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/31/fb0ac7b0-0912-3355-a4d8-8bf589029c7f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> .
<https://data.datatourisme.fr/31/fb0ac7b0-0912-3355-a4d8-8bf589029c7f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0dcd0439-4650-3ab3-9dc4-d37304e1b13c> .