[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b5bf045-528b-33c6-b40c-1f5c089f64a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dc9f3ef-9741-3cd7-a3ab-0041e9f6322a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3f0c66b-842f-326f-bbf9-d88217f2f186" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b5bf045-528b-33c6-b40c-1f5c089f64a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/467769fb-3a62-341d-9694-d05ebf7e5888" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cb18f62-e25d-3419-a67e-8dd0378d4a1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/716418b7-6b7e-3619-bb54-3f96b8650e9f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "KING KONG BLUES to get your knees moving and your little hearts racing!\n\nIt’s one of their trademarks, but also a bold choice: King Kong Blues sings in French because they have stories to tell you… Deeply influenced by artists from across the Atlantic—from Chess Records to Motown, via Jon Spencer and Jack White—their third album, *Ils cassent le monde*, is sure to get your knees moving and your hearts racing! With over 300 shows under their belt and tours that start in Slovakia and end in Portugal, the trio has shared the stage with Sanseverino, Les Sheriff, Arthur H, and Les Wampas, among others.", "@language": "en" }, { "@value": "¡KING KONG BLUES para hacer que se os muevan las rodillas y os latan con fuerza los corazoncitos!\n\nEs uno de sus sellos distintivos, pero también una elección exigente: King Kong Blues canta en francés porque tienen cosas que contaros… Profundamente marcados por sus influencias al otro lado del Atlántico, desde Chess Records hasta Motown, pasando por Jon Spencer o Jack White, su tercer álbum, «Ils cassent le monde», ¡te hará mover las rodillas y latir el corazón! Con más de 300 conciertos a sus espaldas y giras que comienzan en Eslovaquia y terminan en Portugal, el trío ha compartido escenario, entre otros, con Sanseverino, Les Sheriff, Arthur H y Les Wampas.", "@language": "es" }, { "@value": "KING KONG BLUES pour faire bouger vos genoux et battre vos petits cœurs !\n\nC’est une de leur marque de fabrique, mais aussi un choix exigeant, King Kong Blues chante en français parce qu’ils ont des choses à vous raconter… Profondément marqué par leurs influences outre-Atlantique, de Chess Records à la Motown en passant par Jon Spencer ou Jack White, leur 3e album “Ils cassent le monde” saura faire bouger vos genoux et battre vos petits cœurs ! Plus de 300 dates à leur actif et des tournées qui commencent en Slovaquie pour finir au Portugal, le trio a notamment partagé la scène avec Sanseverino, Les Sheriff, Arthur H, Les Wampas.", "@language": "fr" }, { "@value": "KING KONG BLUES – damit eure Knie wippen und eure kleinen Herzen höher schlagen!\n\nEs ist eines ihrer Markenzeichen, aber auch eine anspruchsvolle Entscheidung: King Kong Blues singen auf Französisch, weil sie euch etwas zu erzählen haben? Tief geprägt von ihren Einflüssen aus Übersee – von Chess Records über Motown bis hin zu Jon Spencer oder Jack White – wird ihr drittes Album „Ils cassent le monde“ eure Knie zum Wackeln und eure kleinen Herzen zum Klopfen bringen! Mit über 300 Auftritten und Tourneen, die in der Slowakei beginnen und in Portugal enden, stand das Trio bereits gemeinsam mit Sanseverino, Les Sheriff, Arthur H und Les Wampas auf der Bühne.", "@language": "de" }, { "@value": "KING KONG BLUES om je knieën te laten swingen en je hartjes sneller te laten kloppen!\n\nHet is een van hun handelsmerken, maar ook een veeleisende keuze: King Kong Blues zingt in het Frans omdat ze je iets te vertellen hebben… Ze zijn sterk beïnvloed door artiesten van over de Atlantische Oceaan, van Chess Records tot Motown, via Jon Spencer en Jack White. Hun derde album ‘Ils cassent le monde’ zal je knieën aan het wiegen brengen en je hart sneller doen kloppen! Met meer dan 300 optredens op hun naam en tournees die beginnen in Slowakije en eindigen in Portugal, heeft het trio onder meer het podium gedeeld met Sanseverino, Les Sheriff, Arthur H en Les Wampas.", "@language": "nl" }, { "@value": "KING KONG BLUES per farvi muovere le ginocchia e battere forte i vostri cuoricini!\n\nÈ uno dei loro tratti distintivi, ma anche una scelta impegnativa: i King Kong Blues cantano in francese perché hanno qualcosa da raccontarvi… Profondamente influenzati dalla musica d’oltreoceano, dalla Chess Records alla Motown, passando per Jon Spencer o Jack White, il loro terzo album «Ils cassent le monde» vi farà muovere le ginocchia e battere forte i vostri cuoricini! Con oltre 300 date all’attivo e tour che partono dalla Slovacchia per concludersi in Portogallo, il trio ha condiviso il palco, tra gli altri, con Sanseverino, Les Sheriff, Arthur H e Les Wampas.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/37c20a3c-1cca-33dc-8da2-aef7d20b295c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dc9f3ef-9741-3cd7-a3ab-0041e9f6322a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dc9f3ef-9741-3cd7-a3ab-0041e9f6322a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/532852ef-fda1-3b85-99c4-860756c4c7ab", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dc9f3ef-9741-3cd7-a3ab-0041e9f6322a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dc9f3ef-9741-3cd7-a3ab-0041e9f6322a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cb18f62-e25d-3419-a67e-8dd0378d4a1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/467769fb-3a62-341d-9694-d05ebf7e5888" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/716418b7-6b7e-3619-bb54-3f96b8650e9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3f0c66b-842f-326f-bbf9-d88217f2f186" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]