. . . . . . "- Equitazione sulla spiaggia per tutti i livelli.\n- Battesimi di pony per bambini piccoli e grandi.\n- Corsi per bambini a partire dai 6 anni.\n\nPasseggiate al tramonto e di notte nella baia: venite a scoprire la costa e il patrimonio naturale della zona al ritmo dei passi dei cavalli. La baia di Lancieux, l'estuario del Fr\u00E9mur, le paludi e i polder della baia sono tutti paesaggi che scoprirete da una prospettiva diversa."@it . "- Paardrijden op het strand voor alle niveaus.\n- Pony dopen voor peuters en oudere kinderen.\n- Kindercursussen vanaf 6 jaar.\n\nZonsondergang- en nachtritten in de baai: kom de kust en het natuurlijke erfgoed van de streek ontdekken op het ritme van de stappen van de paarden. De baai van Lancieux, de monding van de Fr\u00E9mur, de moerassen en polders van de baai zijn allemaal landschappen die u vanuit een andere hoek zult ontdekken."@nl . "- Ausritte am Strand f\u00FCr alle Niveaus.\n- Pony-Taufen f\u00FCr die Kleinsten und die Gr\u00F6\u00DFten.\n- Kinderkurse ab 6 Jahren.\n\nDie Bucht von Lancieux, die M\u00FCndung des Fr\u00E9mur, die S\u00FCmpfe und Polder der Bucht sind Landschaften, die Sie aus einem anderen Blickwinkel entdecken werden."@de . "- Paseos a caballo por la playa para todos los niveles.\n- Bautizos de ponis para ni\u00F1os peque\u00F1os y mayores.\n- Cursos para ni\u00F1os a partir de 6 a\u00F1os.\n\nPaseos nocturnos y al atardecer por la bah\u00EDa: venga a descubrir la costa y el patrimonio natural de la zona al ritmo de los pasos de los caballos. La bah\u00EDa de Lancieux, el estuario de Fr\u00E9mur, las marismas y los p\u00F3lderes de la bah\u00EDa son paisajes que descubrir\u00E1 desde un \u00E1ngulo diferente."@es . "- Promenades \u00E0 cheval sur la plage pour tous niveaux.\n- Bapt\u00EAmes poneys pour les tout-petits et les plus grands.\n- Stages enfants \u00E0 partir de 6 ans.\n\nPromenades coucher de soleil et nocturne dans la baie : venez d\u00E9couvrir la C\u00F4te et le patrimoine naturel du secteur au rythme du pas des chevaux , la Baie de Lancieux, l\u2019estuaire du Fr\u00E9mur, les marais et polders de la baie sont autant de paysages que vous d\u00E9couvrirez sous un autre angle."@fr . "- Horse riding on the beach for all levels.\n- Baptismal ponies for toddlers and adults.\n- Courses for children from 6 years old.\n\nSunset and night walks in the bay: come and discover the coast and the natural heritage of the area to the rhythm of the horses' footsteps, the Bay of Lancieux, the Fr\u00E9mur estuary, the marshes and polders of the bay are as many landscapes that you will discover from another angle."@en . . .