<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/0db41caa-dace-3168-8479-2b74e78b1852"> Feiern Sie vor der Vorstellung den Internationalen Tag der Kinderrechte gemeinsam mit der lokalen Gruppe von Amnesty International! Before the performance, celebrate Universal Children’s Day with the local Amnesty International group! Antes del espectáculo, ¡celebren el Día Internacional de los Derechos del Niño con el grupo local de Amnistía Internacional! Avant le spectacle, célébrez la journée internationale des Droits de l’Enfant avec le groupe local Amnesty International ! Feiern Sie vor der Vorstellung den Internationalen Tag der Kinderrechte gemeinsam mit der lokalen Gruppe von Amnesty International! Before the performance, celebrate Universal Children’s Day with the local Amnesty International group! Antes del espectáculo, ¡celebren el Día Internacional de los Derechos del Niño con el grupo local de Amnistía Internacional! Avant le spectacle, célébrez la journée internationale des Droits de l’Enfant avec le groupe local Amnesty International ! Prima dello spettacolo, festeggiate la Giornata internazionale dei diritti dell’infanzia con il gruppo locale di Amnesty International! Vier vóór de voorstelling de Internationale Dag van de Rechten van het Kind samen met de plaatselijke afdeling van Amnesty International! Au programme : Dès 18h30 : activités et jeux sur le thème des Droits de l’Enfant (jeu de l’oie, memory, puzzle et jeu des 7 familles…) A 18h30 et 19h30 : projection du documentaire « Les coulisses de la création Le Roi et l’Oiseau – Compagnie (1)Promptu, Emilie Lalande » réalisé par Julien Bengel. Entrée libre à partir de 7 ans. In programma: Dalle 18:30: attività e giochi sul tema dei diritti dei bambini (gioco dell’oca, memory, puzzle e gioco delle 7 famiglie…) Alle 18:30 e alle 19:30: proiezione del documentario «Dietro le quinte della creazione de “Il Re e l’Uccello” – Compagnia (1)Promptu, Emilie Lalande», diretto da Julien Bengel. Ingresso libero a partire dai 7 anni. En el programa: A partir de las 18:30 h: actividades y juegos sobre el tema de los Derechos del Niño (juego de la oca, juego de memoria, puzles, juego de las 7 familias, etc.). A las 18:30 h y a las 19:30 h: proyección del documental «Les coulisses de la création Le Roi et l’Oiseau – Compagnie (1)Promptu, Emilie Lalande», dirigido por Julien Bengel. Entrada libre a partir de los 7 años. Auf dem Programm: Ab 18:30 Uhr: Aktivitäten und Spiele rund um das Thema Kinderrechte (Gänsespiel, Memory, Puzzle, Quartettspiel …) Um 18:30 und 19:30 Uhr: Vorführung des Dokumentarfilms „Les coulisses de la création Le Roi et l’Oiseau – Compagnie (1)Promptu, Emilie Lalande“ von Julien Bengel. Eintritt frei, ab 7 Jahren. On the program: From 6:30 PM: activities and games centered on the theme of Children’s Rights (a board game similar to the Game of the Goose, a memory game, puzzles, a "7 families" card game, etc.) At 6:30 PM and 7:30 PM: screening of the documentary "Behind the Scenes of the Creation of *The King and the Mockingbird* – Compagnie (1)Promptu, Emilie Lalande," directed by Julien Bengel. Free admission; open to ages 7 and up. Op het programma: Vanaf 18.30 uur: activiteiten en spelletjes rond het thema kinderrechten (ganespel, memory, puzzel en het spel ‘De 7 families’…) Om 18.30 uur en 19.30 uur: vertoning van de documentaire %AB Achter de schermen bij de creatie van Le Roi et l’Oiseau ? Compagnie (1)Promptu, Emilie Lalande %BB geregisseerd door Julien Bengel. Gratis toegang vanaf 7 jaar.