@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:0da78aad-c911-3446-bc68-1369839d1f10
  :hasTranslatedProperty data:5f87c390-51e0-3181-9ed5-4fed214f484a, data:c9fca71f-8f34-32c6-9ce6-f723efad7b4b, data:31425986-c706-3a00-a9ee-15e455fd40e8, data:742af580-b89c-3586-828e-15305ab85c8a, data:06894824-4644-313f-9ac5-4d1ef9006f5f ;
  a :Description ;
  dc:description """Der Ursprung von Corrupt ist unbekannt. Zunächst war es eine Einsiedelei, wurde dann aber zum Frauenpriorat und schloss sich 1257 über die Abstammung des Priorats der Benediktinerinnen von Jully-les-Nonains (Yonne) der Abtei Molesme an. Es gehörte zur Diözese Toul. Dann wurde es in eine einfache Einsiedelei umgewandelt. Sie wurde von den Gemeinden Illoud und Bourg-Sainte-Marie aufgekauft und im Sommer 1988 von der Vereinigung Les Amis de Corrupt" restauriert.

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
Die Tour ist über die kostenlose App Id-Vizit verfügbar!
Id-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Besichtigungswege!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">Mehr Infos zu Id-Vizit</a>"""@de, """L’origine de Corrupt est inconnue. D’abord reclusage, il devient prieuré de femmes, et s’affilie en 1257 à l’abbaye de Molesme par la filiation du prieuré de moniales bénédictines de Jully-les-Nonains (Yonne). Il appartenait au diocèse de Toul. Puis il tombe à l’état de simple Ermitage. Racheté par les communes d’Illoud et de Bourg-Sainte-Marie, sa restauration fut entreprise par l’Association “Les Amis de Corrupt” au cours de l’été 1988.

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
Visite disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! 
Véritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs !
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ d'info sur Id-Vizit</a>"""@fr, """Le origini di Corrupt sono sconosciute. Inizialmente recluso, divenne un priorato femminile e nel 1257 si affiliò all'Abbazia di Molesme attraverso le monache benedettine di Jully-les-Nonains (Yonne). Apparteneva alla diocesi di Toul. In seguito divenne un semplice eremo. Acquistato dai comuni di Illoud e Bourg-Sainte-Marie, il suo restauro è stato intrapreso dall'associazione "Les Amis de Corrupt" nell'estate del 1988.

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
Visita disponibile sull'app gratuita Id-Vizit!
Vero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre percorsi di visita personalizzati, divertenti e interattivi!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info su Id-Vizit</a>"""@it, """De oorsprong van Corrupt is onbekend. Aanvankelijk was het een kluizenaarsoord, maar het werd een priorij voor vrouwen en in 1257 werd het via de benedictijner nonnen van Jully-les-Nonains (Yonne) verbonden met de abdij van Molesme. Het behoorde tot het bisdom Toul. Daarna werd het een eenvoudige hermitage. Aangekocht door de gemeenten Illoud en Bourg-Sainte-Marie, werd het in de zomer van 1988 gerestaureerd door de vereniging "Les Amis de Corrupt".

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
Bezoek beschikbaar op de gratis Id-Vizit app!
Id-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info over Id-Vizit</a>"""@nl, """Se desconocen los orígenes de Corrupt. Inicialmente recluso, se convirtió en priorato femenino y, en 1257, se afilió a la abadía de Molesme a través de las monjas benedictinas de Jully-les-Nonains (Yonne). Pertenecía a la diócesis de Toul. Se convirtió entonces en una simple ermita. Adquirido por los municipios de Illoud y Bourg-Sainte-Marie, su restauración corrió a cargo de la Asociación "Les Amis de Corrupt" en el verano de 1988.

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
¡Visita disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit!
¡Verdadero compañero de viaje personal, Id-Vizit propone recorridos turísticos personalizados, lúdicos e interactivos!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info sobre Id-Vizit</a>"""@es, """The origins of Corrupt are unknown. Initially a recluse, it became a priory for women, and in 1257 became affiliated to Molesme Abbey through the Benedictine nuns of Jully-les-Nonains (Yonne). It belonged to the diocese of Toul. It then became a simple hermitage. Purchased by the communes of Illoud and Bourg-Sainte-Marie, its restoration was undertaken by the Association ?Les Amis de Corrupt? in the summer of 1988.

<img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png">
Visit available on the free Id-Vizit app!
A true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour itineraries!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">more info on Id-Vizit</a>"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/48/18c3ddc5-b0e8-3ed9-912d-b1dae75624f8>
  owl:topObjectProperty data:0da78aad-c911-3446-bc68-1369839d1f10 ;
  :hasDescription data:0da78aad-c911-3446-bc68-1369839d1f10 .