data:0d99afe8-7924-375a-b1aa-28fda60421bb
Description

Allemand (Allemagne) Generationsübergreifendes Projekt: Im Rahmen ihrer Kreation "C'est vrai que c'est bien quand c'est réussi " ("Es ist wahr, dass es gut ist, wenn es gelingt")
Möchte die Compagnie "La Lie" in Canet-en-Roussillon mit einer Gruppe von Einwohnern (generationsübergreifend) ab 8 Jahren arbeiten.

Italien (Italie) Progetto intergenerazionale: Nell'ambito della produzione di "C'est vrai que c'est bien quand c'est réussi" ("È vero che è bello quando ha successo")
La compagnia "La Lie" vorrebbe lavorare nella zona di Canet-en-Roussillon con un gruppo di residenti locali (intergenerazionale) di età superiore agli 8 anni.

Anglais Intergenerational project: As part of its creation "C'est vrai que c'est bien quand c'est réussi " ("It's true that it's good when it's successful")
The Compagnie "La Lie" would like to work in the Canet-en-Roussillon area with a group of local residents (intergenerational) aged 8 and over.

Français (France) Projet intergénérationnel : Dans le cadre de sa création "C'est vrai que c'est bien quand c'est réussi »
La Compagnie "La Lie "souhaite travailler sur le territoire de Canet-en-Roussillon avec un groupe d’habitant-es (intergénérationnel) à partir de 8 ans.

Néerlandais (Pays-Bas) Intergenerationeel project: In het kader van de productie van "C'est vrai que c'est bien quand c'est réussi" ("Het is waar dat het goed is als het succes heeft")
Het gezelschap "La Lie" wil in de streek van Canet-en-Roussillon werken met een groep buurtbewoners (intergenerationeel) van 8 jaar en ouder.