<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bandes dessin\u00E9es, comics, manga."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5210580-8a70-3688-92de-41ce2c106582> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e104cea8-5428-3356-a542-5a2d8cc7e927> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fecbd71-715c-35b3-b707-d80f9e0fc409> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b7f0c75-cdd7-32b7-ba2a-9a90503cc802> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef641bff-fb0c-3c5f-b3f6-33721f60922a> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10888265-71d7-309c-b70d-382b87c52785> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3c3fb04-6419-39ac-8b6c-f01bf0e8630c> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba91fd86-3b1f-3cd4-94ad-477d05f9fa98> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ec67654-526a-3048-ad17-468d8c4b2ae1> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/141489c1-b9a9-3908-955f-9748dcb515b6> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bandes dessin\u00E9es, comics, manga."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comics, Comicb\u00FCcher, Manga."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Strips en manga."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fumetti e manga."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "C\u00F3mics y manga."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comics and manga."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Meer informatie :\n\nProducten: Bezoek de website.\n\nOpeningsdagen :\n\nDe winkel is alleen geopend voor het afhalen van bestellingen van maandag tot en met zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur en op afspraak van 14.00 tot 17.00 uur.\n \n Hoe te bestellen?\n\n- maak uw klantenaccount aan als u dat nog niet hebt gedaan.\n- zodra u bent ingelogd, hoeft u alleen nog maar uw winkelmandje in te vullen.\n- bevestig je winkelmandje door VERWIJDEREN UIT DE BOEKENWINKEL te kiezen.\n- zodra je bestelling is gevalideerd, kom je gewoon naar de boekwinkel\n\nOf :\n- Door ons een e-mail te sturen naar: capnordlib@canalbd.net\n\n\n \n "@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Informationen :\n\nProdukte: Besuchen Sie die Website.\n\n\u00D6ffnungszeiten :\n\nDas Gesch\u00E4ft ist nur zur Abholung von Bestellungen zug\u00E4nglich: Montag bis Samstag von 9:30 bis 12:30 Uhr und nach Vereinbarung von 14:00 bis 17:00 Uhr.\n \n Bestellung :\n\n- legen Sie Ihr Kundenkonto an, falls Sie das noch nicht getan haben.\n- nach dem Einloggen m\u00FCssen Sie nur noch Ihren Warenkorb f\u00FCllen.\n- best\u00E4tigen Sie Ihren Warenkorb, indem Sie RETRAIT IN DER BIBLIOTHEK ausw\u00E4hlen.\n- sobald Ihre Bestellung best\u00E4tigt wurde, m\u00FCssen Sie nur noch zu den T\u00FCren der Buchhandlung kommen\n\nOder :\n- Indem Sie uns eine E-Mail schicken an: capnordlib@canalbd.net\n\n\n \n "@de .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Informations :\n\nProduits:\u00A0Consultez le site internet.\n\nJours d'ouverture :\u00A0\n\nLe magasin est uniquement accessible pour le retrait des commandes du lundi au samedi de 9h30 \u00E0 12h30 et sur rendez-vous de 14h \u00E0 17h.\n\u00A0\n Commande :\u00A0\n\n- cr\u00E9er votre compte client si ce n'est pas d\u00E9j\u00E0 fait.\n- une fois connect\u00E9, il vous suffit de remplir votre panier.\n- validez votre panier en choisissant le RETRAIT EN LIBRAIRIE.\n- une fois votre commande valid\u00E9e, il suffit de venir aux portes de la librairie\n\nOu :\n- En nous envoyant un mail \u00E0 : capnordlib@canalbd.net \n\n\n\u00A0\n\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ulteriori informazioni :\n\nProdotti: Visitare il sito web.\n\nGiorni di apertura :\n\nIl negozio \u00E8 aperto per il ritiro degli ordini solo dal luned\u00EC al sabato dalle 9.30 alle 12.30 e su appuntamento dalle 14.00 alle 17.00.\n \n Come ordinare :\n\n- se non l'avete ancora fatto, create il vostro account cliente.\n- una volta effettuato l'accesso, riempite il carrello.\n- confermare il carrello scegliendo RITIRO IN LIBRERIA.\n- una volta convalidato l'ordine, recatevi in libreria\n\nOppure:\n- Inviando un'e-mail a: capnordlib@canalbd.net\n\n\n \n "@it .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E1s informaci\u00F3n :\n\nProductos: Visite el sitio web.\n\nD\u00EDas de apertura :\n\nLa tienda s\u00F3lo est\u00E1 abierta para la recogida de pedidos de lunes a s\u00E1bado de 9.30 a 12.30 h y con cita previa de 14.00 a 17.00 h.\n \n C\u00F3mo hacer un pedido :\n\n- cree su cuenta de cliente si a\u00FAn no lo ha hecho.\n- una vez conectado, rellene su cesta.\n- confirme su cesta eligiendo RETIRAR DE LA LIBRER\u00CDA.\n- una vez validado el pedido, ac\u00E9rquese a la librer\u00EDa\n\nO :\n- Envi\u00E1ndonos un correo electr\u00F3nico a: capnordlib@canalbd.net\n\n\n \n "@es .
<https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Information :\n\nProducts: Visit the website.\n\nOpening days:\n\nThe store is only accessible for order collection from Monday to Saturday from 9:30am to 12:30pm and by appointment from 2pm to 5pm.\n \n How to order :\n\n- create your customer account if you haven't already done so.\n- once logged in, simply fill your basket.\n- validate your basket by choosing RETRAIT EN LIBRAIRIE.\n- once your order has been validated, simply come to the bookshop\n\nOr :\n- By sending us an e-mail to: capnordlib@canalbd.net\n\n\n \n "@en .
<https://data.datatourisme.fr/14/563b8f1e-5c18-3513-bc2d-ca44a534f2c7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> .
<https://data.datatourisme.fr/14/563b8f1e-5c18-3513-bc2d-ca44a534f2c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0d915876-cc0f-3a78-a8a7-b3dedd4a1f45> .