@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0d90272c-aa44-35f9-b9dd-346b41bd9292 owl:topDataProperty "Présentation des expos de Bertille Bak et Arlette & Marc Simon autour d'un pique-nique à apporter et à partager dans le parc suivi d'un concert à 15h. Ouvert à tous et toutes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ef09cc13-0d9d-3c01-aad9-2f4c756b3328, data:68b74bf8-7cba-3a9f-be34-d892b5f0b600, data:1a6d7e50-441a-3627-8514-bea69393c66d, data:c0274fec-11b8-3315-89ff-3d0091deb819, data:d78ca52b-3e61-3dc6-a9bb-71976dff75eb ; :shortDescription "Présentation des expos de Bertille Bak et Arlette & Marc Simon autour d'un pique-nique à apporter et à partager dans le parc suivi d'un concert à 15h. Ouvert à tous et toutes."@fr, "Presentation of exhibitions by Bertille Bak and Arlette & Marc Simon around a picnic to bring and share in the park, followed by a concert at 3pm. Open to all."@en, "Präsentation der Ausstellungen von Bertille Bak und Arlette & Marc Simon bei einem mitgebrachten Picknick, das im Park geteilt wird, gefolgt von einem Konzert um 15 Uhr. Offen für alle."@de, "Presentatie van de tentoonstellingen Bertille Bak en Arlette & Marc Simon, met een picknick om mee te nemen en te delen in het park, gevolgd door een concert om 15.00 uur. Voor iedereen toegankelijk."@nl, "Presentazione delle mostre Bertille Bak e Arlette & Marc Simon, con un picnic da portare e condividere nel parco, seguito da un concerto alle 15.00. Aperto a tutti."@it, "Presentación de las exposiciones de Bertille Bak y Arlette & Marc Simon, con un picnic para llevar y compartir en el parque, seguido de un concierto a las 15.00 h. Abierto a todos."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0d90272c-aa44-35f9-b9dd-346b41bd9292 ; :hasDescription data:0d90272c-aa44-35f9-b9dd-346b41bd9292 .