@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:0d8bbcef-2363-371a-98a4-0cb28c78513c :hasTranslatedProperty data:5b0c5eef-0f29-352c-95ea-15dab2cf7150, data:3bb4145f-2382-3d4b-aebb-d6d0ad584676, data:9e8ea930-20bf-38e0-ada7-c15959927699, data:e4507ae1-df2d-3e79-9173-0dcc0d896adb, data:1d1925f1-034b-3896-8329-8a097b28fe56 ; a :Description ; dc:description """Entdecke die Côte d'Opale mit Léon, dem schneidigen, 40 Jahre alten Volkswagen-Kombi! Für Ihren Komfort ist Léon ausgestattet mit : - 5 Schlafplätze / Schlafgelegenheiten (4 Erwachsene + 1 Kind) - 1 Außendusche (mit Kabine Typ 2-Sekunden-Zelt) - 2 Kochplatten (Töpfe + Küchenutensilien) - 1 Spüle mit Wasservorrat - 4 Steckdosen (2 herkömmliche + 2 USB) - Teller / Besteck / Gläser für 5 Personen - Abnehmbarer Innentisch für den Außenbereich + Stühle Tagespauschale Dauer variabel - 129 € Genießen Sie einen Tag mit Leon von 9.00 bis 18.00 Uhr. 150 km pro Tag Wochenend-Pauschale: Variable Dauer - 230 € Genießen Sie ein Wochenende mit Léon von Samstag 9 Uhr bis Sonntagabend 18 Uhr. 150 km pro Tag Finden Sie uns in den sozialen Netzwerken: @la_belle_epopee (instagram) und @LaBelleEpopee.off (Facebook)"""@de, """Scoprite la Costa d'Opale con Léon, questo elegante combi Volkswagen di quarant'anni! Per il vostro comfort, Léon è dotato di : - 5 posti letto (4 adulti + 1 bambino) - 1 doccia esterna (con una cabina tipo tenda 2 secondi) - 2 piastre (pentole e padelle + utensili da cucina) - 1 lavello con alimentazione idrica - 4 prese (2 classiche + 2 USB) - Piatti / posate / bicchieri per 5 persone - Tavolo interno rimovibile per l'esterno + sedie Pacchetto giornaliero Durata variabile ? 129 ? Godetevi una giornata con Léon dalle 9.00 alle 18.00. 150 km al giorno Pacchetto weekend Durata variabile ? 230 ? Godetevi un fine settimana con Léon da sabato alle 9.00 a domenica sera alle 18.00. 150 km al giorno Trovateci sui social network: @la_belle_epopee (instagram) e @LaBelleEpopee.off (Facebook)"""@it, """Discover the Opal Coast with Léon, this dashing 40-year-old Volkswagen combi! For your comfort, Léon is equipped with : - 5 places / sleeps (4 adults + 1 child) - 1 outside shower (with tent type cabin 2 seconds) - 2 hot plates (pots + kitchen utensils) - 1 sink with water reserve - 4 sockets (2 classic + 2 USB) - Plates / cutlery / glasses for 5 people - Removable indoor table for outdoor use + chairs Day package Variable duration - 129 € Enjoy a day with Leon from 9 am to 6 pm. 150 kms per day Weekend package Variable duration - 230 € Enjoy a weekend with Leon from Saturday 9am to Sunday evening 6pm. 150 Kms per day Find us on social networks: la_belle_epopee (instagram) and la_belleEpopee.off (Facebook)"""@en, """Partez à la découverte de la Côte d'Opale avec Léon, ce fringuant combi Volkswagen d'une quarantaine d'années ! Pour votre confort, Léon est équipé de : - 5 places / couchages (4 adultes + 1 enfant) - 1 douche extérieure (avec cabine type tente 2 secondes) - 2 plaques chauffantes (casseroles + ustensiles de cuisine) - 1 évier avec réserve d'eau - 4 prises (2 classiques + 2 USB) - Assiettes / couverts / verres pour 5 personnes - Table intérieure amovible pour l'extérieur + chaises Forfait journée : Durée variable • 129 € Profitez d'une journée avec Léon de 9 heures à 18 heures. 150 kms par jour Forfait week-end Durée variable • 230 € Profitez d'un weekend avec Léon du samedi 9 heures au dimanche soir 18 heures. 150 Kms par jour Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux : @la_belle_epopee (instagram) et @LaBelleEpopee.off (Facebook)"""@fr, """Descubre la Costa de Ópalo con Léon, este elegante Volkswagen combi de cuarenta años Para su comodidad, Léon está equipado con : - 5 plazas / camas (4 adultos + 1 niño) - 1 ducha exterior (con una cabina de 2 segundos tipo tienda) - 2 placas de cocción (ollas y sartenes + utensilios de cocina) - 1 fregadero con suministro de agua - 4 enchufes (2 clásicos + 2 USB) - Platos / cubiertos / vasos para 5 personas - Mesa interior desmontable para exterior + sillas Paquete de un día Duración variable ? 129 ? Disfruta de un día con Léon de 9 a 18 horas. 150 kms por día Paquete de fin de semana Duración variable ? 230 ? Disfruta de un fin de semana con Léon desde el sábado a las 9 de la mañana hasta el domingo a las 6 de la tarde. 150 Kms por día Encuéntranos en las redes sociales: @la_belle_epopee (instagram) y @LaBelleEpopee.off (Facebook)"""@es, """Ontdek de Opaalkust met Léon, deze onstuimige veertig jaar oude Volkswagen combi! Voor uw comfort is Léon uitgerust met : - 5 plaatsen / bedden (4 volwassenen + 1 kind) - 1 buitendouche (met een hut van het type tent van 2 seconden) - 2 kookplaten (potten en pannen + keukengerei) - 1 wastafel met watertoevoer - 4 stopcontacten (2 klassieke + 2 USB) - Borden / bestek / glazen voor 5 personen - Afneembare binnentafel voor buiten + stoelen Dagarrangement Variabele duur ? 129 ? Geniet van een dag met Léon van 9 tot 18 uur. 150 km per dag Weekend arrangement Variabele duur ? 230 ? Geniet van een weekend met Léon van zaterdag 9 uur tot zondagavond 18 uur. 150 Kms per dag Vind ons op sociale netwerken: @la_belle_epopee (instagram) en @LaBelleEpopee.off (Facebook)"""@nl . owl:topObjectProperty data:0d8bbcef-2363-371a-98a4-0cb28c78513c ; :hasDescription data:0d8bbcef-2363-371a-98a4-0cb28c78513c .