Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Ven a recargar energías durante una estancia tranquila, en la que nuestras instalaciones de alta gama te proporcionarán relajación y bienestar. Los niños juegan al ping-pong mientras los padres se relajan junto a la piscina... El jacuzzi, la sauna y el hammam, en la zona interior, te esperan para que te relajes contemplando el maravilloso paisaje de los viñedos. Durante su estancia, tendrá acceso libre y gratuito a una sesión de la vez tanto a la sauna como al hammam; las sesiones adicionales tienen un suplemento de 20 € por sesión durante la estancia. Zona de relajación cerrada durante las vacaciones de Navidad y en febrero. Piscina cubierta climatizada. Piscina al aire libre sin climatizar. Horario de verano de la piscina: de 9:00 a 21:00; horario de invierno: de 9:00 a 19:00.
Céline, profesional del sector hotelero, te dará la bienvenida a este lugar mágico y encantador para que tus vacaciones se conviertan en recuerdos inolvidables.
En una antigua forja, descubre esta acogedora casa rural con ambiente industrial. Te cautivará la decoración interior de su amplio salón, su cocina americana totalmente equipaday su dormitorio con cuarto de baño y aseo independiente. Una cama supletoria te permitirá disponer, si es necesario, de una plaza adicional para dormir.
En el exterior, su terraza, a la sombra de un plátano centenario, es una invitación al descanso.
Consumo eléctrico: 3 kWh/día/persona incluidos. El consumo adicional deberá abonarse al propietario al finalizar la estancia.
Céline, profesional del sector hotelero, te dará la bienvenida a este lugar mágico y encantador para que tus vacaciones se conviertan en recuerdos inolvidables.
En una antigua forja, descubre esta acogedora casa rural con ambiente industrial. Te cautivará la decoración interior de su amplio salón, su cocina americana totalmente equipaday su dormitorio con cuarto de baño y aseo independiente. Una cama supletoria te permitirá disponer, si es necesario, de una plaza adicional para dormir.
En el exterior, su terraza, a la sombra de un plátano centenario, es una invitación al descanso.
Consumo eléctrico: 3 kWh/día/persona incluidos. El consumo adicional deberá abonarse al propietario al finalizar la estancia.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie zu uns und tanken Sie neue Energie bei einem ruhigen Aufenthalt, bei dem unsere erstklassigen Einrichtungen für Entspannung und Wohlbefinden sorgen. Die Kinder spielen Tischtennis, während sich die Eltern am Pool entspannen … Der Whirlpool, die Sauna und das Hammam im Innenbereich laden dazu ein, sich beim herrlichen Blick auf die Weinberge zu erholen. Während Ihres Aufenthalts haben Sie Anspruch auf freien und kostenlosen Zugang für jeweils eine Sitzung sowohl für die Sauna als auch für das Hammam; weitere Sitzungen kosten zusätzlich 20 € pro Sitzung im Aufenthalt. Der Entspannungsbereich ist während der Weihnachtsferien und im Februar geschlossen. Beheiztes Hallenbad. Unbeheiztes Freibad. Öffnungszeiten im Sommer: 9:00–21:00 Uhr, im Winter: 9:00–19:00 Uhr.
Céline, eine Fachkraft aus dem Gastgewerbe, heißt Sie an diesem zauberhaften und bezaubernden Ort willkommen, um Ihren Urlaub zu unvergesslichen Erinnerungen zu machen.
Entdecken Sie diese gemütliche Ferienwohnung mit industriellem Flair in einer ehemaligen Schmiede. Sie werden von der Inneneinrichtung des großen Wohnzimmers, der voll ausgestatteten offenen Kücheund das Schlafzimmer mit eigenem Duschbad sowie separatem WC. Ein Zustellbett bietet Ihnen bei Bedarf die Möglichkeit, einen zusätzlichen Schlafplatz zu schaffen.
Im Außenbereich lädt die von einer hundertjährigen Platane beschattete Terrasse zum Entspannen ein.
Stromverbrauch: 3 kWh/Tag/Person inklusive. Ein eventueller Mehrverbrauch ist am Ende des Aufenthalts beim Eigentümer zu begleichen.
Céline, eine Fachkraft aus dem Gastgewerbe, heißt Sie an diesem zauberhaften und bezaubernden Ort willkommen, um Ihren Urlaub zu unvergesslichen Erinnerungen zu machen.
Entdecken Sie diese gemütliche Ferienwohnung mit industriellem Flair in einer ehemaligen Schmiede. Sie werden von der Inneneinrichtung des großen Wohnzimmers, der voll ausgestatteten offenen Kücheund das Schlafzimmer mit eigenem Duschbad sowie separatem WC. Ein Zustellbett bietet Ihnen bei Bedarf die Möglichkeit, einen zusätzlichen Schlafplatz zu schaffen.
Im Außenbereich lädt die von einer hundertjährigen Platane beschattete Terrasse zum Entspannen ein.
Stromverbrauch: 3 kWh/Tag/Person inklusive. Ein eventueller Mehrverbrauch ist am Ende des Aufenthalts beim Eigentümer zu begleichen.
Anglais Come recharge your batteries during a peaceful stay where our top-of-the-line amenities will ensure your relaxation and well-being. While the kids play ping-pong, parents can unwind by the pool... Inside, the hot tub, sauna, and steam room await you, where you can relax while taking in the wonderful view of the vineyards. During your stay, you’ll enjoy free, unlimited access for one session at a time to both the sauna and the steam room; additional sessions are available for 20?/ session in the living room. The relaxation area is closed during the Christmas and February holidays. Heated indoor pool. Unheated outdoor pool. Summer pool hours: 9 a.m.–9 p.m.; winter hours: 9 a.m.–7 p.m.
Céline, a hospitality professional, will welcome you to this magical and enchanting place to ensure your vacation is filled with unforgettable memories.
Housed in a former blacksmith’s shop, discover this welcoming cottage with an industrial vibe. You’ll be charmed by the interior decor of its spacious living area, its fully equipped open kitchenand its bedroom with an en suite bathroom and a separate toilet. An extra bed is available if you need additional sleeping space.
Outside, the terrace, shaded by a century-old plane tree, is the perfect spot to relax.
Electricity consumption: 3 kWh/day/person included. Any excess consumption must be paid to the owner at the end of your stay.
Céline, a hospitality professional, will welcome you to this magical and enchanting place to ensure your vacation is filled with unforgettable memories.
Housed in a former blacksmith’s shop, discover this welcoming cottage with an industrial vibe. You’ll be charmed by the interior decor of its spacious living area, its fully equipped open kitchenand its bedroom with an en suite bathroom and a separate toilet. An extra bed is available if you need additional sleeping space.
Outside, the terrace, shaded by a century-old plane tree, is the perfect spot to relax.
Electricity consumption: 3 kWh/day/person included. Any excess consumption must be paid to the owner at the end of your stay.
Français (France) Venez vous ressourcer le temps d'un séjour au calme où nos équipements haut de gamme sauront vous procurer détente et bien-être. Les enfants jouent au ping-pong pendant que les parents se délassent au bord de la piscine... le jacuzzi, sauna et hammam, dans l'espace intérieur vous attend pour vous relaxer face au merveilleux spectacle des vignes. Pendant votre séjour vous aurez le droit à un accès libre et gratuit pendant une séance à la fois pour le Sauna mais aussi pour le Hammam les autres séances sont en supplément de 20€/ séance dans le séjour. Espace détente fermé pour les Vacances de Noël et Février. Piscine intérieure chauffée. Piscine extérieure non chauffée. Horaires d'été piscine 9h/21h, horaires d'hiver 9h/19h.
Céline, professionnelle de l'hôtellerie vous accueilleront dans ce lieu magique et enchanté afin de faire de vos vacances des souvenirs inoubliables.
Dans une ancienne forge, découvrez ce gîte accueillant à l'ambiance industrielle. Vous serez séduit par la décoration intérieure de sa grande pièce de vie, sa cuisine américaine entièrement équipée et sa chambre avec sa salle d'eau, et son W.C. indépendant.Un lit d'appoint vous donnera l'opportunité, si besoin, d'un couchage supplémentaire.
A l'extérieur, sa terrasse ombragée par un platane centenaire est une invitation à la détente.
Consommation électrique : 3kwH/jour/personne inclus.Dépassement de consommation à régler auprès du propriétaire enfin de séjour.
Céline, professionnelle de l'hôtellerie vous accueilleront dans ce lieu magique et enchanté afin de faire de vos vacances des souvenirs inoubliables.
Dans une ancienne forge, découvrez ce gîte accueillant à l'ambiance industrielle. Vous serez séduit par la décoration intérieure de sa grande pièce de vie, sa cuisine américaine entièrement équipée et sa chambre avec sa salle d'eau, et son W.C. indépendant.Un lit d'appoint vous donnera l'opportunité, si besoin, d'un couchage supplémentaire.
A l'extérieur, sa terrasse ombragée par un platane centenaire est une invitation à la détente.
Consommation électrique : 3kwH/jour/personne inclus.Dépassement de consommation à régler auprès du propriétaire enfin de séjour.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom even helemaal tot rust tijdens een verblijf in een rustige omgeving, waar onze eersteklas voorzieningen u ontspanning en welzijn bieden. De kinderen spelen tafeltennis terwijl de ouders zich ontspannen aan het zwembad... De jacuzzi, sauna en hamam in het binnenverblijf staan voor u klaar om te ontspannen terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op de wijngaarden. Tijdens uw verblijf heeft u recht op één gratis toegang per sessie voor zowel de sauna als de hamam; voor extra sessies geldt een toeslag van 20?/ sessie in de woonkamer. De ontspanningsruimte is gesloten tijdens de kerstvakantie en in februari. Verwarmd binnenzwembad. Onverwarmd buitenzwembad. Openingstijden in de zomer: 9.00-21.00 uur, in de winter: 9.00-19.00 uur.
Céline, een professional in de horeca, heet u welkom in deze magische en betoverende plek om van uw vakantie onvergetelijke herinneringen te maken.
Ontdek deze gezellige gîte met een industriële sfeer, gevestigd in een voormalige smederij. U zult onder de indruk zijn van de inrichting van de ruime woonkamer, de volledig uitgeruste open keukenen de slaapkamer met eigen badkamer en apart toilet. Een extra bed biedt u de mogelijkheid om, indien nodig, een extra slaapplaats te creëren.
Buiten nodigt het terras, dat in de schaduw ligt van een eeuwenoude plataan, uit tot ontspanning.
Elektriciteitsverbruik: 3 kWh/dag/persoon inbegrepen. Eventueel extra verbruik dient aan het einde van het verblijf bij de eigenaar te worden voldaan.
Céline, een professional in de horeca, heet u welkom in deze magische en betoverende plek om van uw vakantie onvergetelijke herinneringen te maken.
Ontdek deze gezellige gîte met een industriële sfeer, gevestigd in een voormalige smederij. U zult onder de indruk zijn van de inrichting van de ruime woonkamer, de volledig uitgeruste open keukenen de slaapkamer met eigen badkamer en apart toilet. Een extra bed biedt u de mogelijkheid om, indien nodig, een extra slaapplaats te creëren.
Buiten nodigt het terras, dat in de schaduw ligt van een eeuwenoude plataan, uit tot ontspanning.
Elektriciteitsverbruik: 3 kWh/dag/persoon inbegrepen. Eventueel extra verbruik dient aan het einde van het verblijf bij de eigenaar te worden voldaan.
Italien (Italie) Venite a ricaricare le energie con un soggiorno all’insegna della tranquillità, dove le nostre strutture di alto livello sapranno regalarvi relax e benessere. I bambini giocano a ping-pong mentre i genitori si rilassano a bordo piscina... la vasca idromassaggio, la sauna e l’hammam, nell’area interna, vi aspettano per concedervi un momento di relax davanti al meraviglioso panorama dei vigneti. Durante il vostro soggiorno avrete diritto all’accesso libero e gratuito per una sessione alla volta sia alla sauna che al bagno turco; le sessioni aggiuntive hanno un costo supplementare di 20 € a sessione nel soggiorno. Area relax chiusa durante le vacanze di Natale e a febbraio. Piscina interna riscaldata. Piscina esterna non riscaldata. Orario estivo della piscina: dalle 9:00 alle 21:00; orario invernale: dalle 9:00 alle 19:00.
Céline, esperta nel settore alberghiero, vi accoglierà in questo luogo magico e incantevole per rendere la vostra vacanza un ricordo indimenticabile.
All’interno di un’antica fucina, scoprite questo accogliente alloggio dall’atmosfera industriale. Rimarrete affascinati dall’arredamento interno del suo ampio soggiorno, dalla cucina a vista completamente attrezzatae la camera da letto con bagno privato e WC separato. Un letto aggiuntivo vi offrirà la possibilità, se necessario, di un posto letto supplementare.
All’esterno, la terrazza ombreggiata da un platano secolare è un invito al relax.
Consumo elettrico: 3 kWh/giorno/persona inclusi. L’eventuale superamento del consumo dovrà essere saldato al proprietario al termine del soggiorno.
Céline, esperta nel settore alberghiero, vi accoglierà in questo luogo magico e incantevole per rendere la vostra vacanza un ricordo indimenticabile.
All’interno di un’antica fucina, scoprite questo accogliente alloggio dall’atmosfera industriale. Rimarrete affascinati dall’arredamento interno del suo ampio soggiorno, dalla cucina a vista completamente attrezzatae la camera da letto con bagno privato e WC separato. Un letto aggiuntivo vi offrirà la possibilità, se necessario, di un posto letto supplementare.
All’esterno, la terrazza ombreggiata da un platano secolare è un invito al relax.
Consumo elettrico: 3 kWh/giorno/persona inclusi. L’eventuale superamento del consumo dovrà essere saldato al proprietario al termine del soggiorno.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty