Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Je bent uitgenodigd bij Tardets.
De plaatselijke restauranthouders bieden een gezellige avond aan op de tweede dag van de plaatselijke festiviteiten. Je kunt voor een bescheiden bedrag genieten van 2 tapas en 1 glas wijn (wit, rosé of rood) of bier of frisdrank. Er is ook een dansvoorstelling voor de verschillende generaties. Het Comité des fêtes staat klaar met broodjes.
De plaatselijke restauranthouders bieden een gezellige avond aan op de tweede dag van de plaatselijke festiviteiten. Je kunt voor een bescheiden bedrag genieten van 2 tapas en 1 glas wijn (wit, rosé of rood) of bier of frisdrank. Er is ook een dansvoorstelling voor de verschillende generaties. Het Comité des fêtes staat klaar met broodjes.
Allemand (Allemagne) Sie sind nach Tardets eingeladen.
Die Gastronomen des Platzes bieten Ihnen an diesem zweiten Tag der lokalen Feste einen geselligen Abend an. Sie können 2 Tapas und 1 Glas Wein (Weiß-, Rosé- oder Rotwein), Bier oder ein alkoholfreies Getränk für einen geringen Betrag genießen. Außerdem können Sie eine generationsübergreifende Tanzvorführung genießen. Das Festkomitee ist anwesend und bietet Ihnen Sandwiches an.
Die Gastronomen des Platzes bieten Ihnen an diesem zweiten Tag der lokalen Feste einen geselligen Abend an. Sie können 2 Tapas und 1 Glas Wein (Weiß-, Rosé- oder Rotwein), Bier oder ein alkoholfreies Getränk für einen geringen Betrag genießen. Außerdem können Sie eine generationsübergreifende Tanzvorführung genießen. Das Festkomitee ist anwesend und bietet Ihnen Sandwiches an.
Français (France) Vous êtes invités à Tardets.
Les restaurateurs de la place vous proposent une soirée conviviale pour cette deuxième journée des fêtes locales. Vous pourrez déguster 2 tapas et 1 verre de vin (blanc, rosé ou rouge) ou de bière ou une boisson sans alcool, pour une somme modique. Vous pourrez apprécier, également, un spectacle de danse intergénérationnel. Le comité des fêtes sera présent et vous proposera des sandwichs.
Les restaurateurs de la place vous proposent une soirée conviviale pour cette deuxième journée des fêtes locales. Vous pourrez déguster 2 tapas et 1 verre de vin (blanc, rosé ou rouge) ou de bière ou une boisson sans alcool, pour une somme modique. Vous pourrez apprécier, également, un spectacle de danse intergénérationnel. Le comité des fêtes sera présent et vous proposera des sandwichs.
Italien (Italie) Siete invitati a Tardets.
I ristoratori della zona propongono una serata conviviale il secondo giorno delle feste locali. Potrete gustare 2 tapas e 1 bicchiere di vino (bianco, rosé o rosso) o birra o bibita, per una cifra modesta. Ci sarà anche uno spettacolo di danza intergenerazionale. Il Comité des fêtes sarà a disposizione con panini.
I ristoratori della zona propongono una serata conviviale il secondo giorno delle feste locali. Potrete gustare 2 tapas e 1 bicchiere di vino (bianco, rosé o rosso) o birra o bibita, per una cifra modesta. Ci sarà anche uno spettacolo di danza intergenerazionale. Il Comité des fêtes sarà a disposizione con panini.
Anglais You're invited to Tardets.
The local restaurateurs are offering a convivial evening on the second day of the local festivities. You can enjoy 2 tapas and 1 glass of wine (white, rosé or red) or beer or soft drink, for a modest sum. You can also enjoy an intergenerational dance show. The Comité des fêtes will be on hand with sandwiches.
The local restaurateurs are offering a convivial evening on the second day of the local festivities. You can enjoy 2 tapas and 1 glass of wine (white, rosé or red) or beer or soft drink, for a modest sum. You can also enjoy an intergenerational dance show. The Comité des fêtes will be on hand with sandwiches.
Espagnol Estás invitado a Tardets.
Los restauradores locales ofrecen una velada de convivencia el segundo día de las fiestas patronales. Podrá degustar 2 tapas y 1 vaso de vino (blanco, rosado o tinto) o cerveza o refresco, por un módico precio. También habrá un espectáculo de baile intergeneracional. El Comité des fêtes estará presente con bocadillos.
Los restauradores locales ofrecen una velada de convivencia el segundo día de las fiestas patronales. Podrá degustar 2 tapas y 1 vaso de vino (blanco, rosado o tinto) o cerveza o refresco, por un módico precio. También habrá un espectáculo de baile intergeneracional. El Comité des fêtes estará presente con bocadillos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty