@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0d868349-3612-3e14-8f55-5e1902039a33
owl:topDataProperty "AQUAEFFES vous accueille à Val Fouzon, proche du zoo de Beauval et des châteaux de la Loire."@fr, "AQUAEFFES heet u welkom in Val Fouzon, vlakbij de dierentuin van Beauval en de kastelen van de Loire-vallei."@nl, "AQUAEFFES begrüßt Sie in Val Fouzon, in der Nähe des Zoos von Beauval und der Schlösser der Loire."@de, "AQUAEFFES le da la bienvenida a Val Fouzon, cerca del zoo de Beauval y de los castillos del Valle del Loira."@es, "AQUAEFFES vi dà il benvenuto a Val Fouzon, vicino allo zoo di Beauval e ai castelli della Valle della Loira."@it, "Detached house located in a hamlet not far from another gîte. Heated secure 11mx7m swimming pool shared with the other gîte (alarm). Entrance, toilet, bathroom - living room/lounge/kitchen - 3 bedrooms among which 2 on the first floor (2 double beds, 1 single bed, 2 small double beds 120)"@en ;
:shortDescription "AQUAEFFES vous accueille à Val Fouzon, proche du zoo de Beauval et des châteaux de la Loire."@fr, "AQUAEFFES heet u welkom in Val Fouzon, vlakbij de dierentuin van Beauval en de kastelen van de Loire-vallei."@nl, "AQUAEFFES begrüßt Sie in Val Fouzon, in der Nähe des Zoos von Beauval und der Schlösser der Loire."@de, "AQUAEFFES le da la bienvenida a Val Fouzon, cerca del zoo de Beauval y de los castillos del Valle del Loira."@es, "AQUAEFFES vi dà il benvenuto a Val Fouzon, vicino allo zoo di Beauval e ai castelli della Valle della Loira."@it, "Detached house located in a hamlet not far from another gîte. Heated secure 11mx7m swimming pool shared with the other gîte (alarm). Entrance, toilet, bathroom - living room/lounge/kitchen - 3 bedrooms among which 2 on the first floor (2 double beds, 1 single bed, 2 small double beds 120)"@en ;
a :Description ;
dc:description """Tra Berry, Touraine e Sologne, in un piccolo borgo vicino ai castelli della Loira e allo Château de Valençay, nella regione dei vini e dei formaggi DOP di Valençay.
A soli 25 minuti dallo Zoo di Beauval.
Per informazioni, cambio di proprietà il 26 maggio 2021.
Vantaggi: piscina riscaldata e coperta di 11 x 7 metri in comune con gli altri gîtes, biancheria da letto inclusa e letti fatti all'arrivo. Pulizia finale inclusa.
Nota bene Piscina chiusa all'inizio di novembre, dopo le vacanze di Ognissanti. Riapre all'inizio di aprile, per le vacanze di primavera."""@it, """Zwischen Berry, Touraine und Sologne, in einem kleinen Weiler, in der Nähe der Loire-Schlösser und des Schlosses von Valençay, im Gebiet der geschützten Ursprungsbezeichnungen (Valençay-Wein und Käse).
25 Minuten vom Zoo von Beauval entfernt.
Zur Information: Besitzerwechsel seit dem 26. Mai 2021.
Extras: beheiztes und überdachtes Schwimmbad (11 x 7 m) zur gemeinsamen Nutzung mit den anderen Unterkünften, Bettwäsche inklusive und Betten bei Ankunft gemacht. Endreinigung inbegriffen.
Wichtiger Hinweis: Schwimmbad Anfang November, nach den Allerheiligenferien, geschlossen. Wiedereröffnung Anfang April, nach den Frühlingsferien."""@de, """Tussen Berry, Touraine en Sologne, in een klein gehucht in de buurt van de kastelen van de Loire en het Château de Valençay, in de wijn- en kaasstreek Valençay BOB.
Op slechts 25 minuten van de dierentuin van Beauval.
Ter informatie, verandering van eigenaar op 26 mei 2021.
Voordelen: verwarmd, overdekt zwembad van 11 x 7 meter, gedeeld met de andere gîtes, beddengoed inbegrepen en opgemaakte bedden bij aankomst. Eindschoonmaak inbegrepen.
Let op Zwembad gesloten begin november, na de Allerheiligen vakantie. Heropening begin april, voor de voorjaarsvakantie."""@nl, """Entre Berry, Touraine et Sologne, dans un petit hameau, à proximité des Châteaux de la Loire et du château de Valençay, sur le territoire des AOP (vin de Valençay et fromage).
A 25 minutes du Zoo de Beauval.
Pour information, changement de propriétaires depuis le 26 mai 2021.
Les plus : piscine chauffée et couverte de 11 x 7 mètres commune avec les autres gîtes, linge de lits inclus et lits faits à votre arrivée. Ménage de sortie inclus.
Important : Piscine fermée à compter du 19 octobre. Réouverture début avril, pour les vacances de printemps."""@fr, """Entre Berry, Touraine y Sologne, en una pequeña aldea cerca de los Castillos del Loira y del Castillo de Valençay, en la región DOP de vinos y quesos de Valençay.
A sólo 25 minutos del zoo de Beauval.
A título informativo, cambio de propiedad el 26 de mayo de 2021.
Ventajas: piscina cubierta y climatizada de 11 x 7 metros compartida con las otras casas rurales, ropa de cama incluida y camas hechas a la llegada. Limpieza final incluida.
A tener en cuenta La piscina cierra a principios de noviembre, después de la fiesta de Todos los Santos. Reapertura a principios de abril, para las vacaciones de primavera."""@es, "Detached house located in a hamlet not far from another gîte. Heated secure 11mx7m swimming pool shared with the other gîte (alarm). Entrance, toilet, bathroom - living room/lounge/kitchen - 3 bedrooms among which 2 on the first floor (2 double beds, 1 single bed, 2 small double beds 120) - relaxation area - electric heating. Carport. Enclosed garden (garden table and chairs, barbecue, swing). Wood to be paid for. Options: rental of bedding, bathroom and household linen. Fixed rate for cleaning."@en .
owl:topObjectProperty data:0d868349-3612-3e14-8f55-5e1902039a33 ;
:hasDescription data:0d868349-3612-3e14-8f55-5e1902039a33 .