Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Ven a participar en una velada insólita en torno al bramido del ciervo.
El programa incluye: una presentación del simbolismo del ciervo a lo largo de las épocas, seguida de un paseo para descubrir y escuchar el bramido.
Traed un picnic, un taburete o una silla plegable, una linterna o una linterna frontal y calzado adecuado para caminar (el terreno puede estar embarrado).
Plazas limitadas, reserva obligatoria.
En caso de mal tiempo, la salida se aplazará al 23 de septiembre.
El programa incluye: una presentación del simbolismo del ciervo a lo largo de las épocas, seguida de un paseo para descubrir y escuchar el bramido.
Traed un picnic, un taburete o una silla plegable, una linterna o una linterna frontal y calzado adecuado para caminar (el terreno puede estar embarrado).
Plazas limitadas, reserva obligatoria.
En caso de mal tiempo, la salida se aplazará al 23 de septiembre.
Français (France) Venez participer à une soirée insolite autour du brame du cerf.
Au programme : présentation de la symbolique du cerf à travers les époques suivie d'une balade de découverte et d'écoute du brame.
Prévoir pique-nique, tabouret ou chaise pliante, lampe de poche ou frontale, chaussures de marche (passage pouvant être boueux).
Places limitées, réservation obligatoire.
En cas d'intempéries, la sortie sera reportée au 23 septembre.
Au programme : présentation de la symbolique du cerf à travers les époques suivie d'une balade de découverte et d'écoute du brame.
Prévoir pique-nique, tabouret ou chaise pliante, lampe de poche ou frontale, chaussures de marche (passage pouvant être boueux).
Places limitées, réservation obligatoire.
En cas d'intempéries, la sortie sera reportée au 23 septembre.
Italien (Italie) Venite a partecipare a una serata insolita dedicata al bramito del cervo.
In programma: presentazione del significato simbolico del cervo nel corso dei secoli, seguita da una passeggiata alla scoperta del bramito e all’ascolto dello stesso.
Si consiglia di portare un picnic, uno sgabello o una sedia pieghevole, una torcia elettrica o una lampada frontale, scarpe da trekking (il percorso potrebbe essere fangoso).
Posti limitati, prenotazione obbligatoria.
In caso di maltempo, l’escursione sarà rinviata al 23 settembre.
In programma: presentazione del significato simbolico del cervo nel corso dei secoli, seguita da una passeggiata alla scoperta del bramito e all’ascolto dello stesso.
Si consiglia di portare un picnic, uno sgabello o una sedia pieghevole, una torcia elettrica o una lampada frontale, scarpe da trekking (il percorso potrebbe essere fangoso).
Posti limitati, prenotazione obbligatoria.
In caso di maltempo, l’escursione sarà rinviata al 23 settembre.
Anglais Come join us for a unique evening centered around the deer rut.
On the agenda: a presentation on the symbolism of the deer throughout the ages, followed by a walk to explore the area and listen to the rut.
Bring a picnic, a stool or folding chair, a flashlight or headlamp, and hiking shoes (the trail may be muddy).
Space is limited; reservations are required.
In case of inclement weather, the outing will be postponed to September 23.
On the agenda: a presentation on the symbolism of the deer throughout the ages, followed by a walk to explore the area and listen to the rut.
Bring a picnic, a stool or folding chair, a flashlight or headlamp, and hiking shoes (the trail may be muddy).
Space is limited; reservations are required.
In case of inclement weather, the outing will be postponed to September 23.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie und erleben Sie einen außergewöhnlichen Abend rund um das Röhren der Hirsche.
Auf dem Programm stehen: eine Einführung in die Symbolik des Hirsches im Wandel der Zeiten, gefolgt von einem Entdeckungsspaziergang und dem Lauschen auf das Röhren.
Bitte bringen Sie ein Picknick, einen Hocker oder Klappstuhl, eine Taschenlampe oder Stirnlampe sowie Wanderschuhe mit (der Weg kann schlammig sein).
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich.
Bei schlechtem Wetter wird der Ausflug auf den 23. September verschoben.
Auf dem Programm stehen: eine Einführung in die Symbolik des Hirsches im Wandel der Zeiten, gefolgt von einem Entdeckungsspaziergang und dem Lauschen auf das Röhren.
Bitte bringen Sie ein Picknick, einen Hocker oder Klappstuhl, eine Taschenlampe oder Stirnlampe sowie Wanderschuhe mit (der Weg kann schlammig sein).
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich.
Bei schlechtem Wetter wird der Ausflug auf den 23. September verschoben.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom mee genieten van een bijzondere avond rond het burlen van het hert.
Op het programma: een presentatie over de symboliek van het hert door de eeuwen heen, gevolgd door een ontdekkingstocht waarbij we luisteren naar het burlen.
Neem een picknick mee, een krukje of klapstoel, een zaklamp of hoofdlamp, en wandelschoenen (het pad kan modderig zijn).
Beperkt aantal plaatsen, reserveren verplicht.
Bij slecht weer wordt de excursie uitgesteld tot 23 september.
Op het programma: een presentatie over de symboliek van het hert door de eeuwen heen, gevolgd door een ontdekkingstocht waarbij we luisteren naar het burlen.
Neem een picknick mee, een krukje of klapstoel, een zaklamp of hoofdlamp, en wandelschoenen (het pad kan modderig zijn).
Beperkt aantal plaatsen, reserveren verplicht.
Bij slecht weer wordt de excursie uitgesteld tot 23 september.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty