@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:0d7987c8-c2dc-3bbd-beb2-8f672c12eff9 :hasTranslatedProperty data:d4dd80a8-dd11-3852-9176-b227b62938c3, data:a8c1415a-06b4-3924-a7dd-1b8ba870a961, data:98037fcb-be97-371c-8f95-7ac5eff0796c, data:91051be0-2861-3ecb-a0ae-ba3faa4f8114, data:5adde91d-b693-3355-95cc-fd3c80e7f407 ; a :Description ; dc:description """Set out to explore the ancient city of Lillebonne on a guided tour of the town and the Roman theater, accompanied by a cultural guide. [Duration: 1 hour 30 minutes] ? During Zone B’s April and fall school breaks, every Saturday at 2:30 p.m. and 4:00 p.m.: April 11, 18, and 25; October 17, 24, and 31. ? In July and August, on the 1st and 4th Wednesdays at 4:30 p.m. and on the 2nd and 3rd Saturdays and Sundays at 3:00 p.m. and 4:30 p.m. ? On the following Wednesdays at 4:30 p.m.: July 8 and 29, August 5 and 26. ? On the following Saturdays and Sundays at 3:00 p.m. and 4:30 p.m.: July 11, 12, 18, and 19; August 8, 9, 15, and 16. Meet in front of the museum on Place Félix Faure in Lillebonne."""@en, """Ga op ontdekkingstocht door het antieke Lillebonne tijdens een rondleiding door de stad en het Romeinse theater, onder begeleiding van een cultuurbegeleider. [Duur: 1u30] ? Tijdens de april- en herfstvakantie van zone B, elke zaterdag om 14.30 en 16.00 uur: op 11, 18 en 25 april, 17, 24 en 31 oktober. ? In juli en augustus, op de 1e en 4e woensdag om 16.30 uur en op de 2e en 3e zaterdag en zondag om 15.00 en 16.30 uur. ? Op de volgende woensdagen om 16.30 uur: 8 en 29 juli, 5 en 26 augustus. ? Op de volgende zaterdagen en zondagen om 15.00 uur en om 16.30 uur: 11, 12, 18 en 19 juli, 8, 9, 15 en 16 augustus. Verzamelpunt voor het museum, op de Place Félix Faure, Lillebonne."""@nl, """Descubre el antiguo paso de Lillebonne en una visita guiada por la ciudad y el teatro romano, acompañado de un mediador cultural. [Duración: 1 h 30 min] ? Durante las vacaciones de abril y otoño de la zona B, todos los sábados a las 14:30 y a las 16:00: los días 11, 18 y 25 de abril, y 17, 24 y 31 de octubre. ? En julio y agosto, el primer y cuarto miércoles a las 16:30 h, y el segundo y tercer sábado y domingo a las 15:00 h y a las 16:30 h. ? Los siguientes miércoles a las 16:30 h: 8 y 29 de julio, 5 y 26 de agosto. ? Los siguientes sábados y domingos a las 15:00 h y a las 16:30 h: 11, 12, 18 y 19 de julio, 8, 9, 15 y 16 de agosto. Punto de encuentro frente al museo, en la plaza Félix Faure, Lillebonne."""@es, """Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die antike Vergangenheit von Lillebonne bei einer Führung durch die Stadt und das römische Theater in Begleitung eines Kulturvermittlers. [Dauer: 1:30 Std.] ? Während der April- und Herbstferien der Zone B, jeden Samstag um 14:30 Uhr und 16:00 Uhr: am 11., 18. und 25. April sowie am 17., 24. und 31. Oktober. ? Im Juli und August jeweils am 1. und 4. Mittwoch um 16:30 Uhr sowie am 2. und 3. Samstag und Sonntag um 15:00 Uhr und um 16:30 Uhr. ? An den folgenden Mittwochen um 16:30 Uhr: 8. und 29. Juli, 5. und 26. August. ? An den folgenden Samstagen und Sonntagen um 15:00 Uhr und um 16:30 Uhr: 11., 12., 18. und 19. Juli, 8., 9., 15. und 16. August. Treffpunkt vor dem Museum auf der Place Félix Faure in Lillebonne."""@de, """Partite alla scoperta dell’antico centro storico di Lillebonne con una visita guidata della città e del teatro romano, accompagnati da un mediatore culturale. [Durata: 1 ora e 30 minuti] ? Durante le vacanze di aprile e d’autunno della zona B, ogni sabato alle 14:30 e alle 16:00: l’11, il 18 e il 25 aprile, il 17, il 24 e il 31 ottobre. ? A luglio e agosto, il 1° e il 4° mercoledì alle 16:30 e il 2° e il 3° sabato e domenica alle 15:00 e alle 16:30. ? I seguenti mercoledì alle ore 16:30: 8 e 29 luglio, 5 e 26 agosto. ? I seguenti sabati e domeniche alle ore 15:00 e alle ore 16:30: 11, 12, 18 e 19 luglio, 8, 9, 15 e 16 agosto. Appuntamento davanti al museo, in Place Félix Faure, a Lillebonne."""@it, """Partez à la découverte du passé antique de Lillebonne lors d’une visite guidée de la ville et du théâtre romain, en compagnie d’un médiateur culturel. [Durée : 1h30] • Durant les vacances d’avril et d’automne de la zone B, chaque samedi à 14h30 et 16h00 : les 11,18 et 25 avril, 17, 24 et 31 octobre. • En juillet et en août, le 1er et 4e mercredis à 16h30 et 2e et 3e samedis et dimanches à 15h00 et à 16h30. • Les mercredis suivants à 16h30 : 8 et 29 juillet, 5 et 26 août. • Les samedis et dimanches suivants à 15h00 et à 16h30 : 11,12, 18 et 19 juillet, 8, 9, 15 et 16 août. Rendez-vous devant le musée, sur la Place Félix Faure, Lillebonne."""@fr . owl:topObjectProperty data:0d7987c8-c2dc-3bbd-beb2-8f672c12eff9 ; :hasDescription data:0d7987c8-c2dc-3bbd-beb2-8f672c12eff9 .