[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d792c32-091b-35be-8309-10c62d010cbc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Située à Miramont-de-Guyenne, venez séjourner dans cette maison proche de nombreux commerces. Durant vos vacances, vous profiterez de la piscine pour vous rafraichir, des transats et du salon de jardin pour vous offrir un moment de détente sous les bananiers. Possibilité de réserver à la nuitée.", "@language": "fr" }, { "@value": "In Miramont-de-Guyenne gelegen, wohnen Sie in diesem Haus in der Nähe zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten. Während Ihres Urlaubs können Sie sich am Pool erfrischen und auf den Liegestühlen und Gartenmöbeln unter den Bananenstauden entspannen. Es besteht die Möglichkeit, pro Nacht zu buchen.", "@language": "de" }, { "@value": "Situado en Miramont-de-Guyenne, venga a alojarse en esta casa cerca de muchos comercios. Durante sus vacaciones, disfrutará de la piscina para refrescarse, de las tumbonas y del mobiliario de jardín para ofrecerle un momento de relax bajo los plátanos. Posibilidad de reservar por la noche.", "@language": "es" }, { "@value": "Gelegen in Miramont-de-Guyenne, kom en verblijf in dit huis dicht bij vele winkels. Tijdens uw vakantie kunt u genieten van het zwembad om u te verfrissen, de ligstoelen en het tuinmeubilair om u een moment van ontspanning te bieden onder de bananenbomen. Mogelijkheid om per nacht te reserveren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Located in Miramont-de-Guyenne, come and stay in this house close to numerous shops. During your vacation, you'll enjoy the swimming pool to cool off, and the deckchairs and garden furniture to relax under the banana trees. Possibility of booking by the night.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9a4d6ac-ecae-3ab8-a33a-95addd19731f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9d1e1ec-ae55-358e-bc8c-cff31c22c4d5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situata a Miramont-de-Guyenne, venite a soggiornare in questa casa vicina a molti negozi. Durante le vostre vacanze, potrete usufruire della piscina per rinfrescarvi, delle sedie a sdraio e dei mobili da giardino per offrirvi un momento di relax sotto i banani. Possibilità di prenotare per notte.", "@language": "it" }, { "@value": "Située à Miramont-de-Guyenne, venez séjourner dans cette maison proche de nombreux commerces. Durant vos vacances, vous profiterez de la piscine pour vous rafraichir, des transats et du salon de jardin pour vous offrir un moment de détente sous les bananiers. Possibilité de réserver à la nuitée.", "@language": "fr" }, { "@value": "In Miramont-de-Guyenne gelegen, wohnen Sie in diesem Haus in der Nähe zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten. Während Ihres Urlaubs können Sie sich am Pool erfrischen und auf den Liegestühlen und Gartenmöbeln unter den Bananenstauden entspannen. Es besteht die Möglichkeit, pro Nacht zu buchen.", "@language": "de" }, { "@value": "Situado en Miramont-de-Guyenne, venga a alojarse en esta casa cerca de muchos comercios. Durante sus vacaciones, disfrutará de la piscina para refrescarse, de las tumbonas y del mobiliario de jardín para ofrecerle un momento de relax bajo los plátanos. Posibilidad de reservar por la noche.", "@language": "es" }, { "@value": "Gelegen in Miramont-de-Guyenne, kom en verblijf in dit huis dicht bij vele winkels. Tijdens uw vakantie kunt u genieten van het zwembad om u te verfrissen, de ligstoelen en het tuinmeubilair om u een moment van ontspanning te bieden onder de bananenbomen. Mogelijkheid om per nacht te reserveren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Located in Miramont-de-Guyenne, come and stay in this house close to numerous shops. During your vacation, you'll enjoy the swimming pool to cool off, and the deckchairs and garden furniture to relax under the banana trees. Possibility of booking by the night.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Located at the entrance of Miramont and at 8 km from Eymet (Dordogne), in a new building, lounge with TV, dining room with fireplace and a view over the garden.", "@language": "en" }, { "@value": "Gelegen in Miramont-de-Guyenne, aan de poort van de Dordogne, kom en verblijf in dit charmante huis dicht bij tal van winkels en diensten. Tijdens uw vakantie kunt u genieten van het zwembad om u te verfrissen, de ligstoelen en het tuinmeubilair om u een moment van ontspanning te bieden onder de bananenbomen. Het is de ideale plek voor een verblijf met familie of vrienden. Het huis grenst aan het huis van de eigenaren. Het zoutwaterzwembad is geopend van half mei tot half september. De eigenaar spreekt Pools. Mogelijkheid om per nacht te boeken met ontbijt inbegrepen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Située à Miramont-de-Guyenne, aux portes de la Dordogne, venez séjourner dans cette charmante maison proche de nombreux commerces et services. Durant vos vacances, vous pourrez profiter de la piscine pour vous rafraichir, des transats et du salon de jardin pour vous offrir un moment de détente sous les bananiers. C’est le lieu idéal pour un séjour en famille ou entre amis. La maison est mitoyenne avec celle des propriétaires. Piscine au sel commune avec les propriétaires, ouverte de mi-mai à mi-septembre. Possibilité de réserver à la nuitée avec petit-déjeuner inclus.\nCuisine équipée, un salon/séjour, une chambre avec 1 lit (140), 1 lit (110) et une salle de bain privative avec WC. Une deuxième chambre avec 1 lit (140) et une salle d’eau privative avec WC. Une troisième chambre avec 1 lit (160), 1 lit (90) et une salle d’eau avec WC.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situata a Miramont-de-Guyenne, alle porte della Dordogna, venite a soggiornare in questa casa di charme vicino a numerosi negozi e servizi. Durante la vostra vacanza, potrete approfittare della piscina per rinfrescarvi e delle sedie a sdraio e dei mobili da giardino per rilassarvi sotto i banani. È il luogo ideale per soggiornare con la famiglia o con gli amici. La casa è adiacente alla casa dei proprietari. Piscina di acqua salata in comune con i proprietari, aperta da metà maggio a metà settembre. Possibilità di prenotare a notte con colazione inclusa.\nCucina attrezzata, soggiorno, camera con 1 letto matrimoniale (140), 1 letto singolo (110) e bagno privato con WC. Una seconda camera con 1 letto matrimoniale (140) e bagno privato con doccia e WC. Una terza camera con 1 letto matrimoniale (160), 1 letto singolo (90) e bagno con doccia e WC.", "@language": "it" }, { "@value": "In Miramont-de-Guyenne, an den Toren der Dordogne, wohnen Sie in diesem charmanten Haus in der Nähe zahlreicher Geschäfte und Dienstleistungen. Während Ihres Urlaubs können Sie den Pool nutzen, um sich zu erfrischen, sowie die Liegestühle und Gartenmöbel, um sich einen Moment der Entspannung unter Bananenbäumen zu gönnen. Dies ist der ideale Ort für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Das Haus grenzt an das Haus der Eigentümer. Das Salzwasserschwimmbad ist von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet. Der Eigentümer spricht Polnisch. Es besteht die Möglichkeit, für eine Übernachtung inklusive Frühstück zu buchen.", "@language": "de" }, { "@value": "Situada en Miramont-de-Guyenne, a las puertas de la Dordoña, venga a alojarse en esta encantadora casa cerca de numerosos comercios y servicios. Durante sus vacaciones, podrá aprovechar la piscina para refrescarse, las tumbonas y el mobiliario de jardín para ofrecerle un momento de relax bajo los plátanos. Es el lugar ideal para una estancia en familia o con amigos. La casa es contigua a la de los propietarios. La piscina de agua salada está abierta desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre. El propietario habla polaco. Posibilidad de reservar por noche con desayuno incluido.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2ece6962-c7b5-3f2a-ab0b-56fead398eac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d792c32-091b-35be-8309-10c62d010cbc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d792c32-091b-35be-8309-10c62d010cbc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9a4d6ac-ecae-3ab8-a33a-95addd19731f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9d1e1ec-ae55-358e-bc8c-cff31c22c4d5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]